アプリをダウンロードする
educalingo
stagione autunnale

"stagione autunnale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTAGIONE AUTUNNALEの発音

stagione autunnale


STAGIONE AUTUNNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STAGIONE AUTUNNALEと韻を踏むイタリア語の単語

annale · antennale · autunnale · biennale · centennale · cinquantennale · decennale · pluridecennale · pluriennale · poliennale · quadriennale · quarantennale · quindicennale · quinquennale · sessantennale · settennale · trentennale · triennale · ventennale · venticinquennale

STAGIONE AUTUNNALEのように始まるイタリア語の単語

staggire · stagionale · stagionalità · stagionamento · stagionare · stagionarsi · stagionato · stagionatore · stagionatura · stagione · stagione calda · stagione estiva · stagione fredda · stagione intermedia · stagione invernale · stagione primaverile · stagirita · stagliare · stagliarsi · stagliato

STAGIONE AUTUNNALEのように終わるイタリア語の単語

astro autunnale · duennale · finale · internazionale · mandragora autunnale · narciso autunnale · nazionale · novennale · originale · personale · pratolina autunnale · scilla autunnale · seennale · semicolonnale · sessennale · settantennale · undecennale · vicennale · zafferano autunnale · zinnale

イタリア語の同義語辞典にあるstagione autunnaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STAGIONE AUTUNNALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stagione autunnale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stagione autunnale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAGIONE AUTUNNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stagione autunnaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstagione autunnaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stagione autunnale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

金秋时节
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

temporada de otoño
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Autumn season
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मौसम गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موسم الخريف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

осенний сезон
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estação de queda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঋতু পড়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

saison d´automne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

jatuh musim
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Herbstsaison
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

季節の秋
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가을 시즌
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tiba mangsa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rơi mùa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பருவத்தில் விழும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हंगामात पडणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sezon düşmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stagione autunnale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spadek sezonu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

осінній сезон
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sezonul de toamna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση σεζόν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

val seisoen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

falla säsongen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høst sesongen
5百万人のスピーカー

stagione autunnaleの使用傾向

傾向

用語«STAGIONE AUTUNNALE»の使用傾向

stagione autunnaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stagione autunnale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stagione autunnaleに関するニュースでの使用例

例え

«STAGIONE AUTUNNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstagione autunnaleの使いかたを見つけましょう。stagione autunnaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Land of Song:
L'esperimento della stagione autunnale dell'impresario Antonio Lago, che era già stato avviato l'anno precedente, voleva mirare ad un pubblico meno elitario, potendo contare su maestranze locali ed eventualmente su cantanti meno noti a  ...
Massimo Zicari, 2008
2
Luisa Miller: Melodramma tragico in 3 atti di Salvadore ...
Melodramma tragico in 3 atti di Salvadore Cammarano. Musica del M.?? Giuseppe Verdi. Da rappresentarsi al Teatro Carignano in Torino, Stagione Autunnale 1851. [Friedrich v. Schiller] Enth. S. [45]-52: Lefébvre, Fr(ancesco): La grotta ...
Salvatore Cammarano, 1851
3
La lega lombarda: dramma lirico : da rappresentarsi al ...
dramma lirico : da rappresentarsi al Teatro Carignano nella stagione autunnale 1850. u mi imm\ MUSICA DI ANTONIO da rappresentar*! AL nella Stagione Autuiinale 1850. TORINO dall'officina tipografica e litografica DI GIUSEPPE ...
‎1850
4
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
019820409, fax 0198386995 Anno di costruzione 1852 Ultimo restauro 2005 altra sede di rappresentazioni Complesso Monumentale del Priamàr, Piazzale del Maschio, Savona Stagione Autunnale 2008 Stagione Estiva 2009 L' OCCASIONE ...
‎2009
5
Il conte Filiberto ossia la villeggiatura autunnale di tre ...
Se ella avrà la degnazione di portarsi almenoper un ejo di giorni a. .questa mia villa, come desidero i cuore, le renderò conto del mio operato con cotesti giov'ani nel-f ' la scorsa stagione autunnale, prevenendola che non ho mai preteso di ...
‎1837
6
LE COMPETENZE DELL'INSEGNATE SPECIALIZZATO NELLA SCUOLA ...
OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO: 3 anni • Il bambino rileva elementi della stagione autunnale ed alcune delle sue caratteristiche; • Il bambino riconosce alcune caratteristiche di chi vive nel galeone; • Il bambino indicai più importanti elementi ...
DIEGO MARIA SPLENDORE
7
Sali un Ottomila con Gnaro Mondinelli: Tutti i consigli per ...
Per questo il rischio che si corre organizzando spedizioni nella stagione autunnale è di trovare le montagne troppo cariche di neve (e quindi eccessivamente pericolose), come ci è accaduto nel 2010 al Cho Oyu. D'inverno avviene il contrario: ...
Enrico Dalla Rosa, 2013
8
La stagione del centrismo: politica e società nell'Italia ...
... più viva preoccupazione per la situazione politica del paese. "La stagione autunnale — scriveva — sarà procellosa ed esigerà un nostro sforzo intenso e serrato"29. Secondo De Gasperi, il quadro politico non offriva alternative al centrismo.
Francesco Malgeri, 2002
9
Il lavoro della talpa: storia delle Edizioni E/O dal 1979 al ...
Nella stagione autunnale. PONTALIS,J.-B. Finestre, traduzione dal francese di Linda Ferri, grafica di Emanuele Ragnisco, 2001, 122 p., 21 cm. - (Dal mondo). RINALDI CASTRO, Tiziana Il lungo ritorno, grafica di Emanuele Ragnisco, 2001,  ...
Gianfranco Tortorelli, 2008
10
I miti e il sacro: poesia del Novecento
piacere più lungo ed estenuato, nel languore della stagione autunnale: «Ahimè, la vigna è piena di languore / come una bella donna sul suo letto / di porpora, che attenda l'amadore». L'autunno è in attesa di un più raffinato piacere, quale è  ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003

用語«STAGIONE AUTUNNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstagione autunnaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il cineteatro Palladium prepara la stagione autunnale
Mentre si sta consumando la consueta chiusura estiva (fra l'altro la sala non è dotata di aria condizionata) si sta lavorando per la prossima stagione 2015/2016, ... «ResegoneOnline, 7月 15»
2
Anteprima palinsesto Canale5 autunno 2015: Grande Fratello, Il …
Quali sono i programmi che vedremo in onda in tv su Canale 5 nel corso della prossima stagione autunnale, in onda a partire da settembre 2015? «Blasting News, 6月 15»
3
Anticipazioni palinsesti Rai autunno 2015: Clerici, Perego, Liorni …
Arrivano le prime anticipazioni sui palinsesti della stagione autunnale 2015 delle reti Rai: la conferenza stampa di presentazione ufficiale avverrà soltanto a fine ... «Blasting News, 6月 15»
4
Autunno 2014, ecco i perché di questo caldo fuori stagione sulla …
16:11 - Sulla nostra Penisola le temperature continuano a rimanere in generale oltre la media anche in quest'ultima fase della stagione autunnale. Questa ... «TGCOM, 11月 14»
5
Ippodromo di San Rossore, la stagione autunnale è alle porte: 14 …
E' tutto pronto per la stagione autunnale dell'ippodromo di San Rossore che inizierà giovedì 6 novembre e che si articolerà su 14 giornate sino al 28 dicembre. «PisaToday, 11月 14»
6
Savona, il "Falstaff" chiude la stagione autunnale dell'Opera Giocosa
Tranelli, raggiri, una gigantesca cesta del bucato, fate folletti e sonore bastonate: storia di scornati, “cornuti” e giovani innamorati. Tutto innaffiato dal buon vino e ... «Savona news, 11月 14»
7
Sanremo: il 7 ottobre, inaugurazione stagione autunnale dei Martedì …
Dopo Luois Godart, Claudio Martelli, Alfio Caruso, Alfredo Mogol e Giuseppe Anastasi, il Presidente della Fondazione Garzanti, Guido Gambetta per l'omaggio ... «Sanremonews, 10月 14»
8
Influenza autunno 2014: sintomi, cure mediche, consigli utili e vaccino
La stagione autunnale 2014 è entrata ufficialmente nel vivo: da diversi giorni, infatti, le regioni del Nord, del Centro e quelle Sud Italia stanno facendo i conti con ... «Blasting News, 9月 14»
9
23 settembre: inizia l'autunno, spiegazione scientifica data …
Beh guardando fuori dalla finestra oggi proprio non si direbbe, ma è proprio oggi il primo giorno della stagione autunnale. La confusione data probabilmente dal ... «Sanremonews, 9月 14»
10
Equinozio d Autunno 2014 / Addio all estate, oggi si cambia …
Da questa prospettiva, infatti, la stagione autunnale e quella primaverile sono considerate “intermedie” e l'inizio dell'autunno cambia nei diversi Paesi del ... «Il Sussidiario.net, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stagione autunnale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stagione-autunnale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA