アプリをダウンロードする
educalingo
sovversivismo

"sovversivismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOVVERSIVISMOの発音

sov · ver · si · vi · ʃmo


SOVVERSIVISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOVVERSIVISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsovversivismoの定義

辞書における卑劣主義の定義は、破壊的であるものの、誰の性格なのか。


SOVVERSIVISMOと韻を踏むイタリア語の単語

abusivismo · arrivismo · atavismo · attivismo · bolscevismo · civismo · cognitivismo · cooperativismo · corporativismo · costruttivismo · divismo · fauvismo · nativismo · negativismo · neopositivismo · positivismo · primitivismo · relativismo · schiavismo · soggettivismo

SOVVERSIVISMOのように始まるイタリア語の単語

sovvenevole · sovvenibile · sovveniente · sovvenienza · sovvenimento · sovvenire · sovvenitore · sovventore · sovvenzionamento · sovvenzionare · sovvenzionatore · sovvenzione · sovversione · sovversivo · sovverso · sovversore · sovvertere · sovvertimento · sovvertire · sovvertitore

SOVVERSIVISMOのように終わるイタリア語の単語

collettivismo · comparativismo · consociativismo · decorativismo · decostruttivismo · difensivismo · esclusivismo · figurativismo · generativismo · intuitivismo · menscevismo · neocorporativismo · normativismo · obiettivismo · oggettivismo · operativismo · permissivismo · stacanovismo · stachanovismo · stilnovismo

イタリア語の同義語辞典にあるsovversivismoの類義語と反意語

同義語

«sovversivismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOVVERSIVISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sovversivismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsovversivismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sovversivismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

颠覆
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subversión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

subversion
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विनाश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تخريب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диверсия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subversão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরাভব
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

subversion
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

subversif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Subversion
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

転覆
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파괴
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

subversion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự lật đổ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கவிழ்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीरपणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yıkılma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sovversivismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przewrót
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диверсія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subversiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροπή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondermyning
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omstörtande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

subversion
5百万人のスピーカー

sovversivismoの使用傾向

傾向

用語«SOVVERSIVISMO»の使用傾向

sovversivismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sovversivismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sovversivismoに関するニュースでの使用例

例え

«SOVVERSIVISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsovversivismoの使いかたを見つけましょう。sovversivismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti scelti
SOVVERSIVISMO. REAZIONARIO. Al gioco non troppo significativo delle combinazioni tra i vari gruppi parlamentari, argomento prediletto della cabalistica dei corrispondenti romani, è seguito ieri alla Camera il debutto di colui che ama ...
Antonio Gramsci, 2010
2
Il prisma a specchio della realtà: percorsi di filosofia ...
178. "Jw.p. 180. 32 Cfr. ivi, p. 181, dove scrive: «Questo è lo spirito che manca al fascismo. E questo è lo spirito che soprattutto deve avere un partito che vuole opporre direttamente il suo petto al sovversivismo. L'antitesi al sovversivismo non  ...
Aniello Montano, 2002
3
Cronache letterarie anglosassoni
... anglosassoni son d'accordo nel condannare a morte la civiltà borghese. All' ingrosso questo sovversivismo letterario potrebbe chiamarsi un fenomeno del dopoguerra e mettersi accanto a manifestazioni quali il famoso libro del Remarque e ...
Mario Praz, 1950
4
Togliatti e il destino dell'uomo
... e la via italiana al socialismo}. Ribellismo e sovversivismo che, seppure è fondamentale nel momento della nascita, nell'affermazione e nella ricerca di se stesso da parte del movimento operaio nella sua storia dall'Ottocento al Novecento, ...
‎2003
5
Religione ed etica pubblica in Michael Walzer
E dunque possibile un «sovversivismo del- l 'immanenza»*6 una critica che agisca, come lo «specchio di Amleto»*1 a partire dai principi interni alla società stessa: una critica che mostra l'idealismo pervasivo della società, fa risaltare lo scarto ...
Diana Gianola, 2006
6
Da un secolo all'altro: politica e istituzioni a partire dal ...
Berlusconi è stato ed è un fenomeno del radicalismo del ceto medio italiano, del suo strisciante sovversivismo antiistituzionale. Era la democrazia cristiana che era riuscita, per una congiuntura storica difficilmente ripetibile, a "governare" quel  ...
Ciriaco De Mita, 2004
7
Mussolini
Le loro corrispondenze sono l'ignobile sfogatina di tutta la perversità e la spudorataggine del sovversivismo provincializzato. Piccole beghe, piccoli uomini ! Una caterva di idioti che si atteggiano a superuomini. In fondo, anche pusillanimi.
Paolo Valera, 2011
8
Legalità penale e crisi del diritto, oggi: un percorso ...
... exit parte tipicamente dal riconoscimento del valore dei gruppi per la fioritura umana. È questo uno dei casi nei quali appare visibile quello che Michael Walzer ha chiamato, con espressione riuscita, il «sovversivismo dell'immanenza » (25).
Alessandro Bernardi, 2008
9
La questione socialista oggi
L'idea di Moro, organica (ma nello stesso tempo con punti di originalità) all' esperienza del cattolicesimo democratico maturata all'interno del cosiddetto gruppo dei "professorini" dossettiani, é quella di superare lo storico sovversivismo delle ...
Emanuele Ceglie, 2013
10
Precocità e ritardo nell'identità italiana
Esso alimenta uno spirito di privatizzazione del pubblico che si manifesta in quel doppio sovversivismo indicato da Gramsci: sovversivismo dall'alto che strumentalizza la legge e sovversivismo dal basso che la elude furbescamente. In questa ...
Umberto Cerroni, 2000

用語«SOVVERSIVISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsovversivismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bersagliere a Verona
"Fu ricevuto - scrivono Pini e Susmel - come 'recluta rossa' accompagnata da allarmanti segnalazioni del suo sovversivismo e assegnato alla ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
2
L'esempio di Giovanni Amendola a novant'anni dalla fatale …
In verità la battaglia amendoliana è avversa sia alle istanze rivoluzionarie socialiste sia al sovversivismo fascista, considerati nemici identici ... «Fanpage, 7月 15»
3
Gianluigi Paragone, la crescita degli ascolti a rimorchio della crisi …
... e cioè di quel ribellismo del popolo minuto che da sempre ha fatto da coro di compagnia al buon vecchio sovversivismo delle classi dirigenti. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Helios 24 Ore
Eppure vengono in mente le analisi sul “sovversivismo delle classi dirigenti” che ha accompagnato la storia d'Italia. Troppo spesso, di fronte ... «Il Foglio, 7月 15»
5
Analisi voto di Rivelli su elezioni Matera 2015
... di Matera - è andato di scena il più classico dei copioni del Sovversivismo delle Classi Dirigenti locali. Indubbiamente ci troviamo difronte ad ... «SassiLand, 6月 15»
6
I Mussolini, tra realtà e fantasia
... egli si faceva attivissimo propagandista di quel socialismo ancora primitivo, misto di sovversivismo libertario, garibaldino e anticlericale. «ilgiornaleditalia, 6月 15»
7
Otello Gaggi: perseguitato dal fascismo, eliminato dallo stalinismo
... anche infinitesimali, di una parte dell'antifascismo e del sovversivismo italiano tra gli anni venti e il 1945 possano rappresentare un'intera ... «Carmilla, 6月 15»
8
La questione meridionale va a Rio de Janeiro
Alcune sue categorie come «rivoluzione passiva», «egemonia» e «sovversivismo reazionario delle classi dirigenti», hanno trovato ... «il manifesto, 6月 15»
9
Vent'anni da Avanzo de cantiere
... anche con l'organizzazione collettivistica, infine politicamente in linea con quel miscuglio di sovversivismo e marxismo-leninismo che ha ... «Il Pane e le Rose, 6月 15»
10
«Il Piave mormorava...» Cento anni fa la Grande Guerra Conflitto da …
... fronte a un massacro interminabile ma soprattutto i sintomi di una vigliaccheria ispirata dal sovversivismo, sovversivi essendo per definizione ... «Corriere della Sera, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sovversivismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sovversivismo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA