アプリをダウンロードする
educalingo
senescente

"senescente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSENESCENTEの発音

se · ne · scen · te


SENESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSENESCENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsenescenteの定義

辞書の老化の定義は、それが古くなるということであり、古くなってきています。 人を参照する:老人の体重。


SENESCENTEと韻を踏むイタリア語の単語

adiacente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · di recente · docente · fatiscente · fluorescente · fosforescente · indecente · innocente · nascente · piu recente · recente · reticente · vincente

SENESCENTEのように始まるイタリア語の単語

senecione mezzano · senecione montanino · senecione palustre · senecione pigmeo · senecione rosulato · senecione serpeggiante · senecione silvano · senecione subalpino · senecione sudafricano · senecione toscano · senecione unifloro · senecione vischioso · senegalese · senepa · senescenza · senese · senesismo · senestro · senetta · senettute

SENESCENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente · arborescente · avvincente · conoscente · controproducente · discente · effervescente · esercente · evanescente · facente · incandescente · lucente · luminescente · piacente · rinascente · sedicente · seducente · soddisfacente · stupefacente · uscente

イタリア語の同義語辞典にあるsenescenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SENESCENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«senescente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«senescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENESCENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senescenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsenescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«senescente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

衰老
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

senescente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

senescent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्ध होनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هرمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стареющий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

senescente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধপ্রায়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sénescence
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

uzur
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seneszenten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

老化
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

늙은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

senescent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hóa già
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வயதாகிற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वृद्धापकाळ सुचवणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yaşlanan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

senescente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

starzeją
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

старіючий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

senescente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γεροντίστικος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verouderde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

senescent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

senescent
5百万人のスピーカー

senescenteの使用傾向

傾向

用語«SENESCENTE»の使用傾向

senescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«senescente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、senescenteに関するニュースでの使用例

例え

«SENESCENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsenescenteの使いかたを見つけましょう。senescenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Persone che sanno «rispondere». Vent'anni di Auser ...
Il senescente è diventato quasi sempre un oggetto di cura o di terapia, appunto perché molto vecchio. È diventato un peso. Lo è, un peso, anche il bambino o il figlio; ma il bambino ricambia la coppia genitoriale con la sua speranza di vita, ...
Giacomo Ghidelli, 2010
2
Fuori dal nido
stata capace di tenersi il marito, una che ti manda a dire, da una bambina per di più, che hai i capelli grigi e sei senescente. Da una bambina, alla quale dovrebbe insegnare il rispetto per gli adulti e ancora di più per la sua nonna che le fa un ...
Eleonora Bellini, 2003
3
Corpo, salute, cura: linee di antropologia biomedica
"Qui - nota Vigna - il principio generale è reso, però, particolarmente emergente, perché il senescente è una persona in certo modo nascosta nel suo splendore per via del declino del suo corpo e, a volte, delle sue facoltà psichiche. Non solo  ...
Maria Teresa Russo, 2004
4
Psicologia e comunicazione letteraria
Facile per lo psicologo pensare a una personalità, oltre che senescente, di tipo isteroide pronta ad interrompere la "recitazione"501 se invitata con forza a farlo. La scena si chiude con un monologo sine-materia di Bjelokùrov che accusa il ...
Antonio Fusco, Rosella Tomassoni, 2005
5
Malattie del cuore di Braunwald: Trattato di medicina ...
... lo scompenso cardiaco, portando allo sviluppo di. un. fenotipo. cardiaco. senescente.l5,16. Se. l'invecchiamento. avesse effetti avversi sul compartimento di CPC, esaurendone la riserva di crescita, la possibilità di utilizzare la terapia.
Robert O. Bonow, Douglas L. Mann, Douglas P. Zipes, 2012
6
L'ateismo e la sua storia in Occidente
Senza personalità; era ormai soltanto un bravo soldato tra quei volontari che, sotto il nome di liberi muratori (oppure sotto altre denominazioni), combattevano, oppure scrivevano, sostenendo la causa del senescente deismo. Massoneria – La ...
Fritz Mauthner, 2012
7
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
In questo paragrafo descriveremo i principali agenti esfolianti di tipo chimico, utilizzati principalmente nel trattamento della pelle senescente e a tendenza acneica. Alcuni di questi ingredienti possono risultare molto aggressivi e, se non usati ...
Andrea Bovero, 2011
8
Geomorfologia applicata
concavità implica paesaggio senescente, ossia uno stato di maturità avanzata del bacino, in cui l'azione morfogenetica dominante è quella dei processi di erosione sui versanti. Una classificazione su basi quantitative si ottiene dividendo ...
Gerardo Brancucci, Valentina Marin, Paola Salmona, 2011
9
La qualità della vita: filosofi e psicologi a confronto : ...
Corollari di questo principio fondamentale possono essere i seguenti: a) in primo luogo, il dovere di una certa surrogazione delle impotenze del senescente in relazione ai suoi legittimi desideri. Certo non è possibile ridare ad un senescente  ...
Alberto Peratoner, Alberto Zatti, 2002
10
L'amicizia dono per tutte le età
Sino a non molto tempo fa era prevalsa una visione sostanzialmente negativa della vita senescente, dominata da una concezione biomedica che accentuava il deperimento dell'individuo, tralasciando altri elementi concomitanti, essenziali ad  ...
Norberto Galli, 2004

用語«SENESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un putto con gli italiani
E dopo il tempo del patto da senescente uomo in doppio petto (e multi patta), ratto s'apprende il patto del giovinetto Fonzie/ Baden-Powell che ... «articolo21, 7月 15»
2
Il problema dell'università italiana, se bisogna dirne uno solo
... trent'anni, che sono al culmine della loro produttività scientifica, che potrebbero ringiovanire molto la senescente università italiana: ma che, ... «Internazionale, 6月 15»
3
A scuola di temporali: l'incudine cattiva e quella buona...
Incudine in fase senescente che regala solo qualche gocciolone in un contesto solo leggermente instabile. Quando arriva il nero ormai è ... «Leonardo.it, 5月 15»
4
Sci alpino: ecco le squadre azzurre per la nuova stagione!
... l'anno scorso, e (cosa non indifferente) portare forze fresche nel gruppo di velocità femminile, tecnicamente valido, ma ormai senescente. «OA Sport, 5月 15»
5
Chi brindò alla fine di Gheddafi chieda scusa senza lacrime di …
«Gheddafi – come disse Maurizio Gasparri in tempi non sospetti – era un dittatore, ma siamo passati da un personaggio senescente, e ormai ... «Il Secolo d'Italia, 4月 15»
6
Run All Night, Liam Neeson sfida la polizia con la Camaro
Pensiamo a Uomini di parola con il senescente Alan Arkin che "intraversa" senza pietà una Dodge Challenger o il più recente John Wick, con ... «Corriere dello Sport.it, 4月 15»
7
Recensione: La carta della regina, di Giorgio Caponetti
Come dimenticare, oltre allo stesso Alvise e la spalla Dedé, l'illogico senescente zio Ruggero, il falconiere Celòt e lo strozziere Medardo, il simpatico Toni ... «MeLoLeggo, 4月 15»
8
Si onori in Graziano Delrio innanzitutto il padre di nove figli
Si onori in Graziano Delrio innanzitutto il padre di nove figli, luminoso esempio di vitalità offerto a un popolo senescente. Sarà dossettiano, o ... «Il Foglio, 4月 15»
9
Incalza "veneto", occhio al Tav
Questo è il risultato di quel cancro devastante costituito da imprenditori affaristi, giornalisti velinari e politicume insulso e senescente. «Vvox, 3月 15»
10
La palla e la bestia
Un tempo avrei scritto, forse l'ho già scritto e mi sto ripetendo, che una società senescente non può diabolizzare la violenza esiliando i riti ... «Il Foglio, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Senescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/senescente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA