アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"termoculla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERMOCULLAの発音

ter · mo · cul · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMOCULLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERMOCULLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«termoculla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtermocullaの定義

辞書中の用語集の定義は、電気ヒートクレードル、仕様を使用しています。 早産児のための。

La definizione di termoculla nel dizionario è culla riscaldata elettricamente, usata spec. per neonati prematuri.


イタリア語辞典で«termoculla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERMOCULLAと韻を踏むイタリア語の単語


amarulla
amarulla
betulla
be·tul·la
bulla
bul·la
buono a nulla
buono a nulla
cosa da nulla
cosa da nulla
cuculla
cuculla
culla
cul·la
fanciulla
fan·ciul·la
lulla
lul·la
maciulla
ma·ciul·la
medulla
medulla
non dire nulla
non dire nulla
non fare nulla
non fare nulla
nonnulla
non·nul·la
nulla
nul·la
per nulla
per nulla
proprio nulla
proprio nulla
sulla
sul·la
trastulla
tra·stul·la
un nonnulla
un nonnulla

TERMOCULLAのように始まるイタリア語の単語

termocauterio
termocettore
termochimica
termochimico
termocinetica
termocinetico
termocoagulazione
termocoibente
termocoibenza
termocompressione
termoconduttore
termoconvertitore
termoconvettore
termoconvezione
termocoperta
termocoppia
termodiffusione
termodinamica
termodinamico
termoelasticità

TERMOCULLAのように終わるイタリア語の単語

alla
anguilla
bella
biella
corolla
dalla
della
ella
falla
folla
gorilla
isabella
lilla
nella
nutella
olla
polla
stella
umbrella
villa

イタリア語の同義語辞典にあるtermocullaの類義語と反意語

同義語

«termoculla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMOCULLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termocullaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtermocullaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«termoculla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

termoculla
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

termoculla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

termoculla
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

termoculla
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

termoculla
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

termoculla
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

termoculla
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

termoculla
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

termoculla
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

termoculla
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

termoculla
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

termoculla
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

termoculla
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

termoculla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

termoculla
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

termoculla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

termoculla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

termoculla
70百万人のスピーカー

イタリア語

termoculla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

termoculla
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

termoculla
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

termoculla
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

termoculla
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

termoculla
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

termoculla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

termoculla
5百万人のスピーカー

termocullaの使用傾向

傾向

用語«TERMOCULLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«termoculla»の使用頻度を示しています。
termocullaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termoculla»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、termocullaに関するニュースでの使用例

例え

«TERMOCULLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtermocullaの使いかたを見つけましょう。termocullaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lassù qualcuno vi ama. Volti e colori dell'emergenza
Per caricare la termoculla in "eli" richiede alcuni minuti e molta praticità. Il solo pensare che un neonato versasse in condizioni di imminente pericolo di vita mi mise le "ali ai piedi" e riuscii a caricare la termoculla a bordo in meno di tre minuti .
M. Rosaria Rondinella, 2004
2
La relazione genitore-bambino: Dalla psicoanalisi infantile ...
Arriva la madre che, vedendo vuota la termoculla in cui Andrea era stato fino a ieri, si agita molto e si guarda in giro spaventata; l'infermiera le dice che è stato spostato e lei preoccupata ribatte guardando verso di me: “Ah, vedevo un'altra ...
Loredana Cena, Antonio Imbasciati, Franco Baldoni, 2010
3
Una vita in ambulanza
Ultimamentedopo untrasporto con l'ambulanza neonatale, eratornato congliocchigonfi perché siera intenerito per un esserino, di 900 grammi, chiuso nella termoculla. Mauro eLuciana lo conoscevanoda più diun decennio, era una delle ...
Nicoletta Niccolai, 2012
4
Una sola stella nel firmamento: Io e mio figlio Federico ...
Non riuscivo a vedere la termoculla diFederico, era circondatadai medicie dalle infermiere. Erano tutti lì intorno. Il mio cuore ha fatto un tuffo. Un'infermiera siègirata e mi havisto:ha sorriso facendomi segnodi entrare. Federico siera strappato il ...
Patrizia Moretti, Francesca Avon, 2014
5
Aladino e la sua lampada. Il servizio «Scuola in ospedale». ...
dalla dottoressa ad incontrare la figlia, viene in reparto accompagnata da un' amica; aperti gli oblò della termoculla, le viene detto che può accarezzare la bambina. Lasciata sola la madre rimane immobile senza toccare la culla, scrutando ...
Giovanna Perricone, Concetta Polizzi, Maria Regina Morales, 2005
6
Il prezzo e il valore
Strinse al petto Valentina, ancora disperatamente urlante, e osservò Francesco uscire dalla termoculla per essere preparato all'appuntamento con Caterina. L' infermiera mise subito il pannolino e il body, ma si fermò un attimo prima di calzare ...
Anna Vai, 2013
7
Attività rieducative e riabilitative. Natura e animali come ...
Gli oggetti che circondano questi bambini sono per lo più inanimati e sono spesso la causa di sensazioni spiacevoli (sonde, aghi, pareti della termoculla, ecc.), questi bambini non hanno vicino la mamma che può aiutarli a percepire le proprie ...
Del Negro, 2014
8
Portare i piccoli. Un modo antico, moderno e... comodo per ...
La madre diventava così la termoculla del suo bambino. I primi risultati furono esaltanti: i bambini addosso alle madri non morivano più di infezioni, non soffrivano di bradicardie e apnee, avevano una crescita ponderale migliore degli altri, ...
Esther Weber, 2007
9
Libertà e amore: l'approccio Montessori per un'educazione ...
Alla temperatura ottimale, migliore, come abbiamo visto, di qualsiasi termoculla. Maria Montessori, in un'epoca in cui non si aveva ancora alcuna idea della sensibilità fetale e neonatale, insiste quindi sul fatto che le cure al neonato non ...
Elena Balsamo, 2010
10
Speriamo io me la cavo in ospedale! 40 storie originali del ...
A *** [secondo capoluogo di provincia citato] ci spiegavano che un giorno in pancia per il bambino corrispondevano due giorni in termoculla. Appena riusciamo a vederlo ci rendiamo conto che è sempre più grave: l'ossigenazione è molto ...
Giovanni Cannavò, 2012

用語«TERMOCULLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermocullaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attivo il Servizio di Trasporto d'Emergenza Neonatale (STEN) per la …
... l'Associazione per il progresso della Neonatologia a Modena, che permetterà l'acquisto di una seconda termoculla da trasporto” – conclude ... «Modena 2000, 7月 15»
2
Neonata abbandonata in un sacchetto davanti alla chiesa. Salvata …
Ora è in una termoculla dell'ospedale di Mirano. ... ma è stata comunque posta nella termoculla per regolarizzare la sua temperatura corporea ... «Nuova Venezia, 6月 15»
3
Neonata abbandonata davanti alla canonica. Salvata dal parroco
... Martina, era in una busta della spesa; ha la carnagione chiara e pesa quasi tre chili; ora è in una termoculla dell'ospedale di Mirano. «L'Unione Sarda, 6月 15»
4
Parroco trova neonata lasciata vicino alla chiesa
... 9 mesi di gestazione, ma è stata comunque posta nella termoculla per regolarizzare la sua temperatura corporea e gli altri parametri vitali. «Il Giornale di Vicenza, 6月 15»
5
Neonata abbandonata davanti
Pesava tre chili, dunque probabilmente è nata in un tempo giusto, non prematura, ma è stata messa in ogni caso in una termoculla per tenere ... «Corriere della Sera, 6月 15»
6
Neonato salvato, medici ottimisti. Mantovani: “Siamo un'eccellenza”
... trasportato verso Lecco in elisoccorso, con la mamma che ha tenuto il figlio stretto alla sua pancia come se fosse una naturale termoculla. «LeccoNotizie.com, 2月 15»
7
Morte della piccola Nicole, primi 9 indagati Ecco perché non doveva …
“Assolta” l'ambulanza – mezzo privato, non del 118 – scandagliata dai rilievi della Mobile di Ragusa. C'era la “termoculla”, fornita dalla clinica; ... «La Sicilia, 2月 15»
8
APERTA UN'INCHIESTA
Sul mezzo privato, attrezzato con termoculla, chiamato dalla clinica, salgono anche medici della casa di cura per assisterla. Ma il viaggio sarà ... «Giornale di Sicilia, 2月 15»
9
Pregiudizi e povertà, i nuovi nemici della vita
... sta lavorando alla cosiddetta 'termoculla' da realizzare in prossimità delle chiese, un po' come avveniva in passato con le ruote degli esposti. «Primo Piano Molise, 2月 15»
10
I primi 30 anni degli Angeli Azzurri
... la dodicesima in servizio, un mezzo adatto ai lunghi trasferimenti di emergenza potendo trasferire, ad esempio, anche una termoculla. «Valle Sabbia News, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Termoculla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/termoculla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z