アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"srugginire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSRUGGINIREの発音

ʃrug · gi · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SRUGGINIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSRUGGINIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«srugginire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsrugginireの定義

辞書の錆の定義は錆び、錆の掃除です。

La definizione di srugginire nel dizionario è derugginire, pulire della ruggine.


イタリア語辞典で«srugginire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SRUGGINIREと韻を踏むイタリア語の単語


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
stare per finire
stare per finire

SRUGGINIREのように始まるイタリア語の単語

sradicabile
sradicamento
sradicare
sradicato
sradicatore
sragionamento
sragionare
sragionevole
sregionalizzare
sregolare
sregolatamente
sregolatezza
sregolato
srotolare
srotolarsi
srotolato
srugginirsi
SS
sss
sst

SRUGGINIREのように終わるイタリア語の単語

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

イタリア語の同義語辞典にあるsrugginireの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SRUGGINIRE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«srugginire»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
srugginireのイタリア語での反義語

«srugginire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SRUGGINIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語srugginireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsrugginireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«srugginire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

srugginire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

srugginire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

srugginire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

srugginire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

srugginire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

srugginire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

srugginire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

srugginire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

srugginire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

srugginire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

srugginire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

srugginire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

srugginire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

srugginire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

srugginire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

srugginire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

srugginire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

srugginire
70百万人のスピーカー

イタリア語

srugginire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

srugginire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

srugginire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

srugginire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

srugginire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

srugginire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

srugginire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

srugginire
5百万人のスピーカー

srugginireの使用傾向

傾向

用語«SRUGGINIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«srugginire»の使用頻度を示しています。
srugginireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«srugginire»で最も広く使用されている表現です。

用語«SRUGGINIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«srugginire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«srugginire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、srugginireに関するニュースでの使用例

例え

«SRUGGINIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsrugginireの使いかたを見つけましょう。srugginireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Srugginire dift'. da Dìrueginare. Srugginire è più duro, e meno 'dell' uso : ma se si vorrà dire che l'azione chimica di qualche rea. cute disossidando il ferro gli toglie la ruggine , non si dirà che il erro s' è dirugginaio o diruggina, ma che rimane ...
‎1838
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SRUGGINIRE. ,. e. INRUGGINÌRE,. V. n. Rubiginari . Lo (lesso, che Arrugginire . La novtlla legge it. non puoti invecchiare, né per ptcc.ito inru*grnirc. Tratt. pece. imrt. Qui per similit. Armi viah't, ti ii'U%£tr,!tc Zibald. Andr. IRRUGGlNÌTO , e INR.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Indirizzatoe indiritto, specialmente ove si tratti di un fine a cui l'uomo tenda; diretto, anche per semplice voglia di moversi, o di vedere. ' 957 ' DIRUGGINARE, Saucmmxie, Dmmenaac. Srugginire è più duro, e meno dell'uso: ma se io vorrò dire ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
... slo slo gar si' slogarsi 7 7 . sua sua tu ra re snaturare sui sui da re snidare suo suo da re snodare snu snu da re ' sondare 78. sra sra di ca re sradicare sre sre go la to sregolato sru srug gi ni re srugginire 79. sga sera bel lo sgabello 76 77.
G. Castrogiovanni, 1870
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
... v. a. ( dé-roa-dir, o dé-rc-dir) Ammorbidire. Déromprc , v. a. ( dé-rompr ) 7'. di F. ii.on. Dar di petto, ed affondar I' uccello. Dèrougir , v. a. Torre il rosso. + v. u. o r. Diventar men rosso. Dérouiiler , v. a. ( dé-ru-g!ié ) Srugginire , pulir dalla ruggine.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Frasologia italiana
1NRUGGINIRE, SRUGGINIRE (Srugginire , Arrugginire) trans. Arrugginire. Portavano armi vecchie inruginite. Non può questo irruginir per acqua che sopra vi cada. INRUGIADARE, IRRUGIADARE (inrugiadare, irrugiadàre) trans. Coprir di ...
Antonio Lissoni, 1836
7
La balbuzie. Il difetto dei troppo intelligenti
... SPUNTARE SQ SQUARCIARE SQUILLARE SR SRADICARE SREGOLARE SROTOLARE SRUGGINIRE ST STANARE STERZARE STIMARE STORCERE STURARE SV SVASARE SVEZZARE SVILUPPARE SVOLGERE SVUOTARE SBR ...
Francesco Oddo, 2009
8
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Srugginire ) Stabilire ) Staggire per sequestrare poco noto: termina in i500Snmz . . Starnuiire, starnulisco, o starnuto da starnutare . Statuire ) Stecchire ) Stendere , tendere ' Sterilire , sterilisco . Sternere non usabile: vedi prostenwre nell' ...
‎1814
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Francesco Nannini. _Sgumdada, gomitata ‚ colpo di gomito. Sgunà , agg. , ведаю . Sgunar , седан: . Sgurà , agg. ‚ forbito, nettato , pulito, e llropicciato, srugginito . lisciato . Sgurar, forbire, nettare. pu` lire, e lisciare, Шорйссйао re , srugginire .
Francesco Nannini, 1805
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SRUGGINIRE. Lovere la ruggine. L” acciaio ed il ferro sono molto facili ad irrugginire, ossia ossidarsi alla superficie per 1' umidità. La ruggine penetra ageVolmen'e e in breve tempo distrugge gli Sommo utensili, massime quando sian delicati ...
‎1834

参照
« EDUCALINGO. Srugginire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/srugginire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z