アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrugginire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIRRUGGINIREの発音

ir · rug · gi · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRUGGINIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRRUGGINIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«irrugginire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのirrugginireの定義

辞書の錆の定義は錆びています。

La definizione di irrugginire nel dizionario è arrugginire.


イタリア語辞典で«irrugginire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRUGGINIREと韻を踏むイタリア語の単語


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

IRRUGGINIREのように始まるイタリア語の単語

irrogare
irrogazione
irrompente
irrompere
irrompere in
irroramento
irrorare
irrorato
irroratore
irroratrice
irrorazione
irrotazionale
irrrogare
irruente
irruentemente
irruento
irruenza
irruvidimento
irruvidire
irruzione

IRRUGGINIREのように終わるイタリア語の単語

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

イタリア語の同義語辞典にあるirrugginireの類義語と反意語

同義語

«irrugginire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRUGGINIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrugginireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirrugginireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irrugginire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

irrugginire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irrugginire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

irrugginire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

irrugginire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

irrugginire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

irrugginire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irrugginire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

irrugginire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

irrugginire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

irrugginire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

irrugginire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

irrugginire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

irrugginire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

irrugginire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

irrugginire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

irrugginire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

irrugginire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

irrugginire
70百万人のスピーカー

イタリア語

irrugginire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

irrugginire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

irrugginire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

irrugginire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

irrugginire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

irrugginire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

irrugginire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

irrugginire
5百万人のスピーカー

irrugginireの使用傾向

傾向

用語«IRRUGGINIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«irrugginire»の使用頻度を示しています。
irrugginireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrugginire»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRUGGINIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irrugginire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irrugginire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、irrugginireに関するニュースでの使用例

例え

«IRRUGGINIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirrugginireの使いかたを見つけましょう。irrugginireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionariu sardu-italianu
Arruinuisì in is benis, dissipai 15 Ьеп15 suus, smugnersi, dissiparei suoi beni, estcnuarsi dellesostanze. Arruinai deriv. де ruìnu, attaccati ruinu, arruggini re, inrugginire, irrugginire, _ar rugginaso, generarruggine. ia. S'oziu arruìnat su spiritu, ...
Vissentu Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
Arruináis!, np. irrugginire, arruggi- nire, arrugginirsi, diventar rugginoso. Arrüinamentu, nm. deriv. de ruina, rovinamento, ruina- mento, disastro, dissipamento, disfaeimento, distruzione,- deriv. do ruinu, V arrugginire. scare. Arruiri de non a ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) mia; IRRUGGINIRE. Arrugginire. Lat. rubiginem contrahere. Gr. e, uosBdiSsc yiyveo%cu. IRRUGGINITO. Ad . Da Irrugginire. Lat. rubiginosus. Gr. spum.fiui5n9 IRRUGIADARE. La stessa che Inrugiadare. Lat. irrorare. Gr. smìì ociîsw.
‎1828
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Arrugginire , Irrugginire . ruhigmem infcrrc . v. Arrugginire í. III. ruhiginem ohducere . ». Arrugginire f. III. rubiginc purgare . v. Dirugginare . ruhiginem tollere . v. Sruggmire . ruhiginem trabere . v. Inrugginire . rubigtnofut . v. Inrugginito , Irrugginito ...
Alamanno Salviati, 1738
5
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
irrugginire insalvatichire insanire inschiavire inserire insignire ÏDsignorire insipidire insolentire insollire insordire irnospettire insozzire insterilire instituire instruire instupidire ineuperbire inteuebrire inten erire ¡ntíepidire intigaosire intimid/re ...
Giuseppe Compagnoni, 1834
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Arrugginire , irrugginire . •ubiginofus . ». Inrugginito , Rugginente, Rugginofo. ruti' tt . ». Melume , R»bigi ne fuft. niligo (ttirura. ». Ruggine jf. uh rnbilium. v. Rubiglia. rabtr . ». Erubefcenza , RefTezza , Rof- fore, Rubricazione, Vermigliezza ...
‎1739
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il ferro in aria perfettamente secca non patirebbe la rug-I gine; ma presto comincia ad afi'uscare e ad irrugginire in ariai umida, col concorso simultaneo dell'acqua e dell'acido carbo-l nico. Formasi dapprima protossido di ferro, che subito si ...
‎1864
8
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Metallo sono logge-tti ad irrugginire, ed ... adattate di quelle d' altri metalli. perchè non sono soggette ad irrugginire',si fanno' servire per le Coniezionicordiali: le Spatole di sta-ì gno raffinato possono supplireil lordisetto. ì Le Spatolcd' Acciaio ...
Nicolas Lémery, G. P., 1735
9
Vocabolario piemontese-italiano
A fha un difet maunat Ch'a l'è sigur ch'a neuja A tira d'rut e d'pat Com una treuja. Isl. RUTE , v. n. eruttare , ruttare, arcoreggiare. Ruvm , V. Ruid. sudiciume , sozzura, lordura ; buté 'I ruso , inrugginire , irrugginire ; levé 'I ruso , dirugginare ...
Michele Ponza, 1832
10
L'umorismo e altri saggi
L'ajuta in questo una certa macchinetta infernale che la natura volle regalargli, aggiustandogliela dentro, per dargli una prova segnalata' della sua benevolenza . Gli uomini, per la loro salute, avrebbero dovuto tutti lasciarla irrugginire,2 non ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994

参照
« EDUCALINGO. Irrugginire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irrugginire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z