アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suffiziente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUFFIZIENTEの発音

suffiziente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSUFFIZIENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«suffiziente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuffizienteの定義

辞書のサフィックスの最初の定義は、必要な数量または強度に達するのに十分であるということです。私はお金があります。 一週間中 収穫はsではありません。 必要に応じて 参政権の別の定義は、肯定的な判断のための最低限の利益閾値に達する学問的評価であり、このテーマは考えられるものではない。 学生はちょうどです。 数学で Suffizienteは数学と論理にもあります。これは、特定の状況の発生を許容するのに十分な条件です。

La prima definizione di suffiziente nel dizionario è che basta al bisogno, che raggiunge la quantità o l'intensità desiderata o necessaria: ho denaro s. per tutta la settimana; il raccolto non è s. al fabbisogno. Altra definizione di suffiziente è nella valutazione scolastica, che raggiunge la soglia minima di profitto per un giudizio positivo: questo tema non si può considerare s.; uno studente appena s. in matematica. Suffiziente è anche in matematica e logica, condizione che basta a permettere il verificarsi di determinate situazioni: condizione necessaria e s.


イタリア語辞典で«suffiziente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUFFIZIENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

SUFFIZIENTEのように始まるイタリア語の単語

sufficiente
sufficientemente
sufficienza
sufficit
suffiggere
suffissale
suffissare
suffissato
suffissazione
suffisso
suffissoide
suff
suffocare
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato

SUFFIZIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるsuffizienteの類義語と反意語

同義語

«suffiziente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUFFIZIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suffizienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuffizienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suffiziente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

suffiziente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suffiziente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

suffiziente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

suffiziente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

suffiziente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

suffiziente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suffiziente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

suffiziente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suffiziente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

suffiziente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

suffiziente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

suffiziente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

suffiziente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suffiziente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

suffiziente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

suffiziente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

suffiziente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

suffiziente
70百万人のスピーカー

イタリア語

suffiziente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

suffiziente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

suffiziente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suffiziente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

suffiziente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suffiziente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

suffiziente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

suffiziente
5百万人のスピーカー

suffizienteの使用傾向

傾向

用語«SUFFIZIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«suffiziente»の使用頻度を示しています。
suffizienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suffiziente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUFFIZIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suffiziente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suffiziente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、suffizienteに関するニュースでの使用例

例え

«SUFFIZIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuffizienteの使いかたを見つけましょう。suffizienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere: Vol. 2: Tomo secondo
è da 'qual ragion suffiziente indotto, non abbia Dio nell' inizio delle cose fatto uso della sua infinita libertà , diriggendo per un verso, piurtosto che per un altro il complesso de' movimenti. ' IX. Deggio sarmi incontro ad una obbiezione. Un dotto ...
‎1762
2
Opere del conte Jacopo Riccati nobile Trevigiano. Tomo primo ...
z l e n, e da'qual ragion suffiziente indotto, non abbia Dio nell' inizio delle cose Fatto uso della sua infinita libertà , diriggendo per un verso, piuttosto che per un altro il complesso de' movimenti. IX. i Deggio sarmi incontro ad una obbiezione.
‎1762
3
Dei Principi, E Dei Metodi Della Fisica
. v_ Messe da canto sì fatte metasiszche sottigliezze i, conchiudo essere ót-í timo il rincipio della ragion suffiziente, siccome quello, che spessissimo viene a esta, ed è la base, e la norma della massima parte de' nostri ragionamenti.
‎1762
4
Pratica criminale secondo le leggi della Serenissima ...
La fama provata per testimoni , che rendano suffiziente causa della scienza del delitto , congiunta con qualche altro amminicolo , in caso che il reo non' fosse di buona fama, e condizione è suffiziente in-xo -Î'Ìlizio alla tortura nel primo , e ...
Lorenzo Priori, Josè Maria Fonseca de Evora, 1738
5
Instituzioni di fisica di madama la marchesa Du Chastellet ...
facoltà d' operare è negli Esseri una possibilità d'azione o di passione , la quale abbisogna d' una ragione suffiziente della sua attualità . Cos) diciamo che un animale ha la facoltà di carnminare; un arco, quella di scoccare una freccia; ...
Gabrielle Émilie Du Châtelet, Jean-Jacques : Dortous de Mairan, 1743
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa. Acciocchè Re sufficiente fosse . E '18. Se li tuoi diti non sono il tal nodo Suilicienti, non è maraviglia. .Maertrrtn. l. 28. Quando muore il Vescovo , e la Chiesa non ha suflizienti cherici. E a. 27. È licito di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Logica ovvero Riflessioni sopra le forze dell'intelletto ...
... peresempio, quando voi ammettete come possibile, o come impossibile , ciò che per tale non è stimato da colui, che voi vo]ete convincere ; o quando non gli definite con suffiziente esattezza tutte leparole delle qualivoí vi avvalere. (z. g.) , ig.
Christian Wolff, Carlo : da#S.Giuseppe, Benigno : da#Gesù, 1737
8
Francesco Foscari Dispacci da Roma 1748-1750
Poteva forse rendermisi suffiziente l'aver riscontrato sin qui, ma spinsi più avanti le sollecitudini. Passato dal segretario di stato, le palesai il mio contento nell' osservar maturato ormai il momento per entrar ad operare nel negozio. Rivogliermi ...
A cura di Fausto Sartori
9
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
SUFFICIENTE , e Suffiziente. Ano , baftcvole. ( L. idoncus , aptus. } Suffifa/it. SUFICIENTEMENTE , e Surfizicnte- mente. Baftantcmcnte , a baftanza. Con fuftîcienza. (Latin. funScicntcr , fatis. ) SuffiÇamment , afîe\. SUFFICIENTISSIMAMENTE ...
Annibale Antonini, 1770
10
Dizionario della lingua italiana
SU1TICIENTISSIMO e SUFFIZIENTISSI- MO. Superl. di Sujficiente e Suffiziente. ... M. Grande sufficienza di biada n' avea. §. II. A sufficienza , posto avverhialm. Ved. A SUFFICIENZA. SUFFIZIENTE. Ved. SUFFICIENT!?. SUFFIZIENTEMENTE.
‎1829

参照
« EDUCALINGO. Suffiziente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suffiziente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z