アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interciso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERCISOの発音

in · ter · ci · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCISOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERCISOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interciso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintercisoの定義

ディクショナリにおけるインターセプトの定義は分割され、分割されます。

La definizione di interciso nel dizionario è interrotto, diviso.


イタリア語辞典で«interciso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCISOと韻を踏むイタリア語の単語


circonciso
cir·con·ci·ʃo
conciso
con·ci·ʃo
deciso
de·ci·ʃo
essere indeciso
essere indeciso
impreciso
im·pre·ci·ʃo
incirconciso
in·cir·con·ci·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
per inciso
per inciso
preciso
pre·ci·ʃo
reciso
re·ci·ʃo
riciso
riciso
sparviere inciso
sparviere inciso
tarassaco inciso
tarassaco inciso
ucciso
uc·ci·ʃo

INTERCISOのように始まるイタリア語の単語

intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercidere
intercisione
intercity
interclasse
interclassismo
interclassista
interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso
intercolunnio
intercomunale

INTERCISOのように終わるイタリア語の単語

Eliso
all´improvviso
andare in paradiso
avviso
condiviso
deriso
diviso
eliso
fiordaliso
friso
improvviso
indiviso
intriso
liso
paradiso
preavviso
riso
sorriso
suddiviso
viso

イタリア語の同義語辞典にあるintercisoの類義語と反意語

同義語

«interciso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCISOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercisoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintercisoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interciso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

interciso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interciso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interciso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

interciso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

interciso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

interciso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interciso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

interciso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interciso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

interciso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

interciso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

interciso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

interciso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interciso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

interciso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

interciso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

interciso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

interciso
70百万人のスピーカー

イタリア語

interciso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

interciso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

interciso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interciso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

interciso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interciso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

interciso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

interciso
5百万人のスピーカー

intercisoの使用傾向

傾向

用語«INTERCISO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«interciso»の使用頻度を示しています。
intercisoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interciso»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCISO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interciso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interciso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intercisoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCISO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintercisoの使いかたを見つけましょう。intercisoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Crafen che il suo intendimento sarchile venuto ad effetto se la ribellione ec. interciso non l'avesse. (C) Segr. Fior. Mandi: prot. Che gli è stato interciso Mostrar con altre impr* altra virtute. Buon. Fier. q- 3. 3. "lo t'ho lasciato legger, senza mai ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
G. 94. Strac- ciandogli la lorica , Г aguta , e segabile lancia d' Ulisse le veni organall gl' intercise . Ç, Per impediré . Lai. impediré , impedimento esse . Gr. s' fiTadïfer. Segr. Fior. Mandr. prol. Che gli è sta- to interciso Mostrar con altre i m prese ...
‎1822
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E santo Iacopo interciso disse ec. "SS1 L ?"' for" ' avverbio ] . Essendo gli esempli arrecati tutti di sento figurai, agg. il teg. in senso proprio . Cresc. liùr. 4. cap. 4- Ed è un' uva bianca avente il granello qua- ai ritondo, e fa mezzanamente grandi ...
Paulo Costa, 1826
4
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Perciò non avrebbe ricolte le parole di Beatrice, ove esse erano bisognevoli di ajutoro. Terzina. 27. Osserviamo che il - non hanno vedere interciso da nuovo obbietto - si deve intendere -- hanno vedere non interciso do nuovo obbietto.
Dante (Alighieri), 1873
5
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Med. cuor. eìt. dalla Crusca alla voce INTERCISO: E santo Iacopo interciso disse ecc. (*) \ (*) In proposito di quest' esempio, mi conviene avvertire che nell' annotazione sopra la voce Interciso, mi parve erroneamente che il Cavalca avesse ...
‎1826
6
Compendio di omeopatia
L'appetito sessuale è incostante, con variazioni improvvise nei due sensi. Caratteristiche sono le palpitazioni, l'oppressione del torace, la fame d'aria, il respiro interciso, i dolori precordiali, l'accelerazione del polso, le extrasistole. I dolori ...
Guido Granata, 1990
7
Vocabolario della lingua italiana
Gr. l'pfi06i:_ltfl. * Oli. Corn. Par. 8. 205. Credcsi che il suo intendimento sarebbe venuto ad ell'etto se la ribellione ec. interciso non l' avesse. (P) chr. Fior. 1llnnilr. prol. Che gli è stato intercim Mostrar con altre imprese altra virtute. Buon. l"irr. 3.
‎1836
8
Legendario delle vite de'Santi
Hauédo Giacopo letto quefte let- tmc r-i a rr^wr\ ìMTrn^im tere,pian?endo amaramente dirte: Se la DI S. G.IACOPO INTERCISO. madlKe, cfie m'ha generato, con la mia moglie s'è allontanata da me , quanto più foreftiero mi farà il mio Iddio?
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1588
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In' Tenuto ad efletto se Wlionc ec. interciso non 1* avesse. (C) '• Fior. Man,lr. prò/. Che gilè stato ci» MoMn. con altre imprese altra <<•. /?uon. fVrr. 4. 3_ 3 Io ,. ho ]a. 0 legger, senza mai Interciderti nota. S- IH. Inttrtidcre le dimore, o simi- 'ale ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Opere
G. ) In via traslata poi , non per omonùmia , come suppose la Crusca, fu impiegato Intercidere per Impedire, Sospendere , ec. , p. e. : « Che gli è stato interciso « ( impedito ) Mostrar con altre » imprese altra virfute. n ( Segr. Fior. IVIandr. prol. ) ...
Giovani Romani, 1825

用語«INTERCISO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercisoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tra bagrave;lucu e spinnagrave;gghju Scicli e i suoi dolci
... attuale col contiguo convento è sorta sugli spazi sacri di due precedenti templi detti di Sant'Iacopo Interciso e della Santissima Annunziata. «RagusaNews, 3月 14»
2
Accadde oggi 27 novembre
San Giacomo Interciso, martire in Persia. Sant' Acario di Noyon e Tournai Vescovo. Onomastica. Acario: dal latino acharius tratto dall'aggettivo ... «Tropea e dintorni, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Interciso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interciso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z