アプリをダウンロードする
educalingo
sorabo

"sorabo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSORABOの発音

so · ra · bo


SORABOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSORABOはどんな意味ですか?

ソルビア語

Serbian-Lusazian、LusazianまたはSellとも呼ばれるソルビア語は、ドイツのLusatia地域で使用されている西欧のスラブ語である。

イタリア語辞典でのsoraboの定義

辞書のソルビア語の定義は、それが6世紀の終わりにルーマニアのゲルマン地域に定住したスラブ人であるソルビア人を指すことである。 d。C.:ソラバ文学。 ソラボ語は、ソラビ語で話されている西スラブ語の言語でもあります。

SORABOと韻を踏むイタリア語の単語

arabo · bisillabo · carabo · collabo · cottabo · decasillabo · dodecasillabo · endecasillabo · filoarabo · imparisillabo · lavabo · monosillabo · panarabo · panico arabo · parisillabo · plurisillabo · polisillabo · quadrisillabo · sillabo · trisillabo

SORABOのように始まるイタリア語の単語

sor · sorare · sorba · sorbare · sorbe · sorbettare · sorbetteria · sorbettiera · sorbettiere · sorbetto · sorbibile · sorbico · sorbile · sorbillare · sorbino · sorbire · sorbite · sorbitolo · sorbo · sorbo alpino

SORABOのように終わるイタリア語の単語

Verbo · albo · bimbo · bissillabo · bo · colombo · combo · disillabo · enneasillabo · eptasillabo · esasillabo · ettasillabo · globo · jumbo · lobo · ottosillabo · pentasillabo · robo · turbo · unisillabo

イタリア語の同義語辞典にあるsoraboの類義語と反意語

同義語

«sorabo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SORABOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soraboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoraboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sorabo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

索布
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sorbian
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Sorbian
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सॉर्बियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصربية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Sorbian
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sorbian
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সোর্বিয়ান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sorabes
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sorbian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sorbischen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソルブ語
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소르
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sorbian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sorbian
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சோர்பியன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सॉर्बियन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sorbca
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sorabo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łużycki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Sorbian
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sorabe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σοραβικού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sorbies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sorbiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sorbisk
5百万人のスピーカー

soraboの使用傾向

傾向

用語«SORABO»の使用傾向

soraboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorabo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soraboに関するニュースでの使用例

例え

«SORABO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoraboの使いかたを見つけましょう。soraboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La geografia delle lingue in Europa
I parlanti sorabo oggi sono sparsi in un'area che comincia circa 80 km a sud-est di Berlino e si estende a sud per circa 92 km. I suoi limiti meridionali sono meno di 8 km a nord della frontiera con la repubblica ceca, dove esistono, qua e là, ...
Cosimo Palagiano, 2006
2
Il linguaggio
In effetti, l'esempio è caratteristico: alcune decine di migliaia di soggetti che hanno conservato l'uso dei dialetti slavi conosciuti sotto il nome di sorabo occupano in Lusazia piccole regioni tutte circondate da soggetti che parlano solamente il ...
Pariente Jean Claude, 1976
3
Gli slavi nella storia e nella civiltà europea
Non ci è giunto il catechismo cattolico che si dice sia stato composto in sorabo verso la fine del secolo decimoquinto, ed il primo documento letterario sorabo a noi noto è la traduzione -del Nuovo Testamento nel dialetto della Bassa Lusazia  ...
Francis Dvornik, 1985
4
L'immersione linguistica: una nuova prospettiva
una nuova prospettiva Federica Ricci Garotti. Allegalo 1 - Insegnamento delle lingue straniere nella scuola elementale - Schema di Michael Bhtdau Allegato I - Segue * Sorabo = lingua parlata da 238. Land Federale Classi Lingue ...
Federica Ricci Garotti, 1999
5
Germania. Berlino, 400 centri storici e i 16 Länder della ...
Attrattiva del paese (Nje- swacdfo in sorabo) è, immerso in un giardino, YAltes Schloss barocco (1745-50), i cui interni nascondono pitture in stile pompeiano. A Kamenz Km 16 a nord-ovest. Al 1248 risale la fondazione, a Panschwitz-Kuckau  ...
Touring Club Italiano, 2003
6
Berlino. Con cartina
L'alto sorabo presenta molte affinità con il ceco e godette di un certo prestigio all' interno della Sassonia. Il basso sorabo, più vicino al polacco, non piacque invece al regno di Prussia che tentòdi sopprimerlo.! nazisti, naturalmente, tentarono di ...
Andrea Schulte-Peevers, 2011
7
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Il termine di Sorabi, Sorabo ha di fronte agli altri il suffragio di una maggiore antichità e il vantaggio di evitare qualsiasi possibile equivoco. G. Ma. È difficile stabilire quando i Sorabi abbiano occupato la regione lusaziana: probabilmente verso ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936
8
Rassegna italiana di linguistica applicata
Un caso a parte è rappresentato dalle lingue parlate da minoranze che risiedono in Germania, come il sorabo. I programmi bilingui sorabo - tedesco sono stati sviluppati ed incrementati nella DDR a partire dal 1945 nella regione lusaziana ...
‎2006
9
Le lingue slave moderne
Un ruolo particolarmente attivo è svolto dal "Sorbisches Institut" con sede a Bautzen e dalla casa editrice Domowina, specializzata in pubblicazioni in sorabo e sulla cultura della Lusazia. Un sostegno speciale viene garantito alle scuole, ...
Francesca Fici Giusti, 2001
10
Heimat: identità regionali nel processo storico
Und wenn sich wer beleidigt fùhlt, sagt er: Das hat mir gelangt! Und wenn wer unter seelischen Schmerzen leidet, heifit es: Ich bin reene koppvarrickt. Und wenn wer seine Gefùhle spricht, sagt er: 4 «è sorabo ma non vuole esserlo.
Antonio Pasinato, 2000

用語«SORABO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoraboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa vedere vicino Berlino | la biblioteca dell'Universita di Cottbus
Qui, come in Alto Adige, i cartelli bilingue, e sono scritti in tedesco e sorabo, della famiglia delle lingue slave. Della serie strani edifici, la fetta di ... «Travelblog.it, 1月 14»
2
I dintorni di Berlino: i monumenti di Cottbus nel sudest del …
Oltre al tedesco qui si parla il sorabo, una lingua slava propria della minoranza che vive nel distretto della Lausitz e alle cui tradizioni è ... «ilTurista, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sorabo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sorabo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA