アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stringitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRINGITOREの発音

strin · gi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRINGITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRINGITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stringitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstringitoreの定義

辞書の厳密な定義は、それを厳しくすることです。

La definizione di stringitore nel dizionario è che, chi stringe.


イタリア語辞典で«stringitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRINGITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

STRINGITOREのように始まるイタリア語の単語

stringatezza
stringato
stringendo
stringente
stringere
stringere alleanza
stringere d´assedio
stringere i denti
stringere i rapporti
stringere i tempi
stringere il cuore
stringere il cuore a
stringere la cinghia
stringere legami
stringersi
stringilabbro
stringimento
stringinaso
stringitoio
stringitura

STRINGITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるstringitoreの類義語と反意語

同義語

«stringitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRINGITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stringitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstringitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stringitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stringitore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stringitore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stringitore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stringitore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stringitore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stringitore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stringitore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stringitore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stringitore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stringitore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stringitore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stringitore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stringitore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stringitore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stringitore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stringitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stringitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stringitore
70百万人のスピーカー

イタリア語

stringitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stringitore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stringitore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stringitore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stringitore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stringitore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stringitore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stringitore
5百万人のスピーカー

stringitoreの使用傾向

傾向

用語«STRINGITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«stringitore»の使用頻度を示しています。
stringitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stringitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRINGITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stringitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stringitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stringitoreに関するニュースでの使用例

例え

«STRINGITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstringitoreの使いかたを見つけましょう。stringitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista orientale
... come nuvole, è pur quella di stringere; quindi si agevolò, come parmi, lo scambio nella leggenda tra la scimmia e l'orso o r'iksha (primitivo arksha), ossia lo stringitore; ed ecco che, mentre il r'iksha od orso stringitore, come alleato dell' eroe, ...
‎1867
2
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Tutti questi da me citati pezzi devono trovarsi alla mano dello stringitore , in modopche non sia obbligato di cercarli , perché allora perderebbe tempo. Aytale oggetto avrà egli sempre 1' attenzione nel ritirarli dallo strettoio., di metterli alla sua ...
‎1832
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Tutti questi da me citati pezzi devono trovarsi alla mano drIlo stringitore , in modo che non sia obbligato di cercarti , perchè allora perderebbe tempo. A tale oggetto avrà egli sempre l' attenzione nel ritirarli dallo strettoio , di metterli alla sua ...
‎1832
4
La Civiltà cattolica
... quando l'avaro non sia qui la nuvola che crepando, lascia cader la pioggia, come alla morte del mostro vedico Ahi, lo stringitore, l'avaro dragone, si scatenano le acque?... Io ho detto che la nuvola è paragonata ad un mostro, e che il mostro ...
‎1883
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
... si scagliano rapidamente, e se ne impa- droniscono. La loro pelle è macchiata assaibene, e da alcuni Indiani sono religiosamente veneratl. Ciò appartiene massime al biscione stringitore che ha 500 scudi; 240 alventre, e Go sotto la coda.
Mose Giuseppe Levi, 1831
6
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
... in questo lu legge li sln'ngihjri de'campi- Questo vocabolo stringitore essendoci pa to di. niun significato lo abbiamo mutato in reggitort' , che ben risponde al testo di Virgilio, che in questo luogo dice: Duetores aura volitant , vstroque decori .
Guido : da Pisa, Basilio Puoti, Bartolomeo Gamba, 1841
7
Del Contagio Venereo
Per evitare tali iuconvenienti si consigli ai nostri ammalati di comprimere con due diti della mano sinistra l'uvetra poco sotto la detta fossetta navicolare , al cui uso potrebbe anche servire uno stringitore dell' uretra . Coll'altra mano si fa l' ...
‎1820
8
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Entrare nel теза dell ` aßìmblea. D R 1 N G r. к . Stringitore. D x i N o n в D s N , bewy`sreden. .Argomenti , prove. V. Bewysreden. D nr N к в А А в. , goed om re drinken. Вещи/е ‚ :be {Ерш} bevere. _ D it 1 N x в А x , warerbak. Va/o da bere.
‎1710
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Ciò appartiene massime al biscione stringitore che ha 500 scudi; 240 al ventre, e 60 sotto la coda. Altri Indiani li mangiano e traflicano la loro pelle. BISCOTTINO VERMIFIJGO,s.m.;cr-uslulum antiiebninticum: composizione di farina di formento  ...
‎1831
10
Costantinopoli effigiata e descritta con una notizia su le ...
... si giudicherebbero composti di un'unica benda. il primo di essi ravvolge il fotòs e, calando abbasso sino al livello delle sopracciglia, annodasi poi dietro al capo, per modo che il capio stringitore penzoli sovra le spalle. Il secondo ravvolge il ...
Antonio Baratta, 1840

用語«STRINGITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstringitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'era una volta la sala Eden, tra vestiti fru fru e principesse del caschè
All'allevatore di maiali del polveraiolo, al pinottolaio, al piccolo possidente di castagneto dell'Amiata, al pescatore della costa, allo stringitore di ... «Il Tirreno, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stringitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stringitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z