«TENER SU»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
tener suの使いかたを見つけましょう。
tener suに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... del fosso; tenersi in piedi, tenersi drillo; tener su le carte, o tenerle alte, m. prov.
; tener su la mercanzia, Bon.; tenersi su, per insuperbire « e tu che ti tenevi lauto
su » Pan. ; « selìben tra i paladiu li tieni il primo • Ber.; « ma Brandimarte li lieue ...
2
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
... alero milites, copias paratas habere, & expeditas: tener sospetto, V. sospettare
: tenere stretto, V. strignere, serrare: tenere stret- to uno, guardarlo con diligenza,
sollicite curare, custodire: tener su, V. sollevare , innalzarc : toner sulla man ritta ...
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
... flretto uno, guard-;rio con diligenza ,falliti:: curare, cuflodire :tener su , sollez
vare , innalzare , V. tener su la mau ritta, e pi.gflr verso la man rittz , dexrrarsum "
vergon: tenersi sulle gambe ,flare , ron'iflire: tener vita , vivere, V. tener in vita, .
4
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Tegnet su le bacbete □ Tfgntr su la gruccia a/cuno, vale tenerlo coli' animo
sospeso, e vale altresi uccellar- Io ; tenere a loggia , tener su ta fuñe , tenere a
ere- sima y tenere a bada y tener ta cosa in punta pin dt y tenere in ponte . Tener
terzo.
5
Vocabulario milanese-italiano
Sollevare. Tenere alzato. Tegni-sù. Tener ««(Cecchi Dole ìli, 3). Allevare
bestiami su un podere. Tegni-sù o Tegnì-sù a preson. ai- tenere in prigione.
Sostenere prigione. Tenere in carcere o i/i prigione. Tener prigione. Tegnì-sù i
cari. Tener su ...
Francesco Cherubini,
1841
Tener stretto uno, to keep one dose, to guani one dose, — Tener su, to keep up.
— Tenere in sulla fune, to keep one in suxjwnse. Tener sulla man ritta, to keejì to
tlte righi. Tener terra terra, to keep down, to humble, to dejtress, to keep love.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson,
1831
7
Dizionario parmigiano-italiano
Lisciare: piaggiare: abbellare: andar colle belle. Compiacer uno per proprio
interesse o per giovamento che se ne speri. — su il sò càrti, Non farsi scorgere.
Far giuoco coperto. Tener su le carta. — Il Passeroni disse Ella supea tener su le
sue ...
8
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Tegner su la gtuccia alcuna, vale tenerlo coli' animo sospeso, с vale altresi
uccellar* lo i tenere a loggia , tener su ta fuñe , tenere a ere- tima, tenere a bada
> tener ta cota in punta pik di , tenere in f onte .. Tener tcizo. Tener mano, tener U
...
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Tgnir bon , Alenar buono. V. anche a Bon. — Tgnir da von e dall'àlter, Lavorare, o
Cucire a refe doppio. Ingannar con doppiezza l'una parte e l'altra. — Tgnir su il
so càrti, Tener su le carte: Far giuoco coperto. Non farsi scorgere. — Tgnir bèi ...
Tgnir da von e dall'àlter, Lavorare, o Cucire a rqfe doppio. lngannar con
doppiezza 1' una parte e 1' altra. - Tgnir su il so càrti, Tener su le carte: Far
giuoco coperto. Non farsi scorgere. - Tgnir bèl, Dar pastura: Tenere a loggia:
Tener in pastura: ...