アプリをダウンロードする
educalingo
sostenimento

"sostenimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOSTENIMENTOの発音

so · ste · ni · men · to


SOSTENIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOSTENIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsostenimentoの定義

辞書のサポートの定義は、自分自身を維持し維持する行動と結果です。 サステイナビリティはまた、生計、栄養でもあります。


SOSTENIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SOSTENIMENTOのように始まるイタリア語の単語

sostegno · sostenenza · sostenere · sostenere la parte di · sostenersi · sostenibile · sostenibilità · sostenitore · sostenitori · sostentabile · sostentacolo · sostentamento · sostentare · sostentarsi · sostentarsi con · sostentativo · sostentatore · sostentazione · sostenutezza · sostenuto

SOSTENIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsostenimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOSTENIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sostenimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sostenimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOSTENIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sostenimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsostenimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sostenimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

维持
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sostenimiento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sustaining
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थामनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكتفية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поддерживающий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sustentável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

maintien
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mampan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erhaltend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

維持
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggondheli
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự chống đở
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீடித்திருக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कायम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

besleyici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sostenimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wytrzymujący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підтримуючий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

susținător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατακράτησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

handhawing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sustaining
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opphold
5百万人のスピーカー

sostenimentoの使用傾向

傾向

用語«SOSTENIMENTO»の使用傾向

sostenimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sostenimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sostenimentoに関するニュースでの使用例

例え

«SOSTENIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsostenimentoの使いかたを見つけましょう。sostenimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi generali del reddito d'impresa
108, comma 1, del tuir che prevede due regimi alternativi di deduzione: la deduzione integrale nell'esercizio di sostenimento (regime ordinario) o la ripartizione in quote costanti fino a cinque esercizi- incluso quello di sostenimento - (regime ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, Francesco Bontempo, 2012
2
Immobili
73) Coefficienti approvati nell'anno successivo al sostenimento del costo Anno successivo al sostenimento del costo Costi incrementativi sostenuti nell'anno di acquisto del fabbricato Coefficienti approvati nell'anno successivo al ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
3
La fiscalità d'impresa
Quindi le spese di rappresentanza sono deducibili nel limite di congruità fissato dal comma 2 del decreto, unicamente nel periodo d'imposta di sostenimento. Di conseguenza, andrà effettuata nella dichiarazione dei redditi183 del periodo di ...
Giuseppe Ripa, 2011
4
Spese e costi detraibili per l'avvocato
... esercizio rispetto alla spesa pluriennale sostenuta (fermo restando che il sostenimento di una spesa incrementativa poteva comportare l'esigenza di dimostrare la capienza del proprio reddito anche negli esercizi precedenti il sostenimento) ...
Giuseppe Cassano, Corrado Marvasi, 2012
5
Tassazione del lavoro dopo la riforma
... base al principio di deducibilità per cassa, ovvero al momento dell'effettivo sostenimento monetario, in quanto l'onere che ha determinato il corrispondente esborso è riconducibile ad un costo della produzione rilevante nella determinazione ...
Sandro Cerato, Michele Bana, 2012
6
Immobili e IMU 2012
FATTISPECIE COEFFICIENTI ANNO DI TASSAZIONE Costi incrementativi (C.M. 27.5.94 n.73) Anno successivo al Costi incrementativi sostenuti nell'anno di acquisto del fabbricato Coefficienti approvati nell'anno successivo al sostenimento ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
7
Il rimborso delle spese nelle aziende
6.4 Le modalità per sostenimento e rifusione proporzionale delle spese Le spese e gli oneri relativi all'automezzo del dipendente, adoperato in servizio oltre che in via privata, sono da vedere su due versanti, quello del sostenimento e quello ...
Alfonso Ghini, 2009
8
Principi contabili ed enti locali: la prospettiva internazionale
evitare il sostenimento di oneri necessari per l'ottenimento di informazioni in cui i costi sono superiori ai benefici acquisibili per mezzo dell'informazione medesima . È opportuno, peraltro, aggiungere che la accrual basis of accoun- ting inserita ...
Matteo Pozzoli, 2005
9
Guida pratica alla 
predisposizione 
del bilancio ...
... deducibili nell'esercizio di sostenimento se rispondenti ai requisiti di inerenza e di congruità stabiliti con decreto dal Ministero dell'economia e delle finanze. Il decreto attuativo previsto dal Tuir è stato emanato in data 19 novembre 2008.
Stefano Kirchmayr, Gianluca Marcheselli, 2014
10
dai conti 
alla dichiarazione dei redditi 2014
La disciplina fiscale, quindi, contempla quattro ipotesi: 1) la deduzione integrale delle spese per studi e ricerche nell'esercizio di sostenimento; 2) la deduzione per quote delle spese per studi e ricerche nell'esercizio di sostenimento e nei ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014

用語«SOSTENIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsostenimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bracciano - Cupinoro, Finanza e corte dei conti ipotizzano illeciti per …
... effettivamente sostenute dal commissionario, sia per il perdurante sostenimento di costi aggiuntivi e/o extra per la fornitura dei servizi. «BaraondaNews, 7月 15»
2
Alfonso Scoppa: “non perdere i fondi regionali per lavori occasionali”
L'intervento è rivolto al sostenimento dei soggetti in situazioni di disagio economico dipendenti dalla crisi occupazionale, ma soprattutto ... «Angri.info, 7月 15»
3
La capitalizzazione degli oneri relativi alla ristrutturazione del debito
... specializzati ad elevato contenuto professionale, che in alcuni casi determinano il sostenimento di costi di importo tutt'altro che irrilevante». «AteneoWeb, 7月 15»
4
Zero Motorcycles SR & DS: semplicemente Cool!
Le abbiamo provate anche con passeggero a bordo e la risposta è ottimale sia dal motore, sia dalla ciclistica, capace di ottimo sostenimento. «Motocorse.com, 7月 15»
5
Bilancio di sostenibilità 2013/2014 - Pasini (Gruppo Feralpi …
... locale, attraverso l'acquisto di beni e servizi dai fornitori locali e la spesa del personale per il sostenimento dei nuclei di convivenze». «Siderweb, 7月 15»
6
Sono attive le misure agevolative previste per il Fondo di Garanzia …
... di polizze assicurative), al pagamento di retribuzioni di nuovi dipendenti e al sostenimento dei costi per corsi di formazione, etc. Per ottenere ... «Irpinia News, 7月 15»
7
Pmi innovative alla prova degli incentivi
... della disciplina fiscale degli ammortamenti, prevedendo la possibilità di ammortizzare integralmente e nello stesso esercizio di sostenimento ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
Riapre la Chiesa di Pontegrande, quartiere in festa (CON VIDEO)
... fatta carico dello stesso sottoscrivendo, personalmente, l'impegno di versare quote mensili al sostenimento dell'impegno finanziario assunto. «Catanzaro Informa, 7月 15»
9
Basket Serie C, Fabiani Formia: incerto l'utilizzo della palestra Fabiani
... a cominciare da aiuti economici come si avverano in altre realtà vicinorie e lontane a sostenimento delle onerose spese che si affrontano per ... «H24notizie.com, 7月 15»
10
Tentata truffa, manda il cugino a fare il test d'italiano: denunciati due …
I due hanno inscenato, in concorso tra loro, uno scambio di persona finalizzato al sostenimento del test d'italiano, il cui positivo esito avrebbe ... «Verona Sera, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sostenimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sostenimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA