アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sostituente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOSTITUENTEの発音

so · sti · tuen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSTITUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOSTITUENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sostituente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sostituente

置換基

Sostituente

有機化学および生化学において、置換基または置換基という用語は、有機分子内の1つまたは複数の水素原子によって「置換された」と考えられる分子構造を意味する。 この用語は、発色原子に結合した水素の置換を指すものではない。 IUPAC命名法では、接尾辞_ilを使用して、名前の前に分子内の位置を識別する番号が付いている代替名を示します。 代理人の概念は代理人と混同すべきではありません。 2つは相関することができるが、必ずしも明確な置換基が必ずしも置換反応の結果であるとは限らず、置換基という用語は単に分子の純粋な構造的側面を示すに過ぎない。 非常にしばしば代用品は官能基でもあります。 In chimica organica e biochimica col termine sostituente o gruppo sostituente si intende una struttura molecolare che viene considerato come "sostituito" di uno o più atomi di idrogeno all'interno di una molecola organica. Il termine non si riferisce alla sostituzione di idrogeni legati ad atomi calcogeni. La nomenclatura IUPAC prevede l'utilizzo del suffisso _il per indicare il sostituente il cui nome è inoltre preceduto da un numero che ne identifica la posizione all'interno della molecola. Il concetto di sostituente non va confuso con quello di sostituzione. Benché le due cose possano essere correlate, non necessariamente un gruppo definito sostituente è sempre l'esito di una reazione di sostituzione, il termine sostituente si limita a descrivere un aspetto puramente strutturale di una molecola. Molto spesso un sostituente è anche un gruppo funzionale.

イタリア語辞典でのsostituenteの定義

辞書中の置換基の定義は、それが置換されることである。

La definizione di sostituente nel dizionario è che sostituisce.

イタリア語辞典で«sostituente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOSTITUENTEと韻を踏むイタリア語の単語


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

SOSTITUENTEのように始まるイタリア語の単語

sostentacolo
sostentamento
sostentare
sostentarsi
sostentarsi con
sostentativo
sostentatore
sostentazione
sostenutezza
sostenuto
sostituibile
sostituibilità
sostituire
sostituito
sostitutivo
sostituto
sostitutore
sostituzione
sostrato
sostruzione

SOSTITUENTEのように終わるイタリア語の単語

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
subaffluente
sussequente

イタリア語の同義語辞典にあるsostituenteの類義語と反意語

同義語

«sostituente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOSTITUENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sostituenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsostituenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sostituente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

取代
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sustituyente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

substituent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

substituent
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المستبدلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заместитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

substituinte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

substituent
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

substituant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gantian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Substituenten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

置換基
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치환기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

substituent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhóm thế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதிலி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

substituent
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ikame
70百万人のスピーカー

イタリア語

sostituente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podstawnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заступник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

substituent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστατο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

substituent
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

substituenten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

substituent
5百万人のスピーカー

sostituenteの使用傾向

傾向

用語«SOSTITUENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«sostituente»の使用頻度を示しています。
sostituenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sostituente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOSTITUENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sostituente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sostituente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sostituenteに関するニュースでの使用例

例え

«SOSTITUENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsostituenteの使いかたを見つけましょう。sostituenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
il dritto di esenzione , onde nel)' esser chiamato al servizio militare fosse nel- l' armata surrogato dal sostituente. Comunque quindi per tal risoluzione l'unicità del sostituente veruna alterazione produce negli obblighi , che emanano dal ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
2
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
non sarebbe allora dovuto che nella proporzione del tempo durante il quale il sostituente ' ha servito pel sostituito. Vero è che taluni arresti avevano dappria giudicato il contrario; ma ben a torto , poichè quando io vi ho promesso una somma ...
‎1858
3
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... era di parere , che per via di ve legittimamente era rappresentato dal suo massima potesse ordinarsi: sostituente , nella guisa medesima che sa- Che un sostituito per cangiamento di rebbe addivenuto inutile se egli stesso a- numero , nel!
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1854
4
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
Che lo investigamento della incapacità, se pria della chiamata del sostituito fosse esistita . ovvero avvenuta durante il servizio prestato dal sostituente. si rende fuor di modo necessario nel caso in esame. Ferciocchè la sostituzione essendo un ...
‎1856
5
Istituzioni del diritto dei trust e degli affidamenti fiduciari
Possiamo parlare di dichiarazione di sostituzione e indicare il negozio fra sostituente e sostituito quale accordo di sostituzione. L'analogia con la sostituzione nel mandato (art. 1717 cod. civ.) è flebile, perché in caso di sostituzione nel ...
Maurizio Lupoi, 2011
6
Funzioni di una variabile: domini, composizioni e simmetrie
Alle stesse conclusioni si perviene imponendo le limitazioni della funzione sostituente e della variabile x sostituita. per g(x) > 0 per g(x)<0 e" + 1 per 9" >0 -e" + 1 per e" <0 Essendo e > 0 Vx, — e + 1 viene scartato per cui: f ° 9 = f\g(x)] = e" + 1 ...
Italo Guerriero, 2002
7
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
cambi sieco ancora per età reclutabiliecltiamati amaroiare per conto proprio. E discendendo all'applicazione del principio medesimo, ha divisato ancora che la stessa norma debba seguirai quando il sostituente congiunto sia, comunque ...
‎1859
8
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 5
Essa cessa: 1° Per la premorienza del sostituito al sostituente od al minore sostituito: così nella sostituzione come nell' instituzione ha luogo il principio che - ogni disposizione testamentaria rimane senza effetto , se quegli, in favore del quale ...
‎1842
9
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
Nel caso poi che il sostituto entri in seiw vizio, nel qual caso avrebbe il sostituente diritta al rinvio qualora non fosse disertato, salvo però F obbligo della classificazione coi Coscritti della sua età che concorrer devono alle successive estrazioni ...
Venedig, 1827
10
Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ... Giuseppe ...
e che non esistano nell'eredità del sostituente danaro, o crediti, 0 beni liberi co' quali possansi soddisfare i debiti l. 58, il. de legati: i.°- Le alienazioni poi fatte per non estinguere i debiti ereditari del sostituente , valgono se la condizione della ...
‎1843

用語«SOSTITUENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsostituenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pubblicate su Epilepsy and Behaviour le nuove raccomandazioni …
Tuttavia, nonostante l'eslicarbazepina acetato abbia in comune con l'oxcarbazepina e la carbamazepina un sostituente 5-carbossammidico ... «informazione.it, 7月 15»
2
Anestesia UE. Novoe Myshlenie a Talk Soviet24, ma il PD è …
Il peso politico dell'Impero o entità similare sostituente deve essere simile al peso dell'Impero che implode su se stesso. Oltre l'Impero Galattico ... «Linkiesta.it, 6月 15»
3
PIAZZA VITTORIO
Il progetto secondo indiscrezioni dovrebbe completarsi con la nascita di un centro giochi con attività di somministrazione (BAR) sostituente la ... «Blog di Beppe Grillo, 5月 15»
4
Analisi grammaticale: i pronomi personali, regole ed esempi
Da definizione dei manuali, qui ci troviamo di fronte a un elemento linguistico che ha la funzione di sostituente anaforico e deittico, ... «NanoPress, 5月 15»
5
Governo, l'annuncio di Renzi: "DeVincenti sostituirà Delrio nel ruolo …
... era rimasta vacante da alcuni giorni, dopo l'assegnazione al ministero delle Infrastrutture di Graziano Delrio, sostituente il dimissionario Lupi. «InfoOggi, 4月 15»
6
Russia-Grecia, Tsipras si avvicina a Putin per nuovi accordi sull …
... altri Paesi mediterranei, abbia mostrato un forte interesse alla partecipazione nel progetto Turkish stream, sostituente il fallito South Stream. «InfoOggi, 4月 15»
7
Roberta Ragusa, aggiornamenti sul caso
Alle 9:00 è arrivato il titolare dell'inchiesta Aldo Mantovani, assieme al procuratore Antonio Giaconi, sostituente Ugo Adinolfi andato in ... «Blasting News, 3月 15»
8
Campionato 1914/15, il settimo sigillo: il Genoa sconfitto dal Casale …
Il sostituente [L.] Ferrari fece del suo meglio, ma spesse volte si lasciò giuocare dagli avanti casalesi. Casanova si prodigò e fu, con Leale e [C.] ... «Pianetagenoa1893.net, 3月 15»
9
Diffamazione anche senza fare nomi. Non è una novità
Il maresciallo sostituente aveva denunciato i fatti, ma la Corte d'Appello militare l'aveva assolto (riformando la sentenza emessa in primo ... «Wired.it, 4月 14»
10
Controlli caldaie, il Codacons diffida Regione, Provincia e Comune
Che il menzionato DPR si pone in linea con la Direttiva Europea 2010/31/UE entrata in vigore il 09 luglio 2010, sostituente integralmente la ... «Il tacco d'Italia, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sostituente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sostituente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z