アプリをダウンロードする
educalingo
temporalista

"temporalista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTEMPORALISTAの発音

tem · po · ra · li · sta


TEMPORALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEMPORALISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtemporalistaの定義

辞書中の仮主義者の定義は仮主義の主張者である。


TEMPORALISTAと韻を踏むイタリア語の単語

analista · capitalista · ciclista · commercialista · evangelista · federalista · finalista · generalista · giornalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · naturalista · normalista · realista · socialista · solista · specialista · surrealista

TEMPORALISTAのように始まるイタリア語の単語

tempo utile · tempone · tempora · temporale · temporalesco · temporalismo · temporalistico · temporalità · temporalmente · temporaneamente · temporaneità · temporaneo · temporariamente · temporario · temporeggiamento · temporeggiare · temporeggiatore · temporibus illis · temporizzatore · temporomandibolare

TEMPORALISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista · antiimperialista · automobilista · carlista · centralista · criminalista · editorialista · formalista · imperialista · materialista · mercantilista · monopolista · nazionalista · paternalista · personalista · pugilista · regionalista · semifinalista · sindacalista · stilista

イタリア語の同義語辞典にあるtemporalistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TEMPORALISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«temporalista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«temporalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMPORALISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temporalistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtemporalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«temporalista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

时间一个
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uno temporal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

temporal one
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लौकिक एक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واحد الزمني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

височной один
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

um temporais
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সময়গত এক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

une temporal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

satu temporal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

temporal ein
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

一時1
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시간적 하나
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

siji Temporal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một thời gian
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலகியல் ஒன்று
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऐहिक एक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Temporal biri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

temporalista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jeden czasowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скроневої один
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

una temporală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρονική μία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tydelike een
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

temporal en
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

temp ett
5百万人のスピーカー

temporalistaの使用傾向

傾向

用語«TEMPORALISTA»の使用傾向

temporalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«temporalista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、temporalistaに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPORALISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtemporalistaの使いかたを見つけましょう。temporalistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visioni di robot
Un altro Temporalista chiese: — Si sono rifiutati di dirti molte altre cose? — Sì, signore. Un Temporalista si lisciò il mento con aria assorta e disse: — Quindi dev' esserci qualcosa che non va. Quante persone vivono sulla Terra del 2230, Archie ...
Isaac Asimov, 2010
2
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Ma è temporalista!.... Il P. Parafilo da Teramo, camuffatosi da liberale nel 4848, apostata dopo, sempre lo stesso ipocrita in ogni tempo, si recò nel Convento di Mosciano S. Angelo, e là temporalista arrabbiato e sempre. La Curia di Teramo se ...
Carlo Passaglia, 1865
3
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Ma è temporalista!.... Il P. Pamfilo da Teramo, camuffatosi da liberale nel 1848, apostata dopo, sempre lo stesso ipocrita in ogni tempo, si recò nel Convento di Mosciano S. Angelo, e là temporalista arrabbiato e sempre. La Curia di Teramo se ...
‎1865
4
Cattolici e liberali: Manfredo Da Passano e La rassegna ...
La pubblicazione dei discorsi filotemporalisti pronunciati da Ireland in America tra il 1900 e il 1901 deludono profondamente i conciliatoristi ("una doccia per tutti ") per l'inversione temporalista di Ireland che essi attribuiscono, tentando di ...
Umberto Gentiloni Silveri, 2004
5
Dio crede nell'uomo
All'interno, coloro che erano stati formati da una mentalità temporalista si fanno tale domanda con una tristezza angosciata. Credendo la Chiesa detentrice della formula della civiltà, scoprono-a volte spaventati-che la civiltà è possibile fuori di  ...
Justo Mullor, 1991
6
Il clero padovano e la dominazione austriaca. 1859-1866
I Balan, gli Zinelli imboccarono una via in senso temporalista e antiunitario, contribuendo a diffondere l'idea che l'intransigenti- smo non fosse un fenomeno marginale alla chiesa, ma essenziale. Nel Veneto avevano trovato un promotore  ...
Angelo Gambasin, 1967
7
L'unità nazionale nella filosofia italiana: dal Rinascimento ...
La sua intransigenza temporalista, tuttavia, non si configurava come un atteggiamento reazionario teso a far rivivere il passato, ma come un appello al superamento dei localismi religiosi. Pio IX prigioniero [era] un richiamo a raccolta per il ...
Centro per la filosofia italiana. Convegno nazionale, Teresa Serra, Enrico Graziani, 2012
8
La voce del sacerdote italiano sopra gli avvenimenti ...
Addussi eziandio le parole dichiarative del noto temporalista P. Curri, il quale apertamente induce la speranza che il Signore Iddio, quando che sia, possa ordinare e disporre che la Chiesa sua si regga secura liberiate, senza il fastidio del ...
Clemente Tacchini, 1871
9
Patrioti si diventa. Luoghi e linguaggi di pedagogia ...
Il movimento cattolico, nel segno dell'intransigentismo, era temporalista e perciò non riconosceva il nuovo Stato unitario, non mancava di criticarne la politica e ogni atto considerato irriguardoso verso la gerarchia ecclesiastica, stigmatizzava  ...
Arianna Arisi Rota, Monica Ferrari, Matteo Morandi, 2009
10
Guarentigie pontificie e relazioni fra stato e chiesa: ...
Versione dal francese „. Roma, t ip. della Civiltà Cattolica, 1861, pagg. 21. — Temporalista. 144. Il Papato e l'Italia. Pensieri di un giovane italiano. Bologna, tip . S. Tommaso, 1861, pagg. 24. — Roma, bibl. V. E., mise. Risorgimento, B, 21, 23 .
Francesco Scaduto, 1889

用語«TEMPORALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtemporalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E la Chiesa travolse ogni steccato...
... sicuramente in modo perfetto, i termini della problematica posta dalla compresenza di una potente organizzazione ecclesiale/temporalista e ... «L'Opinione, 7月 15»
2
CESARE MILANESCHI. SULLE ORME DI UNA CRISTIANITÀ IN …
... di rifarsi al primo millennio dell'era cristiana, con semplicità, apertura e -il dato più interessante- un assoluto rifiuto della smania temporalista. «politicamentecorretto.com, 10月 14»
3
Il Papa non vuole essere più monarca
Non è certo un Papa temporalista. Ma vuole cambiare il mondo. Ma lo può fare con la sua Chiesa? Nell'intervista c'è una lunga riflessione su ... «Corriere della Sera, 10月 13»
4
La rivolta dei papisti
... parte ancora temporalista, quando il vecchio spirito concordatario faceva di Roma, capitale infetta di una nazione corrotta secondo la dizione ... «Il Foglio, 2月 13»
5
Pio IX inventò Twitter
... cambiato con la fine del temporalismo, fatta salva però la special relationship tra autorità costituite che è comunque un residuo temporalista. «Il Foglio, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Temporalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/temporalista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA