アプリをダウンロードする
educalingo
spessezza

"spessezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPESSEZZAの発音

spes · sez · za


SPESSEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPESSEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspessezzaの定義

辞書のspessezzaの定義は、しばしば厚く厚いものの性質です。 密度。 厚さも頻度です。


SPESSEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

altezza · bassezza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · crassezza · grandezza · grassezza · grossezza · larghezza · lassezza · lunghezza · mezza · rossezza · salsezza · scarsezza · sicurezza · tersezza

SPESSEZZAのように始まるイタリア語の単語

spesa · spesare · spesato · spese · speso · spessamente · spessare · spesse volte · spesseggiamento · spesseggiare · spessimetro · spessire · spesso · spesso e volentieri · spessora · spessore · spetargnare · spetezzamento · spetezzare · spetrare

SPESSEZZAのように終わるイタリア語の単語

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · dolcezza · esattezza · fortezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · saggezza · salvezza · tristezza

イタリア語の同義語辞典にあるspessezzaの類義語と反意語

同義語

«spessezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPESSEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spessezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspessezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spessezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

spessezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spessezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spessezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spessezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spessezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spessezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spessezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spessezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spessezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spessezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spessezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

spessezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spessezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spessezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spessezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

spessezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spessezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spessezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

spessezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spessezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spessezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spessezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spessezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spessezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spessezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spessezza
5百万人のスピーカー

spessezzaの使用傾向

傾向

用語«SPESSEZZA»の使用傾向

spessezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spessezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spessezzaに関するニュースでの使用例

例え

«SPESSEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspessezzaの使いかたを見つけましょう。spessezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Larghezza nel baglio maestro . Spessezza fuori al bordo . Larghezza media. . . . Parasarlie di trinchetto Spessezza accanto al bordo . Spessezza fuori al bdrdo . Larghezza media. . . . . . Piè della ruota di prora. ' Spessezza sulla parte dritta .
Giuseppe Parrilli, 1846
2
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
All' epoca in cui Potain ha fatto i suoi particolari , i legni francesi , cioè di Sciampagna 0 di Fontainebleau , di 12, 15 e 18 linee di spessezza , mescolati, si vendevano 115 fire ogni cento tese. I legni di 2 pollici di grossezza , 230 lire. Il legno ...
‎1841
3
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia del sig. ...
Per mezzo di questa disposizione il 2° zinòo dee dunque avere per suo equilibrio una spessezza di fluido vitreo doppia di quella che si trova sul primo. Si vede bene che con lo stesso principio la 2'1 rotella umida ed il 3° rame avranno la ...
‎1839
4
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
È tale il procedimento prescrillo per restituire alle strade la loro spessezza , secondo che il consumo, tende a diminuirla ; ciò vai quanto dire che per guadagnare spessezza, bisogna, dove era un cavo stabilire un tenue sollevamento , che ...
‎1850
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
7 SPESSEZZA . Qualità di ciò che e spesso j Densità. Lat. spissitudo, dea- silos. Gr. 7ryxv9T*J4. Pallad. Ott. 20. Cuoci lauto, che torni a spessezza di grasso mele. Tes. Rr. 2. 3j. S'egli menasse una verghetta di legno per 1* aere , ella ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
rin.venni un cisticerco racchiuso in una cistide bis'lunga_, il quale occupava la spessezza del sartoria nell'uomo, ed era unito alle fibre muscolari per via d' un tessuto cellulare molto floscio. Due altre volte, il cisticerco era contenulo nella ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
umida ed Il terzo rame avranno la stessa spessezza 2 ., 'nell' atto che il terzo zinco avrà una spesseua 3 , il quarto zinco una spessezza 4 , il quinto 5 , ec. . . . ; il decimo una spessezza 10 . . . . . ; il centesimo una spe'ssezza 100. . . . ; ed il ...
‎1839
8
Trattato di Istologia umana
La spcssezza di tutta l'epidermide varia tra '_/,5-1'/3'”, ciò che dipende sopratutto dalla spessezza ineguale dello strato corneo; e nella maggior parte delle regioni l'epidermide ha una spessezza di '/50-'/,0'”. In quanto al rapporto dello strato ...
Albert Rudolf : von Kölliker, 1866
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Trovandoci la secca esalazione racchiusa , scuota la terra con urti replicali e spesseggia- ti- (C) f SPESSEZZA . Qualità di ciò che « spasso j Densità. Lat. tpissitudo, den- Mta* . Gr. TTvxvorfls . Pollati. Ott. 30. Cuoci tanto, che torni a spessezza ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Corso compiuto di disegno geometrico industriale: conforme i ...
Un muro collegato con due altri a' suoi estremi esigerà una spessezza tanto più grande quanto sarà più lungo, e quando la lunghezza sia alquanto estesa si considererà come isolalo. 11 Rondelet nel suo Trattato di Costruzione dà le ...
Giuseppe Antonio Boidi, 1864
参照
« EDUCALINGO. Spessezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spessezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA