アプリをダウンロードする
educalingo
soprammontare

"soprammontare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOPRAMMONTAREの発音

so · pram · mon · ta · re


SOPRAMMONTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOPRAMMONTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsoprammontareの定義

辞書のソプラモンタレの定義は圧倒的です。 上も溢れており、超過しています。


SOPRAMMONTAREと韻を踏むイタリア語の単語

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

SOPRAMMONTAREのように始まるイタリア語の単語

sopramano · sopramentovato · sopramenzionato · soprammanica · soprammaniche · soprammano · soprammattone · soprammentovato · soprammenzionato · soprammercato · soprammesso · soprammettere · soprammirabile · soprammisura · soprammobile · soprammodo · soprammondano · soprammondo · sopramondano · sopramondo

SOPRAMMONTAREのように終わるイタリア語の単語

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

イタリア語の同義語辞典にあるsoprammontareの類義語と反意語

同義語

«soprammontare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOPRAMMONTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soprammontareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoprammontareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soprammontare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

soprammontare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soprammontare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

soprammontare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

soprammontare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

soprammontare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

soprammontare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soprammontare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

soprammontare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

soprammontare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

soprammontare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soprammontare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

soprammontare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

soprammontare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soprammontare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soprammontare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

soprammontare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soprammontare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soprammontare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

soprammontare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soprammontare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

soprammontare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soprammontare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soprammontare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soprammontare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soprammontare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soprammontare
5百万人のスピーカー

soprammontareの使用傾向

傾向

用語«SOPRAMMONTARE»の使用傾向

soprammontareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soprammontare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soprammontareに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRAMMONTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoprammontareの使いかたを見つけましょう。soprammontareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
lo considero dunquei frati, come un bisogno della civiltà, e per parlare con la leggiadria moderna,eome una necessità sociale.»(Vol. i,p. 831.) Qui non e bisogno di commenti. SOCIETA' CIVILE. Vedi Sonnammora-ama. SOPRAMMONTARE.
Filippo Ugolini, 1859
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Vedi Soprammontare.SOPRAMMONTARE. « Dall'altro lato uno scompiglio simile a quello che turba le dottrine, si ravvisa nella società civile : dove il laicato, dopo di aver soprammontato il clero...., comincia ad accorgersi dell'anarchia che ...
Filippo Ugolini, 1855
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SOPRAMMONTARE. So-pram-mon-tàre. N. ass. comp. Crescere, Soprabbondare. [Lat. crueer0, eccreacare.] SOPBAMMONTATO_. So-pram-mon- tàto. Add. m. da Soprammontare. SOPRANA. So-prà-na. Sf. Specie di sopravveste lunga.
‎1851
4
Discorso del signor Gabbriele Bertazzolo sopra il nuovo ...
Mew_ poche ore, che bisognavano ad ingor ` re l'acque nel lago, o che' ffllffìffifíinîfánäm'lgs P0 si fermava di crescere, dando que breve-spazio di tempo all"-ac- quelle del_ [age, co'seque nel lago di soprammontare quelle del Po. ~ Onde se ...
Gabriele Bertazzolo, Valenti Gonzaga, 1753
5
Rimario di Girolamo Rosasco
юане воргдН'аге lpantare spicggíare s“ „мыт i ‚1, sopraggindicare spappolare spigare .. .soddomitare sopralzare sparugnare spigolare . \ запишите soprammontare sparare spillaccherare solliare sopranncstare spareccliiare spillare 1 i v.
Girolamo Rosasco, 1840
6
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
L'l'r'nomeu ITALIANA, se non completa come la Classe degli Amfibi, ofl're in questa Iconografia un tanto numero di specie da soprammontare non solamente quello di ciascuna delle trattate Classi , ma bene di tutte tre insieme comprese.
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
7
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
... trascendere . soprammontare . strafare . uscir delle misure _ passar il segno . disordinare in spendere ec. far- troppo, di troppo. .zsgg. d_i molto : strablaocchevolmente_ S. z. avanzare altri in scienze , in 'valore ec. v. avanzare S, 3.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
... aulíerb. per_ suor di ,n10do, in eccellenzaJmaMç-Senintendono anco so prammano su'llan- per lùperchieriaräffibnto farro con vantaggio `- ` b " soprammodofuor di modo, [simirum in ìmpdflzm. fl soprammontare- lopprabondare, ` Lcrescere.
Adriano Politi, 1628
9
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani secondo le ...
... e' Fiesolani la città di Firenze continuo faceano guerreggiare e guerreggiavano , acciocchè Firenze non potesse nè crescere né soprammontare a loro. Ma come piacque a Dio, con tutta la guerra de'Fiesolani, e degli altri imperadori e ribelli ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1857
10
Dei principii del governo libero
Quando l'uso dei negozi matura e diffonde il senso politico, le opposizioni rinunziano a questi volgari blandimenti ed imparano a tenersi ebete, attendendo il punto di venire fruttuosamente a tenzone; sicure di soprammontare quando ne  ...
Domenico Baron CARUTTI, 1861
参照
« EDUCALINGO. Soprammontare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soprammontare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA