アプリをダウンロードする
educalingo
seguire una cattiva strada

"seguire una cattiva strada"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSEGUIRE UNA CATTIVA STRADAの発音

seguire una cattiva strada


SEGUIRE UNA CATTIVA STRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SEGUIRE UNA CATTIVA STRADAと韻を踏むイタリア語の単語

autostrada · battistrada · buttare su una strada · capostrada · contrada · donna di strada · fare la strada · fare strada · farsi strada · fuori strada · fuoristrada · ladro di strada · mettere fuori strada · mettere in mezzo alla strada · mettere su una cattiva strada · mettersi in strada · portare sulla cattiva strada · sbagliare strada · strada · superstrada

SEGUIRE UNA CATTIVA STRADAのように始まるイタリア語の単語

seguimento · seguire · seguire a ruota · seguire il modello di · seguire l´esempio di · seguire l´onda · seguire la corrente · seguire la scia · seguire le orme · seguire le orme di · seguire le tracce · seguire lo stile di · seguirsi · seguitabile · seguitamente · seguitamento · seguitare · seguitatore · seguito · seguitore

SEGUIRE UNA CATTIVA STRADAのように終わるイタリア語の単語

bada · cascara sagrada · dada · enchilada · espada · giada · goleada · grada · hamada · lambada · lampada · mettere sulla strada · mettersi su una cattiva strada · peverada · piada · rada · sciarada · spada · vada · velada

イタリア語の同義語辞典にあるseguire una cattiva stradaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SEGUIRE UNA CATTIVA STRADA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«seguire una cattiva strada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«seguire una cattiva strada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEGUIRE UNA CATTIVA STRADAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seguire una cattiva stradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseguire una cattiva stradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«seguire una cattiva strada»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

遵循错误的路径
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Sigue un mal camino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Follow a bad road
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक गलत मार्ग का अनुसरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اتبع الطريق الخطأ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

следовать неверному пути
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seguir um caminho errado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি ভুল পথ অবলম্বন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

suivre un mauvais chemin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengikuti jalan yang salah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

folgt einem falschen Weg
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

間違った道をたどります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

잘못된 경로를 따라
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tindakake path salah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

theo một con đường sai
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தவறான பாதையில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक चुकीचा मार्ग अनुसरण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yanlış yolu takip
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

seguire una cattiva strada
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śledzić złą drogę
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слідувати неправильним шляхом
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

urmeze o cale greșită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακολουθήσει λάθος δρόμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

volg ´n verkeerde pad
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

följa en fel väg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

følge en feil bane
5百万人のスピーカー

seguire una cattiva stradaの使用傾向

傾向

用語«SEGUIRE UNA CATTIVA STRADA»の使用傾向

seguire una cattiva stradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seguire una cattiva strada»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、seguire una cattiva stradaに関するニュースでの使用例

例え

«SEGUIRE UNA CATTIVA STRADA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseguire una cattiva stradaの使いかたを見つけましょう。seguire una cattiva stradaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti parlamentari dello Senato
Che cosa ha fatto l'amministrazione idraulica dello Stato? L'amministrazione idraulica (e mi pare che l'onorevole ministro Tedesco, per il quale professo tanta stima, sia tratto contro la sua volontà a seguire una cattiva strada, di modo che io  ...
Italy. Parlamento, 1904
2
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
... a seguire una cattiva strada, di modo che io elevo contro di lui anche un caso di coscienza) ha avuto paura di questa enormità che era la circolare ed è andata per via di assaggi, seguendo una specie di tatticagiapponese per prendere i ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1904

用語«SEGUIRE UNA CATTIVA STRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseguire una cattiva stradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porto Torres, in 1500 nel Palasport intitolato al grande Alberto Mura
Una grande serata di sport, simile in tutto e per tutto a quelle che Alberto Mura ... sua volontà di aggregare e di aiutare chi stava per seguire una cattiva strada. «SassariNotizie.com, 1月 14»
2
Baby criminali a Napoli, dove nasce il dramma sociale …
"Alessandro è stato qui con noi fino a due mesi fa, non era un ragazzo che voleva seguire una cattiva strada. Frequentava un corso per diventare pasticciere e ... «Fanpage, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Seguire una cattiva strada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/seguire-una-cattiva-strada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA