アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbambinire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBAMBINIREの発音

im · bam · bi · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBAMBINIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMBAMBINIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imbambinire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimbambinireの定義

辞書に噛み付くことの定義は、巻き戻すことです。

La definizione di imbambinire nel dizionario è rimbambinire.


イタリア語辞典で«imbambinire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMBAMBINIREと韻を踏むイタリア語の単語


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

IMBAMBINIREのように始まるイタリア語の単語

imballatrice
imballatura
imballo
imbalordire
imbalsamare
imbalsamato
imbalsamatore
imbalsamatura
imbalsamazione
imbambagiare
imbambolare
imbambolarsi
imbambolato
imbandieramento
imbandierare
imbandierato
imbandigione
imbandire
imbanditore
imbando

IMBAMBINIREのように終わるイタリア語の単語

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimbambinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

イタリア語の同義語辞典にあるimbambinireの類義語と反意語

同義語

«imbambinire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBAMBINIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbambinireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbambinireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbambinire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imbambinire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imbambinire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imbambinire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imbambinire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imbambinire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imbambinire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imbambinire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imbambinire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbambinire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbambinire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imbambinire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imbambinire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imbambinire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imbambinire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imbambinire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imbambinire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imbambinire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imbambinire
70百万人のスピーカー

イタリア語

imbambinire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imbambinire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imbambinire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbambinire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imbambinire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imbambinire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imbambinire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imbambinire
5百万人のスピーカー

imbambinireの使用傾向

傾向

用語«IMBAMBINIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«imbambinire»の使用頻度を示しています。
imbambinireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbambinire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、imbambinireに関するニュースでの使用例

例え

«IMBAMBINIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbambinireの使いかたを見つけましょう。imbambinireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessico dell'infima e corrotta italianità
Poi lo stesso signore, alla voce lietafo- richegyiare, riporta un passo delle Opere di Giordano Bruno, dove c'è la voce Impuerire, e dice: « Nota Impuerireper Imbambinire: voce che s'intende, e che sarebbe ammessibile, ove si usasse ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
2
Degli studii elementari e dei superiori delle università e ...
... richiederebbesi forse allo stile di Lei più freschezza e varietà di colori. Non già che esso non abbia i suoi pregi : e uno de' più notabili, al mio sentire, si è questo; che Ella, per farsi intendere e amare a' bambini, non si studia d'imbambinire e ...
Niccolò Tommaseo, 1873
3
Errori di lingua italiana che sono piu in uso notati da ...
Imbambinire. - Proprio in libri stampati ho letto imMmbim'ra per imbambolira. Non ha l'uso dei più; e finché non avrà quest'uso, faccia un po' di compagnia alla brava gente che si trova qui raccolta. Immagazzinare. - V. Ammagazziaare.
Antonio De Nino, 1872
4
Per pregare Dio, Padre di ogni uomo, con le parole di Gesù
... dal concetto di “imbambinire” nuovamente, ancora una volta. Però, questo termine, riferibile quindi aun adulto, viene generalmente usato peresprimere una suaperditadelle facoltà mentali, che lo riportaa comportamenti infantili nel rapporto ...
Giannantonio Viola, 2013
5
Nuovo vocabolario di parole e modi errati che sono ...
IMBAMBINIRE — 1 17 — IMPARARE Questa vittoria imbaldanzì l'esercito. Vero è che altri verbi, come impaurire, Intimorire, possono usarsi in ambidue i significati, e perciò il Viani fa buon viso anche a Imbaldanzire usato attivamente.
Vittorio Ugolini, 1898
6
Miscellanea
L'aveva imbaggianato; cioè rigirato, ingannato, corbellato, ecc. È in alcuni dialetti d'Italia , ed è piaciuto a qualche scrittore. Se entrerà nella lingua nazionale, non c 'entra per certo roba forestiera. I lessici non ancora lo registrano. Imbambinire.
‎1884
7
Fraseologia italiana
IMBAMBAGIARE v. a. Avvolgere nel cotono : soppannare ili bambagia. - Tram. Abbambagiarc. IMBAMBINIRE. V. RIMBAMBIRE. IMBAXDIEKAMEXTO s. m. L' imbandierare. IMBANDIERARE (V. INALBERARE) (v. n. Pet.) v. a. Ornar ili bandiere.
G. B. Ballesio, 1903
8
Annuario della letteratura italiana nel 1880
Tutto quello che è necessario a sapersi da una fanciulla per il buon governo di sè stessa e della famiglia, è qui detto e spiegato con bella varietà di discorso, senza le solite pappe frullate che riescono a imbambinire le fanciulle, e senza ...
Angelo De Gubernatis, 1881
9
Lune storte: romanzo
... sconcertanti che mai e poi mai avevano portato all'arresto o fermo o condanna di nessuno. L'inossidabile polizia scientifica si fa vanto di una pseudoscienza pavonesca, nascondendo la propria inutilità dietro paroloni buoni da imbambinire ...
Giancarlo Lèucadi, 1995
10
Acta romanica
... p. e. illudere = trarre in ludo , prendere per luuo □ ingannare. insaccare , incassare , imporre, imbottigliare , incatenare. mare, invecchiare , imbellire, imbambinire , indebilire 5.11 Il latino PER fungeva da prefisso e da preposizione -110-
‎1979

参照
« EDUCALINGO. Imbambinire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbambinire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z