アプリをダウンロードする
educalingo
senza soldi

"senza soldi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSENZA SOLDIの発音

senza soldi


SENZA SOLDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SENZA SOLDIと韻を踏むイタリア語の単語

da quattro soldi · dare soldi · mangiasoldi · silene di Giraldi · soldi

SENZA SOLDIのように始まるイタリア語の単語

senza prezzo · senza radici · senza ragione · senza respiro · senza riserve · senza sale · senza scopo · senza scrupoli · senza senso · senza sforzo · senza soluzione di continuità · senza sosta · senza speranza · senza spesa · senza tappe intermedie · senza tempo · senza testa · senza tregua · senza uscita · senza volere

SENZA SOLDIのように終わるイタリア語の単語

al fine di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´interno di · alla base di · alla presenza di · allo scopo di · di · fondi · grandi · hindi · lodi · midi · modi · piedi · piu di · prima di · quindi · studi

イタリア語の同義語辞典にあるsenza soldiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SENZA SOLDI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«senza soldi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«senza soldi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENZA SOLDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senza soldiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsenza soldiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«senza soldi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

没有钱
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sin dinero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

without money
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पैसे नहीं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أي مبلغ من المال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нет денег
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nenhum dinheiro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোন টাকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pas d´argent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tiada wang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kein Geld
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

お金ありません
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

돈이 없다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ora dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không có tiền
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணம் இல்லை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पैसे नाहीत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hiç para
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

senza soldi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nie ma pieniędzy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

немає грошей
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nici bani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς χρήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geen geld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inga pengar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ingen penger
5百万人のスピーカー

senza soldiの使用傾向

傾向

用語«SENZA SOLDI»の使用傾向

senza soldiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«senza soldi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、senza soldiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SENZA SOLDI»の引用

senza soldiという言葉で有名な引用文や文章
1
Indira Gandhi
Si deve vigilare sui ministri che non possono fare nulla senza soldi e su quelli che amano fare tutto solo coi soldi.

«SENZA SOLDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsenza soldiの使いかたを見つけましょう。senza soldiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemare i Debiti Senza Soldi
... youcanprint.it www.youcanprint.it Titolo | Sistemare i debiti senza soldi Autori | Antonino Fabio Ciaccio e Elena Grillo Copertina | Jervé ISBN | 9788891106223 Prima edizione digitale 2012 Questo eBook non potrà formare oggetto di ...
Antonino Fabio Ciaccio e Elena Grillo, 2013
2
Comprare un iPhone Senza Soldi
Bm90 Editor. Comprare un iPhone senza Soldi Copyright © 2014 – BM90 Introduzione In questa Guida, cercherò di annoiarvi poco. Spendo qualche.
Bm90 Editor, 2014
3
Senza soldi: Sottopagati, disoccupati, precari. Ma Paperoni ...
Sottopagati, disoccupati, precari. Ma Paperoni e furbetti se la godono Walter Passerini, Mario Vavassori. Walter Passerini Mario Vavassori Senza soldi chiarelettere Presentazione SENZA SOLDI sembra l'unica certezza di un futuro sempre.
Walter Passerini, Mario Vavassori, 2013
4
Risparmiare senza rinunce. Come Difendersi dagli Attacchi ...
Senza soldi non si è felici e con i soldi non si è felici lo stesso? Certo, questa non è una prospettiva allettante. Meglio allora adottarne una nuova: con o senza soldi, si può essere ugualmente felici. Non conta quanti soldi hai, ma come li ...
Stefano Mini, 2014
5
Buttati! Ora o mai più. Trasforma la tua passione in soldi
Al giorno d'oggi è plausibile per chiunque farcela senza entrature o senza l' appoggio della famiglia o senza soldi o istruzione. L'unica cosa che fa la differenza è la passione e la dedizione al lavoro. Non guardare più qualcuno che ha più ...
Gary Vaynerchuk, 2010
6
Una donna di troppo: storia di una vita politica "singolare"
Pochi mesi e sono senza soldi. Decido di farmi raggiungere da un uomo. Ne chiamo due. Uno ha i soldi fino a Parigi, l'altro mi sposa a Cambridge! Mi vince chi ha più “potere”? Torno in Italia e mi rimetto a lavorare. Lui vorrebbe, potrebbe  ...
Daniela Pellegrini, 2012
7
La Legge del Denaro. Comprendere, Moltiplicare e Gestire i ...
Ci rispose che per anni aveva lavorato come assistente di un uomo d'affari e, benché lo pagasse bene, alla fine del mese si ritrovava sempre senza soldi. Guadagnava mediamente più di uno stipendio medio ma, per una sua incapacità di ...
Antonello Mela, 2014
8
La via del cuore
Senza soldi la vita diventerebbe muta, come tutte le arti senza il linguaggio, sparirebbero la musica, la letteratura, la poesia... E come il linguaggio ti aiuta a scambiare idee, così i soldi ti aiutano a scambiare cose, sono anch'essi una forma di ...
Osho,, 2011
9
SMP (Storie molto personali)
Ma senza soldi dove cazzo credi di andare, Albano???» I soldi non fanno la felicità, la comprano. giovanni soRiano Sai come si dice da noi in Romagna? La salute senza soldi è una mezza malattia! Fidati che senza soldi si comincia a litigare ...
Marco Balestri, 2011
10
SMP (storie molto personali). La vita e i sentimenti degli ...
Ma senza soldi dove cazzo credi di andare, Albano???» I soldi non fanno la felicità, la comprano. giovanni soRiano Sai come si dice da noi in Romagna? La salute senza soldi è una mezza malattia! Fidati che senza soldi si comincia a litigare ...
Marco Balestri, 2011

用語«SENZA SOLDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenza soldiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senza soldi per il conto aggredisce camerieri, poliziotti e medici
Senza soldi per il conto aggredisce camerieri, poliziotti e medici. È accaduto in un ristorante in via dei Gracchi. Il cliente, invece di pagare, si è scagliato contro ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Grecia senza soldi, l'euro trema: «Non pagheremo le rate di giugno»
Che i soldi mancassero, del resto, lo aveva lasciato chiaramente intendere già qualche giorno fa il vulcanico ministro dell'Economia Yanis Varoufakis, che ... «Il Messaggero, 5月 15»
3
Un papà separato paga gli alimenti senza soldi
Non riusciva a versare gli alimenti alla ex moglie. Così ha deciso di barattarli, Marco Grazzini, 43 anni, toscano, professione broker, separato da Eleonora, ... «West - Welfare Society Territory, 5月 15»
4
Apre il primo minimarket dove si paga senza soldi
SAN MARCELLO. Un negozio di generi alimentari dove si paga senza soldi, ma col proprio lavoro. Perché così funziona “Affari senza soldi”, un circuito virtuale ... «Il Tirreno, 5月 15»
5
“Ancora due settimane e Atene rimarrà senza soldi
“Ancora due settimane e Atene rimarrà senza soldi”. Ue, Bce e Fmi tracciano un quadro disperato della crisi ellenica. Sotto accusa i ritardi sulle riforme e le ... «La Stampa, 4月 15»
6
Grecia senza soldi, svuota aziende pubbliche e fondi pensione per …
Nel fine settimana previsto un tour de force di negoziati a Bruxelles con i creditori, ma le posizioni sono distanti su tutto. I mercati danno per vicino il default: tassi ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
7
F1, per Mosley il Circus rischia grosso: “Senza soldi il crollo sarà …
Senza un accordo sulla ripartizione delle risorse la F1 rischia il collasso”. È un allarme inquietante quello lanciato dall'ex presidente della Federazione ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 4月 15»
8
Fare la spesa senza soldi?
È necessario essere iscritti al circuito Affari senza soldi, che per ora è attivo solo in Toscana. Per fare un esempio pratico, un falegname spende 400 euro nel ... «Wired.it, 3月 15»
9
Barbagallo (Uil): "Senza soldi non si acquista, i magazzini restano …
Barbagallo (Uil): "Senza soldi non si acquista, i magazzini restano pieni Carmelo Barbagallo, segretario generale Uil (leoni) “Questo è l'anno dei contratti. «La Repubblica, 3月 15»
10
Nicchi fischia contro la Figc. "Noi indifesi e senza soldi"
Il presidente degli arbitri protesta per i soldi tolti all'Aia e sottolinea: "La tecnologia? Anche le macchine sbagliano". Su De Laurentiis: "Di quale errore ... «La Gazzetta dello Sport, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Senza soldi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/senza-soldi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA