アプリをダウンロードする
educalingo
telato

"telato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTELATOの発音

te · la · to


TELATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtelatoの定義

辞書のキャンバスの定義はキャンバスの外観を持つことです。


TELATOと韻を踏むイタリア語の単語

belato · celato · chelato · congelato · cono gelato · correlato · delato · elato · gelato · melato · miscelato · pelato · prelato · querelato · raggelato · rivelato · surgelato · svelato · tutelato · velato

TELATOのように始まるイタリア語の単語

tela · telaccia · telaggio · telaino · telaio · telamone · telangettasia · telare · telaro · telatura · tele · teleabbonato · teleallarme · teleannunciatore · telearma · teleascoltatore · teleassistenza · teleaudioconferenza · teleaudiovisivo · teleautografia

TELATOのように終わるイタリア語の単語

affollato · anelato · cioccolato · controllato · decongelato · interrelato · irrelato · lato · malato · mielato · ondulato · parlato · scongelato · segnalato · semivelato · sgelato · smielato · spelato · supercongelato · trafelato

イタリア語の同義語辞典にあるtelatoの類義語と反意語

同義語

«telato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«telato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conducto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Duct
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डक्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قناة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проток
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

canal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নালী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

canal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Duct
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leitung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダクト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도관
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Duct
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ống
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழாய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

telato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kanał
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

проток
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conductă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγωγός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

duct
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Duct
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

duct
5百万人のスピーカー

telatoの使用傾向

傾向

用語«TELATO»の使用傾向

telatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、telatoに関するニュースでの使用例

例え

«TELATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelatoの使いかたを見つけましょう。telatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
il terzo telato di tutta la 3b.- 00000000000t} parte,&`al produtto del 5 5 uplo del cult-u. della detta prima parte sia il censo della seconda ,8: a] produtto del l 6 5 uplo del cen.cen.cen.della detta pritna parte sia il cubo della seconda, 8t alptodutto ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
2
Trattato dell'arte de la pittura, di Gio. Paolo Lomazzo ...
Venendo i al telar0,&suoi trasfe rimenti si sarà cosi; prima si piìlierà vn erro alto sei onze con vna apertura di sopra,8< metteraffi auanti al telato lontano dieci, ò ot r0 orme in piedi secódoil mio giudicio;& si orrà come s'egli fosse -l'huomo che ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1584
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La telatn T T T, che è quella, la quale si suppone che debbasi calare la prima, è attaccata agli uncini dei pali P, P, P, sino a quelli A e B, mentre la seconda telato S S S S comincia ad attaccarsi da A sino a C; quindi si sovrappone alla T T ...
‎1852
4
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
Cosi scendédo in giù tutte le sudette proportioni vanno in circolo; come è il petto,l 'ombclico,i gomiti,le ginocchia; de quäto iù seri no appresso al telato riuscrranno più grandi,_& quanto più Fótane più piccioie,secondo il vede-:dell'occhio .
Lomazzo (Giovanni Paolo), 1585
5
Trattato del l'arte de la pittura di Gio. Paolo Lomazzo: ...
Poi atraclierai con pasta opra gli orli del telato in piedi dauánti del telato vna carta con sopra i numeri c`hora sog ñgiügo. Comincieraivgiùà basso del .telato táro da vna parte quanto dall'altra”: la partir-ai in spatij di mezaÎonza l'uno,& dentro ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1584
6
Elementi delle quantità algebratiche, doue si mostrano ...
I n qucflo Quinto z ,z .i primo telato ordine di denominationi il primo ter miSefio 6, 4 v5 censo cubo ne( che e l'ad-quadra del secondo,o radi— Settimo 1 18 7- secOndo rclato ce cuba del terzo,& così seguëdo) si chiaOttauo a5 6 8“ censo di  ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1620
7
La seconda parte del general trattato di numeri, et misure ...
parte,& al prodotto del 5 5 uplo del cu.cu. della detta prima parte fia il censòdella s'ecOnda , di al `produtto del l 65 uplo del cen.cen.cen.della detta prima parte fia il cubo della seconda, & al pro— ,dutto del 3 3 0 uplo del secondo telato della ...
‎1556
8
Bollettino dei Musei Comunali di Roma N.S. (2008)
AM5324. – Boschi di Allerona, 1911, olio su cartone telato, inv. AM 5325. – Colpo di Vento, 1929, olio su tavola, inv. AM 5326. – Profilo orvietano, 1928, olio su cartone telato, inv. AM 5327. – La caserma degli svizzeri, 1933, ac- quaforte, inv.
Lucia Pirzio Biroli Stefanelli (Direttore), 2011
9
Nuovi istromenti per la descrizione di diverse curve antiche ...
... el'altro Timpano B,ben— chè per maggior chiarezza sia in disegno pollo senz' ali , si concepisca però averle anch' esso connesse nei siti posti dirimpetto ai numeri pari; accíocchè tirato dalla Nave verso O, il telato 'di legnoche porta l' aslìle ...
Giambatista conte Suardi, 1752
10
Constitutiones synodales Urbe vetanae, ex omnibus ...
I Pallií degl' Altari si tengano sempre z si può, attaccati a suoi telari distesi , e se ne potranno attaccare due di diversi colori ad un telaroz acciò che secondo la condiziona del giorno z non sia necessario z se non volgere la faccia del telato.
Onuphrius marchio de Elisei, 1730

用語«TELATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
House of Marley Liberate
Il cavo di collegamento alla sorgente sonora è telato e da un'ottima sensazione di solidità. Percorrendolo lungo la sua lunghezza, troviamo ... «Everyeye.it, 7月 15»
2
Mostra concorso “Tele Nude”
Il regolamento prevede un'opera per ogni artista, dovrà essere realizzata su supporto vario (tela, tavoletta, cartone, telato ecc.) e con tipi di ... «Tropea e dintorni, 7月 15»
3
Orfani: Ringo, Bao rilascia il primo volume in fumetteria
... dalla copertina inedita di Gigi Cavenago, stampata su supporto telato e limitata a 1250 pezzi. Ogni volume conterrà la solita sezione di extra. «Comicsblog, 7月 15»
4
Dal 3 luglio “Alba di Guerra”, primo volume di Ringo
... variant con la copertina inedita di Gigi Cavenago stampata su supporto telato e limitata a 1250 pezzi una vasta sezione di extra. «LoSpazioBianco, 6月 15»
5
Orfani – Ringo: Preview e data di uscita del primo volume Bao …
... di Emiliano Mammucari e nell'edizione variant con la copertina inedita di Gigi Cavenago stampata su supporto telato e limitata a 1250 pezzi ... «C4Comic, 6月 15»
6
Giovanni De Vita, pittore chiaramontano
... un rarissimo olio su cartoncino telato, donata a Pippo Bracchitta dalla nipote di De Vita, due tempere su cartoncino nero che rappresentano ... «RagusaNews, 6月 15»
7
Prostituzione, droga e alcol: raffica di controlli nel weekend nel …
Lì è stato rinvenuto un bastone da hockey che aveva l'estremità “rinforzata” con del nastro telato, portato al seguito per difesa personale. «RavennaToday, 6月 15»
8
Indignazione per la foto su Facebook e Twitter che ritrae un cane …
30 maggio 2015. Le foto di un cane colore cioccolato, ripreso con un nastro telato intorno al muso, ha suscitato la rabbia di migliaia di utenti web nel mondo, ... «Notizie Fresche, 5月 15»
9
Aste italiane, in aprile più forte la presenza internazionale - Foto
Un olio su cartone telato di Mario Tozzi del 1922, Contadino in Borgogna, 37,8 x 45,8 cm, pubblicato sul Catalogo Ragionato Generale dei suoi ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
10
Feliscatus - La zucca di Michelangelo
Realizzati a tempera su cartone telato, i quadri che ne fanno parte sono tutti della stessa orizzontale dimensione. Si presentano – così li avevo ... «Artribune, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Telato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/telato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA