イタリア語の動詞SGATTAIOLAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sgattaiolo
tu sgattaioli
egli sgattaiola
noi sgattaioliamo
voi sgattaiolate
essi sgattaiolano
Imperfetto
io sgattaiolavo
tu sgattaiolavi
egli sgattaiolava
noi sgattaiolavamo
voi sgattaiolavate
essi sgattaiolavano
Futuro semplice
io sgattaiolerò
tu sgattaiolerai
egli sgattaiolerà
noi sgattaioleremo
voi sgattaiolerete
essi sgattaioleranno
Passato remoto
io sgattaiolai
tu sgattaiolasti
egli sgattaiolò
noi sgattaiolammo
voi sgattaiolaste
essi sgattaiolarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono sgattaiolato
tu sei sgattaiolato
egli è sgattaiolato
noi siamo sgattaiolati
voi siete sgattaiolati
essi sono sgattaiolati
Trapassato prossimo
io ero sgattaiolato
tu eri sgattaiolato
egli era sgattaiolato
noi eravamo sgattaiolati
voi eravate sgattaiolati
essi erano sgattaiolati
Futuro anteriore
io sarò sgattaiolato
tu sarai sgattaiolato
egli sarà sgattaiolato
noi saremo sgattaiolati
voi sarete sgattaiolati
essi saranno sgattaiolati
Trapassato remoto
io fui sgattaiolato
tu fosti sgattaiolato
egli fu sgattaiolato
noi fummo sgattaiolati
voi foste sgattaiolati
essi furono sgattaiolati
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sgattaioli
che tu sgattaioli
che egli sgattaioli
che noi sgattaioliamo
che voi sgattaioliate
che essi sgattaiolino
Imperfetto
che io sgattaiolassi
che tu sgattaiolassi
che egli sgattaiolasse
che noi sgattaiolassimo
che voi sgattaiolaste
che essi sgattaiolassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia sgattaiolato
che tu sia sgattaiolato
che egli sia sgattaiolato
che noi siamo sgattaiolati
che voi siate sgattaiolati
che essi siano sgattaiolati
Trapassato
che io fossi sgattaiolato
che tu fossi sgattaiolato
che egli fosse sgattaiolato
che noi fossimo sgattaiolati
che voi foste sgattaiolati
che essi fossero sgattaiolati
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sgattaiolerei
tu sgattaioleresti
egli sgattaiolerebbe
noi sgattaioleremmo
voi sgattaiolereste
essi sgattaiolerebbero
Passato
io sarei sgattaiolato
tu saresti sgattaiolato
egli sarebbe sgattaiolato
noi saremmo sgattaiolati
voi sareste sgattaiolati
essi sarebbero sgattaiolati
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sgattaiolare
infinito passato
essere sgattaiolato
PARTICIPIO
participio presente
sgattaiolante
participio passato
sgattaiolato
GERUNDIO
gerundio presente
sgattaiolando
gerundio passato
essendo sgattaiolato
«SGATTAIOLARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
sgattaiolareの使いかたを見つけましょう。
sgattaiolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il signore degli anelli: signore degli anelli
Stanco è, assetato è,sì assetato; e liguidaecerca sentierieloro dicono sgattaiolare
. Carissimi amici, ohsì,tesoromio, carissimiamici”. Sam provòqualche rimorso,ma
non unbriciolo in più difiducia. “Mi dispiace”, disse.“Mi dispiace, mami hai ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2012
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to slip in 1 intrufolarsi, infilarsi, sgattaiolare dentro, entrare di soppiatto, insinuarsi
, scivolare dentro • he managed to s. in un- noticed riuscì a sgattaiolare dentro
non visto 2 to s. st <-> in 2.1 mettere qs di nascosto o non visto 2.2 aggiungere, ...
3
Compact Oxford Italian Dictionary
... have a N preview of something vedere qualcosa in anteprima I sneak away vi
sgattaiolare via I sneak in vi sgattaiolare dentro I sneak out vi sgattaiolare fuori
sneakers /'snixkaz/ npl AmE scarpe fpl da ginnastica sneaking /'snizkn]/ adj
furtivo; ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
Nonostante il bozzo dei pantaloncini sono riuscito a sgattaiolare a tavola, a
sgattaiolare fuori e a sgattaiolare a letto senza che la famiglia notasse niente. "
Non mi spetta più il bacio? Sei troppo grande, adesso?" Ma no, mamma. È il
contrario e ...
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gite pias a sgar- -'i'in senza malizia »: « (ìli piace «li celiare ». Sgattonà,
Sgattaiolare.» Kl f/h'è riuscii a sgattimà ria » : « Ci riu - «ci a sgattaiolare ». « L'è
snatlo- ntta in sto tnoìttent »: « È andato via or ora alla chetichella ». Sgauso (
Volg.).
6
101 cose da fare a Parigi almeno una volta nella vita
19. SGATTAIOLARE. IN. CHIESA. PER. ASCOLTARE. UN. CONCERTO. Parigi
valbeneunamessa, è cosa risaputa. Ma se non si volesse entrare in una dellesue
chiese soloperunavisitaoperuna funzione religiosa, si potrebbeapprofittare ...
Non devi sgattaiolare fuoridi qui senza avermelo detto prima.» «Tecnicamente,
non si trattava di sgattaiolare» puntualizza. «Jacob,perfavore...» Fa un
cennoconla testa. «Non sgattaiolare fuoriperandarea una scena del crimine. Ho
capito.
8
L’incantesimo delle fate
Non mi ero sbagliata su Keane e sul suo talento per sgattaiolare fuori di notte.
Anche se non sono sicura che “sgattaiolare” sia la parola adatta per ciò che
abbiamo fatto. A Finn doveva essere sembrato strano che Keane venisse ad
allenarmi ...
9
Una notte per sempre (Romanzi Extra Passion)
Sapeva di essersi comportato come uno stronzo al Last Chance e di aver
distrutto la loro relazione la sera prima che lei partisse per il college, ma
sgattaiolare via di notte era proprio da vigliacchi! Be', di una cosa era sicurissimo.
Come le ...
10
Poirot. Tutti i racconti
Neltimore di mandare su tutte le furie sir Reuben, hadeciso di restare dov'erae di
sgattaiolare fuori piùtardi.Di conseguenzaèrimasto dietrolatenda e lady Astwell,
nell'uscire dalla stanza, ha registrato inconsciamente il rigonfiamento. «Dopo ...
用語«SGATTAIOLARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
sgattaiolareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Violenza donne: geloso, picchia e sequestra fidanzata minorenne
Nel frattempo la ragazza, che era stata chiusa all'interno, e' riuscita a sgattaiolare fuori: aveva una contusione al labbro, provocata da un ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
Un riminese nella violenta rapina di Parigi
I malviventi si concentrano alla Primark, per cui Matteo riesce a sgattaiolare fuori dal magazzino, «subito soccorso dalle forze dell'ordine. «Romagna Noi, 7月 15»
Panico sula Statale 7, a fuoco autocisterna carica di benzina
... in transito sulla statale 7 nella tarda mattinata di ieri, l'autista del mezzo è riuscito a sgattaiolare fuori dall'abitacolo senza neanche un graffio. «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
Nuova Fiat 500, la più agile in mezzo al traffico
... “city”) molto leggero, la Nuova 500 si muove in città con una capacità di sgattaiolare nel traffico inferiore solo a quella di uno scooter. «Tempi.it, 7月 15»
Sniper: Ghost Warrior 3: mondo aperto, caccia aperta
Nel caso ci si trovasse mai a correre a perdifiato (o anche solo a sgattaiolare via da una zona troppo frequentata), ci si può affidare a delle ... «IGN Italia, 7月 15»
Anticipazioni Una Vita 15/7: Pablo finisce in carcere, Cayetana fa …
In primis la donna cercherà di fare tutto il possibile per trattenere il marito a casa ma German riuscirà con una scusa a sgattaiolare via. «Blasting News, 7月 15»
La vespa nell'ambra: il nuovo romanzo Mondadori di Emma Pomilio
Diversi tra loro, ma profondamente complici, dovranno dare la caccia al colpevole ascoltando le voci delle piazze e dei mercati, sgattaiolare tra ... «MarsicaLive, 7月 15»
Recensione Traverser
In modalità stealth, Valerie può sgattaiolare in punta di piedi e diventare praticamente invisibile con un barile indosso, senza che le guardie ... «Everyeye.it, 7月 15»
FOXTOWN – Destinazione montagna? Dal sacco agli scarponi, a …
Approfitto della pausa caffè del mio lui per sgattaiolare ed andare a prendergli un regalino che gli tornerà molto utile in montagna. Corro da ... «Liberatv.ch, 7月 15»
Se mi cancelli ti scopro: chi toglie l'amicizia su Facebook non ha più …
Vengono schedati e non avranno scampo per il futuro. Altri tempi rispetto a quando si poteva sgattaiolare indisturbati (e inosservati) dalle feste ... «La Repubblica, 7月 15»
