アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scioglibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIOGLIBILEの発音

scio · gli · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIOGLIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIOGLIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scioglibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscioglibileの定義

辞書の中の溶融可能な定義は、それが解けることができるということです:結び目はほとんどありません。

La definizione di scioglibile nel dizionario è che si può sciogliere: nodo difficilmente s.


イタリア語辞典で«scioglibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIOGLIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

SCIOGLIBILEのように始まるイタリア語の単語

scioccare
scioccarsi
scioccato
scioccheggiare
scioccheria
sciocchezza
sciocchezzaio
sciocchezzuola
sciocco
sciogliere
sciogliere gli ormeggi
sciogliere la lingua
sciogliersi
sciogliersi da
scioglilingua
scioglimento
scioglitore
sciografia
sciografico
sciogun

SCIOGLIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるscioglibileの類義語と反意語

同義語

«scioglibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIOGLIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scioglibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscioglibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scioglibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可熔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fundible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

meltable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

meltable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قابل للانصهار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плавкий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

meltable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

meltable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fusible
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meltable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schmelzbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

溶融可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

용융
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

meltable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

meltable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

meltable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

meltable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eriyebilen
70百万人のスピーカー

イタリア語

scioglibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

topliwe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плавкий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fuzibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εύτηκτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meltable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smältbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

meltable
5百万人のスピーカー

scioglibileの使用傾向

傾向

用語«SCIOGLIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«scioglibile»の使用頻度を示しています。
scioglibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scioglibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIOGLIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scioglibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scioglibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scioglibileに関するニュースでの使用例

例え

«SCIOGLIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscioglibileの使いかたを見つけましょう。scioglibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze di Efraimo ...
Ella si è cosa! osservabile , come la Canfora , la quale - è scioglibile in questa spezie d'acido nellzffproporzione cl' una metà della sua. q uantità , nun è nè poco , nè punto scioglibile nello spirito di vetriolo, nello` spirito d'allume, nè dell' acero  ...
‎1774
2
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze
Per lunghissimo tratto di tempo venne supposto , che il mercurio fosse fai.' tanto, ed unicamente scioglibile nei menstrui dell-l classe dell'acqua sorte;ma iLvalentiffimo Chimico Monsieur Hom- a berg ha farro toccar con mano , come le acque ...
‎1775
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Differcnti modi di rendere il tartaro scioglibile , dei Signori du Hamel , e Grosse. Sopra le leggi dell'attrazione, delSignor Maupertuis, Costruzione d'una nuova bussola, dove l' ago calamitato in una sola ed unica operazione mostra l' ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
4
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Per lunghissimo tratto di tempo venne supposto , che il mercurio fosse soltanto , ed unicamente scioglibile nei menstrui nella classe dell'acqua sorte; ma il valentissimo Chimico Monsieur Homberg ha fatto toccar con mano, come le acque ...
‎1764
5
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Il precipitato, che offre l' ioduro iodurato di potassio col solfato di chinina, è insolubilissimo nell'acqua, insolubile in un eccesso di reattivo, scioglibile nell' alcoole; il suo colore è il bruno giallastro, molto più chiaro, allorché si formò in una ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1845
6
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Vien quest' olio messo in operaper isso— gliare le ossa cariate, come anchein altre simiglianti occasioni. Ella si è cosa osservabile , come la Cansora , la quale- ñ è scioglibile in quella vspezied'acido nella Proporzione d' una metà della sua ...
‎1774
7
(Trattato di fito-fisiologia; ossia, Esposizione della ...
Qnesto.dottissimo chimico vi ha trovato molta sostanza albuminosa di natura animale , del .sopramalato di calce , dell' acido acetico , del nitrato e del muriaio di potassa , una sostanza non beo determinata scioglibile neh" alcool e nell' acqua ...
Michele Tenore, 1821
8
Compendio di tutta la teologia morale
H« detto , quando il contratto e scioglibile ; perchè in quelle cose , che formano uno stato dì sua natura fermo , e stabile , la volontà si accomoda alla natura della cosa , di cui si tratta> e acconsente assolutamente, e irrevocabilmente, e indi ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano, 1792
9
Commento alle pandette
... soltanto previa cognizione di causa, debb'essere conceduta mediante decreto la facoltà cli vendere Giovanni di Sande (3) opinava che la presente difficoltà fosse scioglibile dicendo essere bensì espresso nella orazione di Severo il motivo ...
Johannes Voet, 1839
10
Della preservazione della salute de' letterati, e della ...
Sembra , che se la di lui parte , che estrartolo , fibrosa e rossa/se la globulare er forza dell'acqua diluibile e scioglibile si fosse ; nè o ...vedremmo a rappigliarsi in fibre nell'acqua ancor calda; nè si osservarebbono talvolta i suoi globulidi— ...
Giuseppe Antonio Pujati, Anton Gaetano Figlio, 1762

用語«SCIOGLIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscioglibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1, Gp Monza in pericolo: non ci sono i soldi
Questo è il nodo, non facilmente scioglibile. «Non saprei dire se ora il semaforo sia verde o rosso - ha detto Sticchi Damiani - perché al ... «Corriere dello Sport.it, 5月 15»
2
Il Bucaneve spunta sulle nostre montagne
In verità non abbiamo corso nessun pericolo perché di velenoso vi è solo il seme contenuto da un guscio difficilmente scioglibile dai succhi ... «Varese News, 2月 15»
3
Ostigliano e il culto della Madonna: storia e leggenda s'intrecciano
Il dubbio è sostanzialmente scioglibile motivandolo con una errata traduzione dialettale: la Madonna “di Loreto” se si traduce il vernacolo “re” ... «InfoCilento, 8月 14»
4
"L'impossibile ricerca dell'armonia perfetta"
Quando il pensare è interrogarsi su tutto ciò, pensiero e essere-vivo si stringono in un abbraccio non scioglibile, che è anche un dilemma ... «La Repubblica, 8月 12»
5
Colesterolo alto, cos'è il colesterolo buono?
Il colesterolo è una molecola lipidica dunque non scioglibile in acqua, le molecole di colesterolo non possono circolare liberamente nel flusso ... «Tutta Salute, 2月 12»
6
Turismo, grotte d Italia
Ma la quantità di carbonato di calcio “scioglibile”, è in ogni caso limitata. Quando l'acqua non riesce più a sciogliere il calcare si dice che è ... «sdamy - il mondo visto in un blog, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Scioglibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scioglibile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z