アプリをダウンロードする
educalingo
ternato

"ternato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTERNATOの発音

ter · na · to


TERNATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERNATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのternatoの定義

辞書のテルナトの定義は、3〜3つの配列で構成される臓器です。 テルナートは複雑でグループの3つの要素からなるシリーズです。


TERNATOと韻を踏むイタリア語の単語

adornato · aggiornato · alternato · autogovernato · bentornato · carnato · costernato · esternato · frastornato · governato · incarnato · inornato · internato · ornato · rimodernato · scarnato · scornato · squinternato · subornato · trifoglio incarnato

TERNATOのように始まるイタリア語の単語

termovalorizzazione · termoventilatore · termoventilazione · termovisione · termovisore · terna · ternano · ternare · ternaria · ternario · terneria · ternione · terno · terno al lotto · teroldego · teromorfico · terotecnologia · terpene · terpenico · terpina

TERNATOのように終わるイタリア語の単語

a tempo indeterminato · accompagnato · artigianato · campionato · coturnato · denominato · destinato · determinato · donato · eliminato · fortunato · minato · nato · neonato · posizionato · selezionato · senato · soffornato · subalternato · terminato

イタリア語の同義語辞典にあるternatoの類義語と反意語

同義語

«ternato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERNATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ternatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのternatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ternato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ternato
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ternato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ternato
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ternato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ternato
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ternato
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ternato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ternato
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ternato
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ternato
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ternato
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ternato
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ternato
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ternato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ternato
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ternato
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ternato
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ternato
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ternato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ternato
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ternato
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ternato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ternato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ternato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ternato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ternato
5百万人のスピーカー

ternatoの使用傾向

傾向

用語«TERNATO»の使用傾向

ternatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ternato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ternatoに関するニュースでの使用例

例え

«TERNATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からternatoの使いかたを見つけましょう。ternatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
Pianta molto elevata, mollemenle villosa; lli foglie quasi sessili, ternato-verlicillate , quasi cuoriformi alla base, bislunghe, ottusamente dentate a sega; di pedicelli non bratteati, ternatowerlicillali, lunghi quanto i fiori , disposti in un tirso ...
‎1842
2
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
Corymbus terminalis, pauciflorus, nudus, aut basi foliolo binato, vel ternato suffultus. Fructus laxe racemosi. Pedicelli tenues, longi, fructifèri patentes. Foliola calycina oblonga, obtusa, virentia, margine albo-membranacea, lineâ parum ...
Antonio Bertoloni, 1847
3
Il Prelato Della Corte Santa Del P. Nicolò Cavsino Della ...
... fen« fenza peccato ì Non vi fingete più la fatuità come. j. ternato». isy.
Nicolas Caussin, Carlo Antonio Berardi, 1649
4
Statuti di Milano: volgarizzati con note, e spiegazioni : a ...
ternato. a. fare. l'j. Inventario. ;. e. quefto. fecondo,. infegnano i Dottori (e), fi dee fare a norma delle folennità prefcritte dalla Legge finale (d) , fé non venga rimeffo dal Tefia- tore ; ed il tefto (labili Ice apertamente, che a detto Inventario fi debba ...
‎1773
5
Flora rossica; sive, Enumeratio plantarum in totius imperii ...
Nr. 369. 1ГпЬ. in Sibiria altaica! (Fl. alt.), in des. soongoro-kirghisico pr. Arkat, Arkalyk et Ahani-Katy (Kar. et Km.). 0. 9. S. varium (Trevir. Ind. sem. h. wradislaw. p. a. 1818) caule ramoso , foliis radicalibus ternato-tripinnatisectis circumscriptione ...
Karl Friedrich Von Ledebour, 1844
6
Flora italica sistens plantas in italia et in insulis ...
Sesam Bocconi: suŕfruticosum; foliis inferior-ibas ternato-supradecompositis, fuliolis crassis, subtrifidis, inсе3г1щие‚1апсе01ас15;„151015 petiolaribus superioribus subapl'iyllis; involucellis lanceolatis, acuminatis, radiolos umbellulœ  ...
‎1837
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa piantadi cai ignorasi la patria , ha le foglie ternato-decomposte, le fbglioline lineari-subalate, raoltiGde, flaccide , 1 picciuoli a guaina , le ombrelle composte di raggi rigidi, coi pedicelli allungati, gì" involucri fogliacei. iciixE,,i«imi acaule, ...
‎1831
8
Corso delle botaniche lezioni: Trattato di fitognosia
lì, e foglie ternato ; come nel Trifoglio ( Trifolìnm rubena \ , e nel Citisi ( Cytisiis nigricans ). Sezione 3 Di'gli alberi ed arbusti con fiori leguminosi , e foglie pennate ; come nella Falsa Acacia ( Robinia pseudo -acacia ) e nel Pisello ( Pisum ...
Michele Tenore, 1816
9
Le misure alternative alla detenzione. Le istanze del condannato
230 prevede che per ogni detenuto o in' ternato sia istituita una cartella perso' nale, la cui compilazione inizia all'atto ... il soggetto in caso di tra' sferimento e resta custodita nell'archf vio dell'istituto da cui il detenuto o in' ternato è dimesso.
Sonia Raimondi, 2013
10
Delle opere di Agatopisto Cromaziano
filali cose fi ^ ternato forte che nei prefati libri del mèrito e della -virtù le diritte sentenze sicno abiti di maschAi per travestire le torte. Il timore è cresciuto al vedersi scritti dalla stessa mano e con gli stessi vezzi profani i Pensieri filosofici e i ...
Appiano Buonafede, Agatopisto Cromaziano, 1788

用語«TERNATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からternatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si ribalta gommone, muore ternano a Porto San Giorgio
Un ternato di 63 anni, Marco Pagliaccia, in vacanza insieme alla famiglia in un camping a Porto San Giorgio, è morto mentre era a bordo di un ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
2
Anticipazioni Uomini e Donne puntata di oggi 14 Maggio
Ternato il capitolo Sabatino, la conduttrice, Maria De Filippi spiegherà che a breve in studio arriverà una coppia appartenente alla passata ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 5月 14»
3
Motogiro dei due mari, quarta tappa a Manfredonia
Il Motogiro dei due Mari, questo il nome che il sodalizio ternato ha dato all'edizione 2013 della gran fondo delle moto d'epoca che vuole ... «StatoQuotidiano.it, 5月 13»
4
Aurelia e Cassia Nord restano chiuse
Sono state riaperte, ma a senso unico al ternato, invece, le provinciali: Lamone, Onanese e Di Gradoli. Completamente percorribile invece la ... «Tuscia Web, 11月 12»
5
Ragazza picchia uomo al Foro Boario; lui la colpisce alle gambe …
Un uomo, 64enne ternato con precedenti, e una ragazza nigeriana di 29 anni erano venuti a diverbio, divenuto presto vera e propria ... «tuttoggi.info, 1月 12»
6
Sesto posto per il 19enne ternano Danilo Petrucci all'esordio nel …
Il 19enne ternato Danilo Petrcucci parte dalla seconda fila, 7° casella. Scatta bene e mantiene la posizione, guadagnandone una per l'uscita di ... «Tam Tam, 4月 10»
7
Fendi Casa presenta la nuova collezione di arredo contemporaneo …
... “Luigi XV” rivisitate e presentate con il nuovo schienale in pelle capitonné e in tessuto motivo floreale lucido-opaco al ternato alla maxi riga. «vera classe, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Ternato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ternato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA