アプリをダウンロードする
educalingo
stupidezza

"stupidezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTUPIDEZZAの発音

stu · pi · dez · za


STUPIDEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTUPIDEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstupidezzaの定義

辞書の愚かさの定義は、愚かなものの、誰の性格なのか? 愚か。


STUPIDEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · tiepidezza · timidezza · torbidezza

STUPIDEZZAのように始まるイタリア語の単語

stupefarsi · stupefatto · stupefazione · stupendamente · stupendo · stupida · stupidaggine · stupidamente · stupidario · stupidata · stupidimento · stupidire · stupidità · stupidito · stupido · stupire · stupirsi · stupito · stupore · stuporoso

STUPIDEZZAのように終わるイタリア語の単語

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · rancidezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

イタリア語の同義語辞典にあるstupidezzaの類義語と反意語

同義語

«stupidezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUPIDEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stupidezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstupidezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stupidezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

糊涂事
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estupidez
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stupidity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्खता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غباء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тупость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estupidez
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বুদ্ধিতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stupidité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kebodohan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dummheit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

愚かさ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어리 석음
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stupidity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngu dốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்தனத்தை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूर्खपणा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aptallık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stupidezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

głupota
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тупість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prostie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βλακεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onnoselheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dumhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dumhet
5百万人のスピーカー

stupidezzaの使用傾向

傾向

用語«STUPIDEZZA»の使用傾向

stupidezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stupidezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stupidezzaに関するニュースでの使用例

例え

«STUPIDEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstupidezzaの使いかたを見つけましょう。stupidezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
(A) STUPIDEZZA. Astralto di Stupido. Latin. tlupidilas, stupor, tardilas . Grec. гхтгХч!«?- Tolom. Lett. lib. 5. pag. 137. [Giolito 1547) L'ignoranza, la stupidezza, la malizia, la scele- ratezza , il peccato guastano ogni bellezza dcl- l' anima nostra.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'i' STUPIDEZZA . Astratto di Stupido. Lat. stupidilar, stupor , tardita: . Gr. ÉxfkuEI; . Tolom. lett.' libr. 5. pag- 127. [ Giolito 1547.] L' ignoranza, la stupidezza , la malizia, la sceleratezza, il peccato guastano ogni bellezza dell' anima nostra. Segn.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
sibile lo rese a Dio , e a Mosè e Fedeli miei , guardiamoci bene , che la mortalissima stupidezza di cuore, dal Popolo Ebreo nOnsi dilari ancora nel Popolo Cristiano . Noi, non siamo nella Terra di latte, promessa agli Ebrei, è vero ; ma fra noi ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) STUPIDEZZA. Astratto di Stupido. Latin. stupiditas, stupor, tardi tas. Grec. a' xirXi]|c$. Tolom. Leti. lib. 5. pag. 137. (Giolito 1547) L'ignoranza, la stupidezza, la malizia, la scele- ralezza , il peccato guastano ogni bellezza del- )' anima nostra.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Esercizi spirituali soliti a darsi al popolo
Che stupidezza è la nostra, cari Cristiani, che stupidezza è la nostra ! . . . San Bernardo , parlando a' suoi Monaci di questa sì strana stupidezza, o come egli la chiama, temerità, e pazzia la più orribile, arrivò a dire: che quanti vivono in quella  ...
Augustin de Fusignano, 1796
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Quasi stufe- V atto d' allem-czza gli si gellb a1 piedi , e diste. G. Vilt. STUPEFAZIONE: g. f. Stupor. Stupidezza i'ur gli rimase nel cerebro una stufefazionb, Iii quale ec. parecchi dl il ttnne stordito. Doce. Nov. , ST-DPEN D AMENTE: атт. Mirificc.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Gli oratori greci
L" idea di stupidezza è spiegala da Demostene colla voce èrakrma , che significa propriamente indolenza. Il doppio significato di questo termine mostra il buon senso del primo che ne le uso. Un uomo senza dolore sarebbe in vigor dello ...
Melchiorre Cesarotti, 1842
8
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
In tal senso parmi bello il doppio significato della voce greca anaestesia , che vale ugualmente stupidezza e tracotanza ; dal che osserviamo che molti non per altro sono brutali e insolenti, se non perchè la loro stupidezza non permette loro di ...
Melchiorre Cesarotti, 1800
9
Saggio sulla filosofia delle lingue
Jn tal senso parmi bello il doppio significato della voce greca anaestesia , che vale ugualmente stupidezza e tracotanza ; dal che osserviamo che molti non per altro sono brutali e insolenti, se non perchè la loro stupidezza non permette loro di ...
Melchiorre Cesarotti, 1800
10
*De l'esprit: 2
Inoltre dipendendo dalla cecità, e dalla superstizione, tostocché una nazione ha perduto il suo fanatismo, gli resta solo la sua stupidezza; allora diventa il ludibrio ditutti i popoli, ai quali è per.ogni riguardo inferiore, - - . A questa stupidezza ...
‎1797
参照
« EDUCALINGO. Stupidezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stupidezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA