アプリをダウンロードする
educalingo
suggestionabile

"suggestionabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUGGESTIONABILEの発音

sug · ge · stio · na · bi · le


SUGGESTIONABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUGGESTIONABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsuggestionabileの定義

辞書に示唆される定義は、それが容易に影響を受けることである。


SUGGESTIONABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

SUGGESTIONABILEのように始まるイタリア語の単語

suggellamento · suggellare · suggellatore · suggellazione · suggello · suggere · suggerimenti · suggerimento · suggerimento commerciale · suggerire · suggerire a · suggeritore · suggestionabilità · suggestionare · suggestionato · suggestione · suggestività · suggestivo · suggetto · suggezione

SUGGESTIONABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるsuggestionabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUGGESTIONABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«suggestionabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suggestionabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUGGESTIONABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suggestionabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuggestionabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suggestionabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

耳根软的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sugestionable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

suggestible
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संकेत करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سهل التأثر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поддающийся внушению
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sugestionável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিভাব্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

suggestible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibisikkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beeinflussbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

暗示
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

암시 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suggestible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể đề nghị
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூண்டுதல் உண்டாகும் படி கூறத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

önerilebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

suggestionabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ulegający sugestii
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

піддається навіюванню
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suggestible
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποβαλλόμενος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vatbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

suggestible
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

suggestible
5百万人のスピーカー

suggestionabileの使用傾向

傾向

用語«SUGGESTIONABILE»の使用傾向

suggestionabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suggestionabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、suggestionabileに関するニュースでの使用例

例え

«SUGGESTIONABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuggestionabileの使いかたを見つけましょう。suggestionabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
La valutazione su un minore non è se lui è facilmente suggestionabile, perché in certi momenti può esserlo ed in altri momenti no. La suggestione è un problema di contesto- dipendenza, cioè è dipendente dal contesto. Un bambino con ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
2
Attualità dell'isteria. Malattia desueta o posizione originaria?
In tale condizione il paziente trovandosi in uno stato "sognante", diventa auto- suggestionabile e etero-suggestionabile: se pensa "ho un dolore", esso compare e se viene a lui suggerito "hai un dolore", esso viene avvertito; il medico, ...
Gennaro Mattioli, Franco Scalzone, 2002
3
Tecnica di ipnosi pratica
In alcune occasioni è molto importante rendersi conto se la persona che abbiamo davanti sia facilmente suggestionabile o meno; immaginate per esempio di essere in un gruppo di uomini d'affari: se volete proporre la vostra idea cercherete ...
Paolo Abbozzi, 2003
4
Trucchi psicologici: Tecniche di comunicazione e ...
Ti consiglio di osservare attentamente ogni singolo spettatore per poter notare alcune caratteristiche che sono molto utili per scovare quello più adatto cioè il più suggestionabile. Una cosa che in pochi sanno è che ognuno di noi mostra il ...
Marco Antuzi, 2011
5
La prova scientifica nel processo penale
non sembra emergere suggestionabilità" E procede, poi, argomentando che " quindi" la ragazza non è suggestionabile e ha un buon senso di realtà. Si passa dall'assenza di dati che possano dimostrare se la ragazza è suggestionabile (test  ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2007
6
Come bambole: il fumetto giapponese per ragazze
Come ogni altro aspetto della cultura Japop, lo shôjo manga è fatalmente suggestionabile, ambisce alla prolissità che trasforma il feuilleton in un' assicurazione sulla vita (e sulla carriera di chi disegna) e si ritrova sul groppone un'insolita ...
Mario A. Rumor, 2005
7
Il bambino che sognava la fine del mondo
Urlavi nel sonno, giravi perla città di notte, ma non c'è mai stato niente di brutto nella tua infanzia. Credimi. Sei sempre stato suggestionabile. Vedevi un filmdivampiri epoi ne rimanevi turbato permesi. Anche adesso, sei così suggestionabile.
Antonio Scurati, 2010
8
Come sviluppare le facoltà paranormali. Telepatia, ...
Ricordate che questo talento si manifesta qualora il soggetto sia ipnotizzato, oppure altamente suggestionabile e quando accetti prontamente influenze varie di qualsiasi provenienza: ad esempio, dai suoi pensieri, credenze oppure desideri, ...
Milan Ryzl, 2004
9
Mistero e paranormale un viaggio nell'ignoto
Questa confusione sta nel fatto che, quando si parla di villa stregata, si pensa a una villa mal ridotta (proprio come quella che c'è veramente a piazza Caboto) e, quindi, suggestionabile e via via che il tempo passa e le persone fanno passa ...
Giuseppe Di Filippo, 2014
10
La pioggia prima che cada
“Immagino,” disse il nostro amico, “che Rosamond lo abbia visto a un'età in cui era molto suggestionabile, e deve averla marchiata a vita.” Al che risposi: “Non esattamente. In effetti ero in un'età suggestionabile, ma non quando vidi il film.
Jonathan Coe, 2010

用語«SUGGESTIONABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuggestionabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La replica di Scientology all'articolo di Masneri
Come molti esempi hanno dimostrato, è probabile che egli sia suggestionabile e pronto ad ampliare o ricamare le sue lamentele per ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Soggiorni in hotel ad Alassio e Torino pagati da una giovane affetta …
Biagio G. e Francisco D.M. avrebbero anche convinto la ragazza (che secondo il perito era suggestionabile a causa del suo stato di deficienza ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
3
Il promoter “porta a porta” fermato e denunciato dalla polizia mentre …
La donna, con evidenti difficoltà, facilmente suggestionabile, ha tirato fuori 200 euro aggiungendo che avrebbe subito recuperato il resto ... «La Stampa, 6月 15»
4
Gli altri ci guardano, attenzione a cosa diciamo col nostro corpo
Se si muove in modo indeciso, insicuro, sarà una donna più facilmente aggredibile e suggestionabile di una donna forte che si muove con ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
5
Scoppia la guerra Chieti-Francavilla per un post su facebook
facilmente suggestionabile. Redazione Independent. domenica 21 giugno 2015, 22:44. Sostieni l'informazione libera, indipendente e di qualità anche con 1 ... «abruzzo independent, 6月 15»
6
Going Clear: Scientology e la Prigione della Fede. Il Documentario …
E quanto sei suggestionabile? Quanto credi nelle tue possibilità e quanto invece ti fai influenzare dagli altri? E se ti dicessi che ogni cosa è ... «RoarMagazine, 6月 15»
7
Ispettore accusato di abusi su disabile, perizia sulla vittima
Secondo il pm Giovanni Battista Ferro la donna, pur essendo capace di intendere e volere, sarebbe stata «suggestionabile». Il perito avrà ... «Il Secolo XIX, 6月 15»
8
THE WITCHER 3: WILD HUNT/ Video, è il miglior videogioco dell …
Poi io sono suggestionabile, un vero amante dei giochi di luce, dei colori, dei dettagli, delle texture pulite e di tutto ciò che è a corredo della ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
9
“Oops!… I Did It Again”, 15 anni fa
... che viene a patti con il suo potere interiore – e questo è un messaggio maledettamente buono da offrire a un pubblico suggestionabile». «Il Post, 5月 15»
10
Oggi è lo Sweep day: 28 Paesi indagano su app e siti web per i minori
... la fascia ritenuta più vulnerabile e suggestionabile? Se lo chiedono forse, i genitori, se lo chiede certamente il Garante per la privacy che ha ... «La Stampa, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suggestionabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suggestionabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA