アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"slabbrante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSLABBRANTEの発音

ʃlab · bran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLABBRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSLABBRANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«slabbrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのslabbranteの定義

辞書のスラブブランツの定義はそのスラブラです。 ぽっかり。

La definizione di slabbrante nel dizionario è che slabbra; slabbrato.


イタリア語辞典で«slabbrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLABBRANTEと韻を踏むイタリア語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

SLABBRANTEのように始まるイタリア語の単語

slabbramento
slabbrare
slabbrato
slabbratura
slacciabile
slacciare
slacciarsi
slacciatura
sladinare
sladinatura
slalom
slalomista
slalomistico
slam
slamare
slanatura
slanci
slanciamento
slanciare
slanciarsi

SLABBRANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

イタリア語の同義語辞典にあるslabbranteの類義語と反意語

同義語

«slabbrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLABBRANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slabbranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのslabbranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«slabbrante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

slabbrante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

slabbrante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slabbrante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

slabbrante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

slabbrante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

slabbrante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

slabbrante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

slabbrante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

slabbrante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

slabbrante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

slabbrante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

slabbrante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

slabbrante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slabbrante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

slabbrante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

slabbrante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

slabbrante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

slabbrante
70百万人のスピーカー

イタリア語

slabbrante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

slabbrante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

slabbrante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

slabbrante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

slabbrante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slabbrante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slabbrante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slabbrante
5百万人のスピーカー

slabbranteの使用傾向

傾向

用語«SLABBRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«slabbrante»の使用頻度を示しています。
slabbranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slabbrante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、slabbranteに関するニュースでの使用例

例え

«SLABBRANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からslabbranteの使いかたを見つけましょう。slabbranteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
462. «.... Segnatamente in certi metri che, non tenuti su, slabbrano da tutte le parti. » P. pres. Slabbrante. — pass. Slabbrato. Slabbratura, add. Il portar via i canti dal legno die si intaglia, e portar a liscio il lavoro : il chP si fa con la Sfondarola.
Pietro Fanfani, 1865
2
Revolverate e Nuove revolverate
41: «tra la ferita slabbrante»; p. 16;: «d'oltre le lame slabbranti di una persiana»; [ in ADH: «non ci ostende, femina comune, che un sesso slabrato»]; vedi D' Annunzio, La fattura (Novelle della Fescera), I: «sangue che sgorgava dalla ferita  ...
Gian Pietro Lucini, Edoardo Sanguineti, 1975
3
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
Il tintinno dei sistri taceva. slabbrante : Che slabbra, Che esce fuor dalle labbra ; o Che apre le labbra. Cascante, che si Regge male. NeWEpist. di Giuseppe Giusti (1, 162): " In certi metri che, non tenuti su, slabbrano da tutte le parti". S. Pantal.
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
4
Le novelle della Pescara
Risonarono i grugniti per tutta la solitudine fluviatile; poi subitamente divennero fiochi, si persero nel gorgogliare caldo e vermiglio del sangue che sgorgava dalla ferita slabbrante, mentre il gran corpo dava li ultimi tratti. Il sole del novello ...
Gabriele D'Annunzio, Annamaria Andreoli, Marina De Marco, 1996
5
La Cvltvra: rivista critica ...
Fu una crisi destinata n. passare con rapidità, perchè Pesaltazione sentimentale si esaurisce in breve, e gran parte del pubblico era rimasta estranea. ad essa: di contro al lirismo slabbrante alla. Musset e Lamartine, di contro allhttiniismo ...
Cesare De Lollis, 1922
6
Tutte le opere: Prose di romanzi
Risonarono i grugniti per tutta la solitudine fluviatile; poi subitamente divennero fiochi, si persero nel gorgogliare caldo e vermiglio del sangue che sgorgava dalla ferita slabbrante, mentre il gran corpo dava gli ultimi tratti. Il sole del novello  ...
Gabriele D'Annunzio, Egidio Bianchetti
7
La Cultura
Fu una crisi destinata a passare con rapidità, perchè l'esaltazione sentimentale si esaurisce in breve, e gran parte del pubblico era rimasta estranea ad essa : di contro al lirismo slabbrante alla Musset e Lamartine, di contro all'ottimismo ...
‎1923
8
Rassegna europea di letteratura italiana
Risonarono i grugniti per tutta la solitudine fluviatile; poi subitamente divennero fiochi, si persero nel gorgogliare caldo e vermiglio del sangue che sgorgava dalla ferita slabbrante, mentre il gran corpo dava gli ultimi tratti. Il sole del novello  ...
‎2001
9
Tutte le novelle
Risonarono i grugniti per tutta la solitudine fluviatile; poi subitamente divennero fiochi, si persero nel gorgogliare caldo e vermiglio del sangue che sgorgava dalla ferita slabbrante, mentre il gran corpo dava li ultimi tratti. Il sole del novello ...
Gabriele D'Annunzio, Annamaria Andreoli, Marina De Marco, 1992
10
Terre, città e paesi nella vita e nell'arte di Gabriele ...
... fu scannato con un coltello forbitissimo. Risonarono i grugniti per tutta la solitudine fluviatile; poi subitamente divennero fiochi, si persero nel gorgogliare caldo e vermiglio del sangue che sgorgava dalla ferita slabbrante, mentre il gran corpo ...
Centro nazionale di studi dannunziani e della cultura in Abruzzo. Convegno internazionale, 1996

用語«SLABBRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からslabbranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il (grande) sogno inglese. I Sex Pistols e il Punk
In effetti, un gruppo come i Sonics da Seattle, aveva in sé la cattiveria e la slabbrante ferocia musicale che il punk ereditò di lì a poco. Ma quello ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Slabbrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/slabbrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z