アプリをダウンロードする
educalingo
solata

"solata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOLATAの発音

so · la · ta


SOLATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsolataの定義

辞書の太陽の定義は、日射日射、一日一日です:慎重にsを取らないように注意してください。


SOLATAと韻を踏むイタリア語の単語

cavolata · cioccolata · colata · cucciolata · dadolata · fagiolata · fiaccolata · folata · mescolata · pignolata · regolata · rotolata · sbrodolata · scatolata · sciabolata · scivolata · spazzolata · tavolata · tombolata · volata

SOLATAのように始まるイタリア語の単語

solandra · solanina · solare · solariano · solarigrafico · solarigrafo · solarimetria · solarimetrico · solarimetro · solario · solarità · solarium · solarizzare · solarizzazione · solaro · solatio · solatro · solatura · solazione

SOLATAのように終わるイタリア語の単語

ciottolata · di volata · gramolata · lenzuolata · maggiolata · mestolata · miagolata · paiolata · pappolata · ramaiolata · rannuvolata · razzolata · rimescolata · ruzzolata · seggiolata · sventolata · tegolata · torsolata · trasvolata · zufolata

イタリア語の同義語辞典にあるsolataの類義語と反意語

同義語

«solata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

solata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

solata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

solata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

solata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

solata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

solata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

solata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

solata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

solata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

solata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

solata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

solata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

status jejaring
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

solata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

solata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

solata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

solata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

solata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

solata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

solata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

solata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

solata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

solata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Solata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Solata
5百万人のスピーカー

solataの使用傾向

傾向

用語«SOLATA»の使用傾向

solataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、solataに関するニュースでの使用例

例え

«SOLATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolataの使いかたを見つけましょう。solataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla Formazione Terziaria
della conservazione perfetta del legno fossile e delle foglie nelle solfare siciliane, qualora la loro origine sia dovuta ad emanazioni di bicarbonato di calce e di acido solfidrico. 4° Ho osservato nella Memoria che la struttura della solata e la ...
‎1872
2
Slovenia
... scampi (gamberi) alla griglia vongole SOLATE (INSALATE) bučno olje fižolova solata kisla rdeča pesa kisle kumarice kumarična solata paradižnikova solata sezonska/mešana solata srbska solata zelena solata zeljnata solata olio di semi di ...
Steve Fallon, 2010
3
Alberghi e ristoranti d'Italia
In Città Alta, via Solata 8 324129, ^035271993, 00354227208 www. osteriaviasolata.it Chiuso domenica sera e martedì, febbraio e periodo in agosto Dotazioni: sale i, coperti 40, 0 Cucina: di ricerca e classica Vini: nazionali ed esteri Prezzi: ...
Luigi Cremona, 2004
4
Delle storie di Chieri: libri quattro con documenti
Item statutum est quo.d in aliqua via solata (i ) vel que solabitur in Cario non possit aliqua persona nec debeat tenere - aliquod album porcorum vel aliquod aliud asium (2) in quo dareturad comeden- dum porcis ; nec in dieta via facere ...
conte Luigi Cibrario, 1827
5
Architettura e pianificazione urbana nell'Italia antica
In realtà, via S. Lorenzo non solo non forma affatto angolo retto con via Gombito, ma appare frutto di una modificazione urbanistica relativamente recente. Tale via - assieme a via Solata, che le è parallela - ha un orientamento completamente ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1997
6
Slovenia: Lubiana, le città storiche, il Parco del Triglav, ...
Grah = Piselli Zelena solata = Insalata verde Paradizikova solata = Insalata di pomodoro Rdeca pesa v solati = Insalata di barbabietola Mesana solata = Insalata mista Siri = Formaggi Skuta = Ricotta Ovcji sir = Formaggio pecorino MIadi (beli) ...
‎2005
7
Memorie per servire alla descrizione della carta geologica ...
4° Ho osservato nella Memoria che la struttura della solata e la maggior parte dei fatti che si osservano nelle solfare, si possono spiegare colle emanazioni di acido solfidrico o di bicarbonato di calce in modo pressoché analogo a quello con ...
‎1873
8
Economica christiana composta dal padre Gio. Stefano ...
... ancor nata ofi'erirono à Dio,il quale in più maniere mostrò ciò essergli stato grato . Anna madre di Samuele, come si legge nel primo libro de'Rè al cap. I. era molto afflitta, e scon; R 3 solata solata per rispetto della sua sterilità , fece voto à.
Giovanni Stefano Menochio, Fabrizio Chiari, 1656
9
Le Eroine Della Solitudine sacra: Overo Vite d'alcune delle ...
... non solo d'impetrarle il erdouo , ma di rimetterla anco iu tal guisa nella ilui grazia, che _fattala ll Cielo le ap. palela vn peccato occulto. del quale mm ne haucuu îauo capitale venire-Manti a' se, tutto placatoidoppo hauerla con'— - solata» dv ...
Girolamo Ercolani, 1659
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Ved. Santo in Valdi-Merse. -- a SCARPERÎA. -- V ed. Scurnu. -- A SOLATA. -- Ved . SOLATA. - a SPICCHIAJOLA. - Ved. Succamuna. - L TAENA. - Ved. Tana. - a TARTIGLIA. -Ved. Tau-nona. -- Al. TASSO. -- Ved. TAsso nel Vald'Arno superiore.
‎1835

用語«SOLATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carpaccio di polpo con olive
Cuocete i polpi in abbondante acqua solata, insaporite con il finocchio a tocchetti e il succo di mezzo limone. Dovranno cuocere per 35 minuti ... «gonews, 5月 15»
2
Il Touring Club Italiano segue "Il Cammino di Guglielmo"
... Goleto, la frazione Materdomini di Caposele con la Basilica di San Gerardo a Maiella, San Fele con l'solata Badia di Santa Maria di Pierno. «Irpinia News, 4月 15»
3
Dopo il via libera alla pajata, ecco i grandi chef della cucina plebea
... piedi, cotiche, lingua, reni cucinati in piazza, mentre a Bergamo Alta, nell'Osteria di via Solata la coda di manzo viene servita con insalatina ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
4
VLC per Windows Phone, ecco il primo video beta ufficiale
... versione definitiva e ufficiale dell'applicazione VLC per Windows Phone, al momento il team di sviluppo aveva messo a disposizione solata ... «MobileOS, 11月 14»
5
Tomorrowland – Il girato della Fiera Mondiale del 1964 e tutto quello …
La barca si avvicina a una stazione solata in un vuoto nero. Una leggera nebbia blu rappresenta l'orizzonte, linee di luce circondano la ... «ScreenWEEK.it Blog, 11月 14»
6
Bergamo addio alla stella Michelin Premiata la ristorazione fuori città
La guida 2015 declassa l'Osteria di via Solata e il Roof Garden. ... stella all'Osteria di via Solata ed al Roof Garden dell'Excelsior San Marco. «L'Eco di Bergamo, 11月 14»
7
Arketipos, «Foliage» la ricetta vincente
... Baretto di San Vigilio, Caffè della Funicolare, Caffè del Tasso, La Tana Enoristorante, Osteria di via Solata, Ristorante da Franco, il Gourmet, ... «L'Eco di Bergamo, 9月 14»
8
PosteMobile diventa operatore Full MVNO grazie al nuovo accordo …
... il servizio non sarà forse veloce come quello di alcune banche che son operatori specializzati nel campo (anzi una solata l'ho presa proprio ... «Hardware upgrade.it, 7月 14»
9
Osteria di via Solata carni povere nobilitate
L'occasione per verificare le capacità del nuovo chef l'abbiamo avuta partecipando a una serata sul “Quinto Quarto” organizzata in via Solata ... «L'Eco di Bergamo, 5月 14»
10
Pulizie di primavera a Bergamo Via i graffiti dai muri della città
E in Città Alta il passaggio pedonale del baluardo San Michele, Porta San Giacomo, il porticato di via Solata, l'interno della fontana in via Porta ... «L'Eco di Bergamo, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Solata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA