アプリをダウンロードする
educalingo
serico

"serico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSERICOの発音

se · ri · co


SERICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERICOはどんな意味ですか?

シルク

シルクは動物のタンパク質繊維で、あなたはきわめて丈夫な布を得ることができます。 シルクは、母親やクモの順にいくつかのバグによって生成されます。 生地を作るために使用されるシルクは、カイコによって生産される繭から得られ、その大部分はカイコの種に属する。 時々Saturniidae家系のいくつかの種も使用されます。 絹の衣類、tacuinum sanitatis casanatensis ...

SERICOと韻を踏むイタリア語の単語

alfanumerico · antibatterico · atmosferico · batterico · cherico · chierico · clerico · esoterico · generico · iberico · iperico · isterico · materico · numerico · periferico · polimaterico · polimerico · sferico · stratosferico · teleferico

SERICOのように始まるイタリア語の単語

serializzazione · serialmente · seriamente · seriare · seriato · seriazione · sericeo · sericigeno · sericina · sericite · sericolite · sericolo · sericoltore · sericoltura · sericultore · sericultura · serie · serietà · serigeno · serigrafia

SERICOのように終わるイタリア語の単語

cadaverico · chimerico · colerico · collerico · craterico · emisferico · enterico · essoterico · eterico · feerico · gastroenterico · glicerico · isomerico · mesenterico · misterico · omerico · semisferico · sierico · sumerico · troposferico

イタリア語の同義語辞典にあるsericoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SERICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«serico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SERICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«serico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«serico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sericoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsericoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

柔滑
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sedoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

silky
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेशमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حريري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шелковистый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sedoso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রেশমী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

soyeux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

seperti sutera
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seidig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

絹のような
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부드러운
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

silky
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngọt ngào
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மென்மையான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चमकदार व गुळगुळीत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ipeksi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

serico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jedwabisty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шовковистий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mătăsos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξένιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

syagtige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

silkeslen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

silke
5百万人のスピーカー

sericoの使用傾向

傾向

用語«SERICO»の使用傾向

sericoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sericoに関するニュースでの使用例

例え

«SERICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsericoの使いかたを見つけましょう。sericoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Libro Della Soia
L'uniforme consistenza di questa qualità di tofu, oltre all'assenza delle rigature prodotte dalla stoffa con cui viene avvolto il tofu regolare, hanno dato luogo al nome di tofu serico. Infatti, in questa manifattura non viene adoperato nessun tipo di ...
Tokuji Watanabe, Watanabe/kishi, Asako Kishi, 2001
2
Opuscoli scientifici d'entomologia, di fisica e ...
a SUL SERICO DEGLI Axrtcnr. 73 vero Serico,essendo di molte varietà di colori, tutto che il candido sia il dominante.Ma gliahri caratteri antecedentemente nominati, sono essenziali al vero Serico, di,cui giammai si separano. g . . Da tutto ciò ...
Raimondo Maria de Termeyer, 1808
3
Giornale bibliografico universale ...
I. T^AV articolo i presupponendo che per serico possa intendersi o siasi inteso tutto ciò che può fornire materia atta ad esser filala , tessuta e ridotta in' stoffe, enumera tutti gli "èsseri che forniscono o possono fornire di così fatla materia : quindi ...
‎1808
4
Storia della citta di Parma
Item una pianeta de serico albo imbrocato auro floribus magnis et parvis et liabet in friso magno novem figuras cum armis Reverendissimi Domini Sacramori olim Episcopi parmensis. ltein umun piviale da serico albo ejusdem imbracati et ...
Angelo Pezzana, 1852
5
Storia della città di Parma
Item una pianeta de serico albo imbrocato auro floribus magnis et parvis et babet in friso magno novem figuras cum armis Rercreu- dissimi Domini Sacramori olim Episcopi parmensis. Item unum piviale da serico albo ejusdem imbrocati et ...
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1852
6
Istoria della sacrosanta patriarcale Basilica Vaticana dalla ...
Sandalia nigri coloris acuta et cuspidata more Gothico sihe croce ex serico nigro ad flores parvos auro intextos longa P-1'A- . , ,,.......„ Tunica pontificalis ex saia de serico nigro cuoi manicis quae suis modulis stringebantur prope manus et ...
Filippo Maria Mignanti, 1867
7
Euro e distretti industriali: una ricerca nella realtà lombarda
IL DISTRETTO SERICO DI COMO di Francesco Sacco* 4.1. Il settore serico Il settore serico ha una storia millenaria che si snoda nei secoli tra l'Asia e l'Europa , spostando nel tempo il suo centro di gravitazione lungo la via della seta, ...
Giorgio Brunetti, Mario Marelli, Federico Visconti, 2000
8
Delle porpore e delle materie vestiari presso gli antichi ...
cuno col nostro serico: Pur tuttavia si ostina egli per mplti capitoli della grande Opcrasua a scon-~ fondere tutti i testi e i detti chiarissiini degli Antichi, per sostenere l' indentità del bombice e del serico, mutando i testi ( ch' egli chiama ...
Michele Rosa, 1786
9
Delle porpore e delle materie vestiarie presso gli antichi
or pre più avanti fi trovano nuovamente il Licio, l'Othonio molteplicee variegato, e 'il serico molochino, fino alle sindoni Ebargaritiche e le Gangetiche prestantisíime gia non1inate. Onde apparisce assai chiaro che la materia precipua del ...
Michele Rosa, 1786
10
Mese letterario di Roma: estratto d'opere, e di giornali
Il secondo tomo, il quale conterrà sette parti , quattro ddle quali sono stampate in questo volume, si aggira intorno al serico degli antichi . Fa osservare l'Autore le varie specie di serico comprese ne'tre Regni della Natura , le quali porsero ...
‎1809

用語«SERICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsericoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diabete, olio extravergine di oliva lo cura e previene
... livelli più alti di insulinemia. Inoltre era evidenziato un aumento significativo delle incretine e una riduzione significativa del colesterolo serico ... «Ladyblitz, 7月 15»
2
Dall'olio extravergine d'oliva uno "scudo" naturale contro il diabete
... più alti di insulinemia; a lato di ciò era evidenziato un aumento significativo delle incretine e una riduzione significativa del colesterolo serico. «HealthDesk, 7月 15»
3
Umbria Jazz 2015, dal Blue Note a Santa Giuliana Bad Plus Joshua …
Ad illustrare il quale posson bastare - non dovessero farlo il fraseggio musicalissimo, sempre perfettamente tornito, il timbro serico e brunito, ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Un uomo democrautico
Insomma, uno shock fortissimo per me, serico passeggero italico abituato a timbrare (o non timbrare....) il biglietto e al massino a un “'giorno. «Mattino Padova, 7月 15»
5
Ratti, il patto è d'acciaio e il titolo non s'infiamma
... il marchio Elie Saab, firmato dall'omonimo stilista libanese, che si è affidato al gruppo serico per la realizzazione di una collezione composta. «La Repubblica, 6月 15»
6
Padova, imprese seta: salvate il Cra
Per salvare centro e progetto si sono mobilitati i massimi esponenti del mondo serico: Silvio Faragò, direttore Divisione Stazione sperimentale ... «Vvox, 6月 15»
7
Un 2014 positivo per la tessitura serica
In base alle ricerche di Intesa Sanpaolo, il distretto serico comasco ha registrato un minore calo di addetti, mantenendo più stabile la propria ... «Fashion Magazine, 6月 15»
8
Serico: positivo il 2014, calo del fatturato a cavallo del 2015
2015_02_26_TESSILE_COMO Il tessuto per l'abbigliamento femminile ha trascinato tutto il comparto serico comasco. L'accessorio generico ... «Corriere di Como, 6月 15»
9
Una conchiglia per San Giacomo
... di noce - il muscolo bianco serico - e corallo, overo le gonadi, più o meno sviluppato a seconda della prossimità al tempo della riproduzione. «La Repubblica, 6月 15»
10
Elie Saab si allea con Ratti per gli accessori tessili
Una nuova liaison nel mondo degli accessori tessili: il marchio Elie Saab, firmato dall'omonimo stilista libanese, si affida al gruppo serico Ratti ... «Fashion Magazine, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Serico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA