アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subequatoriale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUBEQUATORIALEの発音

su · be · qua · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBEQUATORIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUBEQUATORIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«subequatoriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsubequatorialeの定義

辞書の下位括弧の定義は、それが赤道と熱帯の間にあるということです:面積、気候、植生。

La definizione di subequatoriale nel dizionario è che è compreso fra l'equatore e i tropici: zona, clima, vegetazione s.


イタリア語辞典で«subequatoriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBEQUATORIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

SUBEQUATORIALEのように始まるイタリア語の単語

subduzione
subeconomato
subeconomo
subecumene
subemendamento
subenfiteusi
subentrante
subentrare
subentrare a
subentro
suberato
suberico
suberificare
suberificazione
suberina
suberizzare
suberizzazione
subero
subfeudo
subfornitore

SUBEQUATORIALEのように終わるイタリア語の単語

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

イタリア語の同義語辞典にあるsubequatorialeの類義語と反意語

同義語

«subequatoriale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBEQUATORIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subequatorialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsubequatorialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«subequatoriale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

subequatoriale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subequatoriale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

subequatoriale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

subequatoriale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

subequatoriale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

subequatoriale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subequatoriale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

subequatoriale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

subequatoriale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

subequatoriale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

subequatoriale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

subequatoriale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

subequatoriale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

subequatoriale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

subequatoriale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

subequatoriale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

subequatoriale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

subequatoriale
70百万人のスピーカー

イタリア語

subequatoriale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

subequatoriale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

subequatoriale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subequatoriale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

subequatoriale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

subequatoriale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

subequatoriale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

subequatoriale
5百万人のスピーカー

subequatorialeの使用傾向

傾向

用語«SUBEQUATORIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«subequatoriale»の使用頻度を示しています。
subequatorialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subequatoriale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBEQUATORIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subequatoriale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subequatoriale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、subequatorialeに関するニュースでの使用例

例え

«SUBEQUATORIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsubequatorialeの使いかたを見つけましょう。subequatorialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Junior Enciclopedia: Enciclopedia Universale Giovani Studenti
CHRISTOPHER, NE- VIS, ANGUILLA — 357 — Subequatoriale Hawaiano. — 56.000 — 157 — Stato associato al Regno Unito — Negri. — Basse Terre ( 15.726 ab.) — ST. LUCIA — 616 — Subequatoriale Hawaiano. — 110.000 — Stato ...
‎1972
2
Con i nostri occhi
tra Kandaloù e Aliamenknew corrono non più di 40 Km di vegetazione subequatoriale. I due villaggi si trovano sull'unica via di comunicazione fra il Nord e il Sud del paese: una strada larga non più di tre - quattro metri e lunga più di 800 Km, ...
P. Luigi Cavalli, 2002
3
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
I disegni sono riproduzioni parziali, eseguite alla camera lucida, di esemplari in sezione sottile. a disegno da sezione subequatoriale obliqua. Preparato: A. 3023.19 b disegno da sezione subassiale obliqua. Preparato: A. 3023.20 c disegno ...
‎1967
4
Archivio botanico e biogeografico italiano
1 : visione equatoriale. Figg. 2-6 : visione subequatoriale con mesocolpium e colpi a V. Figg. 7-9 : visione polare con apocolpium. Figg. 10, 11: particolari — colpo a V in visione subequatoriale (fig. 10); apertura composta in visione polare (fig.
‎1978
5
Anche gli animali hanno un'anima! Per una teologia degli animali
Per il popolo Bantu (Africa subequatoriale) in origine la Terra non era altro che acqua e oscurità. Mbombo, il gigante bianco, govemava questo caos. Un giorno, egli senti un fortissimo dolore allo stomaco e vomitò il sole, la luna e le stelle.
N. Michele Campanozzi, 2011
6
Il cecchino e la bambina: Emozioni e ricordi di un inviato ...
... quando i disastri ele devastazioniacui aveva assistito nell'area subequatoriale del continente gli avevano imposto l'urgenza inderogabile di assumere unimpegno diretto. Doveva far qualcosa di più per quella gente, si disse. La bancarella .
Franco Di Mare, 2010
7
Italia d'oltremare. Storie dei territori italiani dalla ...
Il circuito dell'Atlantico Meridionale spingeva invece ivascelli fino al Congo ed all' Angola e poi una corrente subequatoriale li portava verso il Brasile. Le condizioni del viaggio nelle stive delle navi e poi del lavoro nelle varie colonie delle ...
Vanni Beltrami, 2011
8
Calendario Atlante De Agostini 2013
... subequatoriale. Ordinamento dello Stato Già colonia britannica e parte della Federazione delle Indie Occidentali (1958-61), il paese è indipendente dal 1962; il 1°-VIII-1976 è stata proclamata la Repubblica. Dal 1995 si sono alternati ...
AA. VV., 2012
9
Mentre il mondo stava a guardare
FA.PRO.FE.), che con il suo comportamento ci fa riflettere sul rapporto tra le figure femminili e la violenza. Non poche donne, infatti, hanno dominato la tragica scena nel 1994. Si trovavano in Ruanda, nell'Africa subequatoriale, nel cuore della ...
Silvana Arbia, 2011
10
Lo Yoga: strumento di vita
È anche vero che molti di loro non avevano alcun interesse per la posizione sociale e il denaro, anche per il fatto che in una jungla subequatoriale non c'è molto da spendere. Ma è altrettanto e ancor più vero che, tradizionalmente, lo Yoga ...
Parsifal, 2000

用語«SUBEQUATORIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubequatorialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milano Expo, la pasta contro la fame nel mondo: un quinto d'acqua …
... sviluppare nuovi importanti stabilimenti di produzione nell'Africa subequatoriale. La pasta «non ha bisogno di frigoriferi, occupa poco spazio, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
CAMPOBELLO - Rino Martinez ha raccontato la sua Africa nell …
Il cantautore ha detto di vivere, ormai da diversi anni, in Congo, nell'Africa subequatoriale, dove assieme alle sue troupe italiane e congolesi si ... «TrapaniOk, 5月 15»
3
Il Paese smantellò la patria, la Resistenza la ricostruì
... nell'Africa subequatoriale; sgominare l'organizzazione delinquenziale degli scafisti-schiavisti che organizza i viaggi della morte; stabilizzare ... «La Repubblica, 4月 15»
4
"Qui si prega solo Allah...". Affogare gli infedeli in nome dell'unico dio
PALERMO – “Qui si prega solo Allah”. Raccontano le cronache dell'ultima traversata di disperati che dall'Africa subequatoriale hanno ... «Blitz quotidiano, 4月 15»
5
Peste in Madagascar, l'Oms: "C'è il rischio di una diffusione". Già 40 …
La malattia, provocata dal batterio yersinia pestis, è considerata endemica nella parte subequatoriale del continente. Possono variare i numeri, ... «Giornale di Sicilia, 11月 14»
6
Il napoletano Alessandro Nespolino disegna "Adam Wild", la nuova …
Il protagonista che dà il nome alla testata è infatti un avventuriero che si batte contro l'aberrante tratta di esseri umani nell'Africa subequatoriale ... «La Repubblica, 10月 14»
7
L'olio di palma sostenibile? Non esiste
... il quadro del sud-est asiatico potrebbe presto presentarsi anche nell'area subequatoriale dell'Africa occidentale: toccando Liberia, Nigeria, ... «La Stampa, 9月 14»
8
Nel laboratorio di Gianfranco Manfredi: intervista allo sceneggiatore …
E' una classica serie d'Avventura ambientata nell'Africa subequatoriale alla fine del XIX secolo, quando alle esplorazioni geografiche ... «LoSpazioBianco, 9月 14»
9
Fumetti: rivoluzione Bonelli Un restyling per Dylan Dog
... un esploratore scozzese, membro della Royal Geographical Society di Londra, opera nell'Africa subequatoriale e non sopporta le ingiustizie. «La Provincia di Como, 9月 14»
10
Adam Wild, il nuovo fumetto della scuderia Bonelli
Nell'Africa subequatoriale di fine Ottocento e inizio Novecento toglie le catene agli schiavi e la vita ai negrieri. Attraversa guerre e orrori senza ... «La Repubblica, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subequatoriale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/subequatoriale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z