アプリをダウンロードする
educalingo
sobole

"sobole"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOBOLEの発音

so · bo · le


SOBOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOBOLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsoboleの定義

辞書内のソールの定義は子孫です。


SOBOLEと韻を踏むイタリア語の単語

antimetabole · caglio debole · convenebole · debole · festuca debole · iperbole · metabole · punto debole · rosa a odore debole · sanguinella debole · sconvenebole · sorbole · vendibubbole

SOBOLEのように始まるイタリア語の単語

sobbarcarsi · sobbarcolato · sobbattitura · sobbillare · sobbissare · sobbollimento · sobbollire · sobborghi · sobborghigiano · sobborgo · sobbuglio · sobillamento · sobillare · sobillatore · sobillazione · sobissare · sobranzare · sobriamente · sobrietà · sobrio

SOBOLEのように終わるイタリア語の単語

amichevole · castagnole · coccole · confortevole · consapevole · console · favole · favorevole · guacamole · hole · in altre parole · mole · notevole · occhiali da sole · parole · piacevole · regole · scatole · sole · tavole

イタリア語の同義語辞典にあるsoboleの類義語と反意語

同義語

«sobole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soboleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoboleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sobole»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

期Sobolev
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobole
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sobole
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sobole
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sobole
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sobole
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sobole
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sobole
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sobole
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sobole
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sobole
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sobole
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sobole
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sobole
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sobole
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sobole
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sobole
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sobole
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sobole
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sobole
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sobole
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sobole
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sobole
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sobole
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sobole
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sobole
5百万人のスピーカー

soboleの使用傾向

傾向

用語«SOBOLE»の使用傾向

soboleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobole»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soboleに関するニュースでの使用例

例え

«SOBOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoboleの使いかたを見つけましょう。soboleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SOBOLE. Sobole dicesi il rndimentc di una nuova pianta o ramo che spunta sopra la pianta madre, e sobole diconsi 8l100ra i bulbilli che nascono nella circonferenza del bulbo, nelle ascelle delle foglie di alcune gigliacee, ed i corpi carDOSΠ...
‎1853
2
Manuale dell'abitatore di campagna e della buon castalda ...
Il terreno dev' essere lavorato profondamente e con abbondanza ingrassato. Si moltiplica in due maniere quest' ortaggio, per semi e per sobole,o figli. Si semina alla fine di marzo od ai primi di aprile entro buchi profondi due dita , e distanti ...
G.B. Margaroli, 1831
3
Operazioni Rurali, Domestiche Ed Amministrative Cioe Del ...
Il terreno / dev' essere lavorato profondamente e con abbondanza ingrassato. Si moltiplica in due maniere quest' ortaggio, per semi e per sobole,o figli. Si semina alla fine di marzo od ai primi di aprile entro buchi profondi due dita , e distanti ...
‎1833
4
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
smilacis folìa in coronaтешь, XXI, 28, 4.-smilnccs (liche, XVI, 8, 4. Smyrnion describilur) , XXVII, 409, 4 et зим. Smyrnium olus, XIX , 62, 2. - smyrnìum, qusalrum, XIX, 48, 4. Smïrrhiza, myrrhìs, XXVII, 97, 4. Smm, XXXII, 53, 7. Sobole colere, XVIII ...
‎1834
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SOBOLE. So-bo-le. 51' V. L. Prole. [Lat. aoboiez. In ebr. acebel progenie. In or. sabba eil'usus fuit, dimore percitus fuit: aciabala crevit, adolevit, bene educatus fuit.]-2. E per simil.-3. Bot. Sobole dicesi il Rudimento di una nuova pianta o ramo  ...
‎1851
6
Corpo Del Diritto
Nihilominus quisquis huiusmodi mulierem uxoris loco dotalibus instrugmentis conl'ectis habuei'it, pro eius sobole similem eandeuique formam custodit-iz ne adimatur ci lieentia sibi quodammodo per liberos proprium suum patrimonium ...
Giovanni Virnali, 1860
7
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia
Anagramma la numeralia purissima, quibus non solum Caroli secundi Hispaniarum regis absque sobole mors et serenissimi Philipp de Borbon legitima successio; verum etiam dies, mensis et annus, quo ille moriturus, et hic monarcha ...
‎1871
8
Le deche ... cor. e ridotto ...
Li lati del re cignevano due suoi giovani figliuoli , Perseo , il quale già aveva trent' anni, e Demetrio, il quale cinque anni era minore di lui, questi nel mezzo della forza della gio- ventudine , e quegli nel fiore ; di fortunato padre matura sobole (i)  ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1849
9
Della nolana ecclesiastica storia alla santità di nostro ...
E se quel Gentil misero Chiuso laggiù nel tartaro Tal ben di sua progenie Non sa , ne può comprendere : Noi, che sappiam discernere Con fido lume, e limpido Le presenti, e preterite Del sommo Autor grand' opere: E la parata sobole Di ...
Gianstefano Remondini, 1751
10
D. Justiniani Sacratissimi Principis Codicis Repetitae ...
... post mortem domini sub certo modo eripiatur in libertatem '5 una cum sobole sua, si etiam eam i'orsitan habuerit. Ipsi etenim domino, dum superest, damus lieentiam, quomodo voluerit uti tam ancilla sua, quam etiam ex ea progenita sobole, ...
‎1844
参照
« EDUCALINGO. Sobole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sobole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA