アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smamma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMAMMAの発音

smamma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMAMMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SMAMMAと韻を踏むイタリア語の単語


babbo e mamma
babbo e mamma
di fiamma
di fiamma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
digamma
di·gam·ma
dramma
dram·ma
fiamma
fiam·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gamma
gam·ma
gramma
gramma
mamma
mam·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
neomamma
ne·o·mam·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
papa e mamma
papa e mamma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma

SMAMMAのように始まるイタリア語の単語

smaltatrice
smaltatura
smalteria
smaltibile
smaltimento
smaltire
smaltista
smaltitoio
smaltitore
smalto
smammare
smammolarsi
smanacciare
smanacciata
smanaccione
smanceria
smancerie
smanceroso
smandrappato
smanettare

SMAMMAのように終わるイタリア語の単語

aerogramma
anagramma
antifiamma
bramma
camma
damma
ecocardiogramma
elettrocardiogramma
elettroencefalogramma
epigramma
fonogramma
ideogramma
istogramma
parallelogramma
pittogramma
psicodramma
sciamma
spegnifiamma
telegramma
teleprogramma

イタリア語の同義語辞典にあるsmammaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SMAMMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«smamma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
smammaのイタリア語での同義語

«smamma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMAMMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smammaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmammaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smamma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

划走
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

largarse
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shove off
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दूर भगाओ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انطلق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

убираться
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zarpar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ ঠেলা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ficher le camp
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bertolak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abschieben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

立ち去ります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오프 밀어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

push mati
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xô tắt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் உதைத்துவிட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंद ढकलणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

denize açılmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

smamma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zdejmować płaszcz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

забиратися
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

shove off
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ώθηση off
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot af
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shove
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skubbe off
5百万人のスピーカー

smammaの使用傾向

傾向

用語«SMAMMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«smamma»の使用頻度を示しています。
smammaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smamma»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMAMMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smamma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smamma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smammaに関するニュースでの使用例

例え

«SMAMMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmammaの使いかたを見つけましょう。smammaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Orazio Smamma (Gianni Cavina) è un suo collega che si finge morto per poter vincere, con questo stratagemma, il premio «David di Michelangelo». In una interpretazione freudiana del film, il principe potrebbe rappresentare il Super-io,  ...
‎2006
2
Ali il Magnifico
Spaesa. Smamma! Passiamo all'argomento successivo: l'assassinio diLounès Matoub.. Smamma, Chichi, ho detto! Come quell'altro coglione di Chevènement, ieri sera! Ci togli il sole, Chi- chi! Ci fai crollare l'audience! Smamma, ti ho detto!
Paul Smaïl, 2005
3
Dizionario storico della terra di Calabria
Smamma: vattene. “Smamma e fila”. (vattene e non ritornare più). Smammàri: andarsene, in quanto persona non gradita. Togliersi dai piedi. Dal napoletano smamma (levarsi di torno). Smersa: schiaffo. Smirciari: guardare di nascosto.
Luigi De Rose, 2012
4
Operette spirituali di A. Rosmini Serbati: Preghiere
smamma. Dl RECITARE UTILMENTE l SALMI. i. recitare utilmente i Salmi, conviene che “fedele si conformi ai sentimenti della Chiesa: Il reciti insieme colla Chiesa, come un membro della Chiesa stessa. In tal maniera queste inspirate ...
Antonio Rosmini, 1861
5
Saggio Critico Della Corrente Letteratura Straniera ...
... ma vor-, ranno poi tutti trarne quel profitto, ch'eglipretende , e le inutili ricerche lasciare in una Fa-A colta , nellaquale tante utili cole si potrebber cercare? Il- tempo ci risponderà a così fatta domanda . . . \ 5.11,; ,LETTERA-1mm smAmmA .
Francesco Antonio Zaccaria, 1758
6
Wondrous Strange
«Smamma». «Come, scusa?», esclamò lui sbalordito, con un'aria da bambino che le fece comprendere che doveva avere piùo meno la sua stessa età: diciotto o diciannove anni. Questo, tuttavia, non lorendeva menopericoloso. Ma leiera ...
Lesley Livingston, 2012
7
Malatesta - Indagini di uno sbirro anarchico (Vol.2): Il ...
Smamma – rispose Malatesta. – Hai qualche spiccio?– chiese unoslavato e anemico punkin canottieraeciabatte di plastica. – Smamma–rispose Malatesta. Guardò l'orologio. Sospirò.Erain ritardo diventi minuti. Era tornato in servizio dauna ...
Lorenzo Mazzoni, 2014
8
Cani della prateria
Dario Maria Mazzone. CAPITOLO I Lei si avvicinò con l'atteggiamento e gli sguardi di chi cerca o porta grane. Troppo truccata per essere sincera, poco vestita per essere perbene. “Hai da accendere?” domandò. “Smamma, non fumo! ” risposi.
Dario Maria Mazzone, 2014
9
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... Slunghi una mano tu Slungo ve 2 Slungo la mano a un celo Slungo le mano, agguanto er grillo Smamma ve 1 vorta le spalle e smamma. Smania ve 1 che fanno lume.Marco Aurelio smania Smanij ve 1 smaniji ar porso, e in testa la rezzola.
Claudia Pellegrini, 2007
10
Il libro dei teschi
Alza i tacchi e smamma, alza i tacchi e smamma, mi grida nell'orecchio una vocina. Entra nella tana del coniglio. E scappa, scappa, scappa via finché sei in tempo. A fior di labbra pronuncio un'unica stentata sillaba: «Sì». «In questo caso  ...
Robert Silverberg, 2004

用語«SMAMMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmammaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanremo: Caffè Venezuela, venerdì sul palco Enrica Tesio e …
Torinese di nascita, Valentina Diana, dopo molti testi scritti per il teatro, pubblica per Einaudi “Smamma”, il suo primo romanzo, un libro sul suo essere madre e ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Sanremo, al Café Venezuela si racconta il coraggio
Venerdì 31 il sipario si alza sul mondo femminile con due autrici, Enrica Tesio (“Tiasmo”) e Valentina Diana (“Smamma”) che conquisteranno il pubblico con il ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Smamma Rai
DA BASTIA UMBRA (L'ALTRO IERI) - Il vostro editorialista di fiducia (consentitemi l'auto apprezzamento, perché deve risollevarmi il morale) ha partecipato al ... «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Docente precaria denunciata dal Pd
Puglisi ci saluti, rispondo istintivamente ... ma no, non è un saluto ... mi sta dicendo di smammare! Possibile? mi guardo intorno, qualcun altro fa lo stesso gesto. «La Tecnica della Scuola, 6月 15»
5
Jenny, da matrigna
Jenny, da matrigna a «Smamma». «La mamma è unica e insostituibile, la matrigna è solo un complemento d'arredo. Questo la mia figliastra lo ha capito subito ... «Corriere Fiorentino, 5月 15»
6
Neppure il capo di Twitter può dire "Smamma troll"
"Spammano, infastidiscono, disturbano. Sono il rumore di fondo del web, mosche che ronzano continuamente e non danno pace, ma che è però difficile, quasi ... «Il Foglio, 2月 15»
7
Enzo Baldoni, 10 anni dalla morte: il figlio litiga su Twitter con Rocca …
A quel punto Rocca, evidentemente non avendo riconosciuto nell'interlocutore il figlio del giornalista ucciso in Iraq, ha cercato di liberarsene con un «smamma, ... «Il Secolo XIX, 8月 14»
8
Genitori di adolescenti:
Diana Valentina, in Smamma(Einaudi), scrive idealmente a suo figlio: «Io ti amo e ti odio e se venissero dei marziani a prenderti, stapperei lo champagne». «IO donna, 7月 14»
9
Valentina Diana, "Smamma"
Da Gli sdraiati a Smamma , abrasivo esordio di Valentina Diana, provate voi a parlarci, quando è sul letto "sbagasciato al buio col cellulare" e vi fa segno di ... «Panorama, 3月 14»
10
Genitori alle prese con le crisi degli adolescenti
Lo racconta con ironia e tenerezza Valentina Diana, attrice e drammaturga, all'esordio come scrittrice, nel suo «Smamma» (Einaudi). «Non c'è un lieto fine nel ... «L'Eco di Bergamo, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Smamma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smamma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z