アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sostituibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOSTITUIBILITÀの発音

so · sti · tui · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSTITUIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOSTITUIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sostituibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

代替

Sostituibilità

置換可能性は、SがTのサブタイプである場合、プログラムのTタイプ宣言されたオブジェクトは、プログラムによって要求される機能のいずれも変更することなくSタイプのオブジェクトで置き換えることができると述べるコンピュータサイエンスの原則である。 オブジェクト指向プログラミングで使用されます。 La sostituibilità è un principio dell' informatica che asserisce che, se S è un sottotipo di T, allora oggetti dichiarati di tipo T in un programma possono essere sostituiti con oggetti di tipo S, senza modificare alcuna delle funzionalità richieste al programma Questo principio è spesso usato nell'ambito della programmazione orientata agli oggetti.

イタリア語辞典でのsostituibilitàの定義

辞書における代用可能性の定義は、代理可能なもののうちの誰の性質であるか; 可能性、置き換えられる能力。

La definizione di sostituibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sostituibile; possibilità, capacità di essere sostituito.

イタリア語辞典で«sostituibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOSTITUIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

SOSTITUIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

sostentacolo
sostentamento
sostentare
sostentarsi
sostentarsi con
sostentativo
sostentatore
sostentazione
sostenutezza
sostenuto
sostituente
sostituibile
sostituire
sostituito
sostitutivo
sostituto
sostitutore
sostituzione
sostrato
sostruzione

SOSTITUIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるsostituibilitàの類義語と反意語

同義語

«sostituibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOSTITUIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sostituibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsostituibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sostituibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可替代性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sustitución
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

substitutability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिस्थापन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاستبدال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взаимозаменяемость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

substituibilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

substitutability
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

substituabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mudahlah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ersetzbarkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

代替
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대체 가능성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

substitutability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

năng thay thế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

substitutability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पर्याय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ikame edilebilirlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

sostituibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zastępowalność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

взаємозамінність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

substituibilitatea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστασης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

substitueerbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utbytbarhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

substituerbarhet
5百万人のスピーカー

sostituibilitàの使用傾向

傾向

用語«SOSTITUIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«sostituibilità»の使用頻度を示しています。
sostituibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sostituibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOSTITUIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sostituibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sostituibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sostituibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«SOSTITUIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsostituibilitàの使いかたを見つけましょう。sostituibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concorrenza regole strategia aziendale
Giova, infine, sottolineare che la sostituibilità dal lato della domanda può anche prevedere casi di "sostituibilità asimmetrica", nel senso che se il prodotto A è sostituto di B non è detto che B sia sostituto di A. (ne vedremo un esempio in campo ...
Giovanni Bianchini, 2001
2
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
problemi teorici e metodologici della sostituibilità dal lato della domanda Il fatto che il criterio della sostituibilità dal lato della domanda preveda uno strumento operativo (elasticità incrociata rispetto al prezzo) di tipo quantitativo rispetto alla ...
Luca Ferrucci, 2000
3
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
mercato rilevante tanto nella sua dimensione geografica che merceologica sia la sostituibilità dal lato della domanda (33); in taluni casi l'Autorità considera, altresì, la sostituibilità dal lato dell'offerta (34). Come già accennato (cfr., supra par.
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
4
Diritto comunitario della concorrenza
Nella delimitazione del mercato rilevante vengono considerati due parametri: 1) la sostituibilità dal lato della domanda; 2) la sostituibilità dal lato dell'offerta. La sostituibilità dal lato della domanda individua il grado di fungibilità del prodotto di  ...
Enrico Adriano Raffaelli, Jean-François Bellis, 2006
5
Uomo ambiente e sviluppo
sostenibile se lo stock di capitale complessivo del sistema non è soggetto a declino, a prescindere dalla sostituibilità tra le diverse forme di capitale. La “ sostenibilità forte,” invece, non accetta il criterio della perfetta sostituibilità tra le diverse ...
Dario Giardi, Valeria Trapanese, 2006
6
Economia dei contenuti: l'industria dei media e la ...
Il mercato rilevante Come è noto, la definizione dei mercati rilevanti presuppone l 'individuazione di famiglie di prodotti che presentano, contemporaneamente, un elevato grado di sostituibilità tra di loro, e un grado minimo, o comunque molto ...
Augusto Preta, 2007
7
Scritti sulle politiche sociali, fiscali e della concorrenza ...
analizzando la sostituibilità economica dei prodotti misurata attraverso la nozione di potere di mercato. Il mercato rilevante, nell'accezione che ne ha dato la dottrina più recente, ricomprende, pertanto, quell'insieme di prodotti rispetto ai quali ...
Dimitris Liakopoulos, Irini Liakopoulou, 2012
8
I derivati finanziari. Dalla Bibbia alla Enron
Le funzioni economiche non si riferiscono alla definizione matematica dei derivati, ma sono fondamentali per la nostra analisi; esse sono il leverage, la sostituibilità e l'hedging. Il leverage (leva finanziaria) rappresenta la possibilità di  ...
Chiara Oldani, 2004
9
Prontuario degli illeciti contro l'ambiente e il territorio
42/04 Sanzione come sub 3) Art. 171 d.lgs. 42/04 Sanzione come sub 3) Art. 172, 1° c., d.lgs. 42/04 Sanzione come sub 3) Art. 172, 2° 0., e 180 d.lgs 42/04 Arresto fino a 3 mesi o Ammenda fino a € 206 Tribunale Sostituibilità Tribunale ...
Sergio Matteini Chiari, M. Elena Matteini Chiari, 2013
10
Codice delle cittadinanze. Commentario dei rapporti tra ...
Storicamente il concetto di sostituibilità è stato variamente inteso, tuttavia, dagli anni '70, vari economisti (Posner, 1976, 170-181 e Areeda-Turner, 1978, 205), sulla base degli studi sul mercato del prodotto condotti da Bain (cfr. Bain, 1972 ...
Rosario Ferrara, Antonio Romano Tassone, Francesco Manganaro, 2006

用語«SOSTITUIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsostituibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fed, requisiti di capitale più stringenti per le banche sistemiche degli …
Il secondo metodo *calibra i risultati del primo con vincoli ancora più stringenti e sostituisce la "substitutability" (la "sostituibilità" che misura la capacità dei ... «Trend-online.com, 7月 15»
2
Aggregazione degli acquisti tra enti: individuate le categorie di beni
1. standardizzabilità riconosciute sul piano tecnico, anche in termini di grado di sostituibilità/fungibilità; 2. programmabilità del fabbisogno; «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
3
L'Emilia Romagna ei biosimilari. Nessun obiettivo restrittivo
... ma vuole porre al centro del percorso di cura il paziente senza, in questa specifica fase temporale, una “sostituibilità automatica” da parte del ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
4
Malati reumatici: medici e pazienti d'accordo sulla scelta della terapia
... no alla sostituibilità automatica tra originator e biosimilare da parte del farmacista; salvaguardia della libertà di scelta del medico prescrittore. «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
5
Nuovi biocidi approvati: un neonicotinoide e un composto del rame
... esito infausto, il prodotto “sostituito” potrà rimanere in commercio anche fino a 8 anni (4 anni per acquisire esperienze sulla sostituibilità o meno del biocida e ... «Agronotizie, 7月 15»
6
La rivoluzione delle pensioni secondo Boeri: «Equità e …
... consulenti del lavoro, «vogliamo sviluppare rapporti di complementarità, ponendo fine a quella logica di sostituibilità fra Inps e centri esterni, ... «Linkiesta.it, 7月 15»
7
Samsung potrebbe sostituire il Galaxy Note Edge con il Galaxy S6 …
Sia il Galaxy Note 5 che il Galaxy S6 Edge Plus dovrebbero avere il retro in vetro e questo fa sorgere qualche dubbio sulla sostituibilità della ... «Ubergizmo IT, 7月 15»
8
Emilia Romagna, no alla sostituibilità automatica tra originator e …
Utilizzo dei biosimilari nel trattamento dei pazienti naive, no alla sostituibilità automatica tra originator e biosimilare da parte del farmacista e ... «www.aboutpharma.com, 7月 15»
9
Farmaci. Dagli anni senza regole al payback. Ma il sistema è ancora …
... quello dei farmaci biotecnologici dove R&D e innovazione si concentreranno in futuro e dove le categorie di equivalenza e sostituibilità sono ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
10
Sulle tavole la Ue ci impone l'inganno
Peccato però che, andando oltre, l'azienda ha ritenuto interessante sottolineare l'assoluta somiglianza e sostituibilità del vero formaggio filante ... «Quotidiano.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sostituibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sostituibilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z