アプリをダウンロードする
educalingo
influenzabile

"influenzabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINFLUENZABILEの発音

in · fluen · za · bi · le


INFLUENZABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFLUENZABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinfluenzabileの定義

辞書の影響の定義は、それが影響を与えることは容易であり、説得することは容易であるということです。


INFLUENZABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INFLUENZABILEのように始まるイタリア語の単語

inflessibilita · inflessione · inflesso · inflettere · infliggere · infliggimento · inflitto · inflizione · inflorescenza · influente · influenza · influenzabilità · influenzale · influenzamento · influenzare · influenzarsi · influenzato · influire · influire su · influsso

INFLUENZABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるinfluenzabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INFLUENZABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«influenzabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INFLUENZABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«influenzabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«influenzabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFLUENZABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語influenzabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfluenzabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«influenzabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

易受
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impresionable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

impressionable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حساس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

впечатлительный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impressionável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুভূতিপ্রবণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

impressionnable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

terpengaruh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beeinflussbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

感じやすいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

느끼기 쉬운
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impressionable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đa cãm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எளிதில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ज्याच्या मनावर चटकन परिणाम होतो असा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kolay etkilenen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

influenzabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wrażliwy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вразливий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impresionabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευαίσθητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vatbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lättpåverkad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

påvirkelig
5百万人のスピーカー

influenzabileの使用傾向

傾向

用語«INFLUENZABILE»の使用傾向

influenzabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«influenzabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、influenzabileに関するニュースでの使用例

例え

«INFLUENZABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfluenzabileの使いかたを見つけましょう。influenzabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radicarsi nella Nuova Era
... ed Essa crea la vostra Coscienza, quindi la vostra Coscienza è influenzata ed influenzabile e può, e di fatto è successo, dimenticare la Consapevolezza influenzabile e può, e di fatto è successo, dimenticare la Consapevolezza influenzabile ...
Simone Focacci, 2014
2
Conoscere i fiori di Bach - Sperling Tips
Cerato: influenzabile a causadi sfiducia nella propria capacitàdi giudizio, ilsoggettonon ascolta lapropriaintuizione. Scleranthus: indecisione tra due possibilità. Wild Oat: indecisione tra molte possibilità, non si capisce quale sia la propria ...
Daniela Bray, 2012
3
Vivere con i fiori di Bach: una rivoluzione terapeutica
DD - CENTAURY, è influenzabile perché non osa contraddire o dispiacere. - CERATO, è influenzabile perché non si fida del proprio intuito. - SCLERANTHUS , è influenzabile perché indeciso tra due scelte. - WALNUT, è influenzabile perché a ...
Fiorella Lucani, 2006
4
Lavoro e occupazione nella prospettiva dell'unione economica ...
0 Mercato del turismo: influenzabile dalla pubblicità. 0 MICE market: influenzabile mediante intermediari e corporate decision maker. 0 Individual corporate visits: più difficilmente influenzabile, ma facendo uso delle attrazioni turistiche ...
‎1980
5
Valutazione finanziaria per le decisioni di investimento
Nel passaggio dal margine operativo alla cassa a disposizione per finanziare gli investimenti intervengono altri tre fattori: a) il livello di tassazione sui redditi di impresa, che è una variabile esogena e quindi non influenzabile dall'azienda ...
Claudio Zara, 2005
6
Il check-up finanziario delle PMI reggiane. Capire i numeri ...
... adeguata capacità di rimborso (elevata capacità di rimborso del debito, ma influenzabile da eventuali cambiamenti della situazione economica e finanziaria) Medio bassa Aspettativa bassa di rischio di credito; adeguata capacità di rimborso ...
Lucia Vergalli, Vergalli, Iotti, Mattia Iotti, 2011
7
I comportamenti sbagliati che ci avvelenano l'esistenza: ...
PIUTTOSTO INFLESSIBILE Il vostro punteggio è compreso tra 0 e 18 punti. Vi piace prendere le decisioni e controllare la situazione. PIUTTOSTO INFLUENZABILE Il vostro punteggio è compreso tra 21 e 39 punti. In una situazione di conflitto ...
Carolyn Stone, 2013
8
La Città tra colonialismo e nuova dipendenza: il caso del ...
Anche soltanto la qualifica che le viene attribuita di “intellettualoide” dimostra quanto Allason appaia come una personalità facilmente influenzabile: non un' intellettuale _ che si è formata una propria opinione _ ma una persona che può solo ...
Marcello Balbo, 1981
9
Altalena sull'orlo dell'abisso
Ecco, se lei era così influenzabile, come le maree alla gravità della luna, allora voleva dire che non provava o che non aveva cominciato a provare nessun vero e solido sentimento nei miei confronti. Mentre io me ne ero infischiato della ...
Pietro Italo Giovanni Calabrese
10
Il cerchio e la bilancia. L'oggetto e gli strumenti della ...
Può accadere che un individuo si percepisca poco influenzabile perché nel lavoro ed in famiglia non accetta consigli o regole ma se confrontato con un campione nazionale questa sua autonomia è in norma. Parimenti accade che ci si possa ...
Giuseppe Carelli, 2002

用語«INFLUENZABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfluenzabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etica in oncologia: dall'AIOM la Carta di Ragusa
... deve “fornire al malato gli strumenti conoscitivi del suo stato di salute, al fine di garantirgli la libertà di scelta, non influenzabile da esterni. «ItaliaNews, 7月 15»
2
Dego, ex carabiniere condannato a 3 anni per circonvenzione d …
Quando fu fatta la perizia quindi la signora era facilmente influenzabile, ma non c'è prova lo fosse prima. Anzi i notai che le hanno fatto firmare ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
3
Il Vento. Il protagonista numero uno del The Open Championship
Si effettua facendo un backswing più corto togliendo loft dalla faccia del bastone per poter avere un volo di palla più basso, meno influenzabile ... «Dotgolf.it, 7月 15»
4
Aiom, nasce la Carta di Ragusa per l'etica in oncologia
... conoscitivi del suo stato di salute, al fine di garantirgli la libertà di scelta, non influenzabile da esterni. Il medico e l'assistito devono esercitare ... «askanews, 7月 15»
5
Rory McIlroy PGA Tour, come Mario Golf - recensione
Le uniche differenze sono date dalla crescita degli attributi del golfista, ora automatica, ma influenzabile affiancando dei profili per il golfista, ... «Eurogamer.it, 7月 15»
6
La guerra a distanza tra Tsipras e Varoufakis Da coppia anti-troika …
La descrizione che fa di Tsipras è quella di un uomo estremamente influenzabile. In sede di negoziato non sarebbe riuscito a comportarsi ... «L'Espresso, 7月 15»
7
Oncologia. Ecco la Carta Etica dell'Aiom. Dalla comunicazione con …
... conoscitivi del suo stato di salute, al fine di garantirgli la libertà di scelta, non influenzabile da esterni. Il medico e l'assistito devono esercitare ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
8
Psicologia e buon senso: così il risparmiatore evita il panico …
«In realtà anche chi gestisce denaro non suo è influenzabile dalle notizie che si leggono sui giornali. Peccato che le cattive notizie si basino su ... «La Stampa, 7月 15»
9
Adolescenti, violenze nei primi amori: al 2014 dati allarmanti
... che non dobbiamo scordare essere adolescente e dunque molto influenzabile, soprattutto se per un primo amore. In particolare, sembra che ... «VNews24, 7月 15»
10
Senza guardare: buona fortuna Mozart
Il tifoso, ultimamente anche quello juventino, è spesso emotivo, influenzabile ed esagerato quando si tratta di fare delle considerazioni sul ... «Canale Juve, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Influenzabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/influenzabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA