アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trinciatrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRINCIATRICEの発音

trin · cia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINCIATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRINCIATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trinciatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trinciatrice

シュレッダー

Trinciatrice

破砕機は農業機械で運搬され、農業用トラクターによって始動され、分解を助けるのに十分小さいサイズの植物由来または沈着した植物残渣を粉砕し粉砕するために使用される。 場合によっては、粗い場合に行われた荒加工は、しばしば充填後に、植物残渣のその後の容易な回収に代えて最終化することができる。 トラクターによって牽引されるシュレッダー。 この農業機械オペレータは、同様の操作を行うトリマーと混同してはならないが、トリミングが地上では行われないが、より正確には家畜飼料用のサイレージの生産のためのものであり、 所望の植物要素が収穫された後または植物から剥がされた後、または土壌から収穫された後に、適切な装置の内部に置かれる。 La trinciatrice, è una macchina agricola trasportata e messa in movimento dai trattori agricoli, essa viene usata per abbattere e triturare residui vegetali emergenti dal suolo o ivi deposti, che abbiano dimensioni sufficientemente contenute, in modo tale da favorirne la decomposizione. In taluni casi la trinciatura così eseguita, se eseguita grossolanamente, può essere finalizzata invece alla successiva agevole raccolta del residuo vegetale, spesso previa imballatura. Trinciatrice trainata da una trattore . Questa macchina operatrice agricola non va confusa con la trinciacaricatrice che esegue un'operazione in parte simile ma destinata alla produzione di un insilato quasi sempre a fini di alimentazione zootecnica, in cui la trinciatura non avviene a terra ma, in modo più accurato, all'interno di un apposito dispositivo dopo che l'elemento vegetale desiderato è stato mietuto oppure staccato dalla sua pianta, oppure raccolto dal suolo.

イタリア語辞典でのtrinciatriceの定義

辞書中のシュレッダーの定義は細断機である。 タバコの

La definizione di trinciatrice nel dizionario è macchina per trinciare: t. di tabacco.

イタリア語辞典で«trinciatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRINCIATRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

TRINCIATRICEのように始まるイタリア語の単語

trincerone
trincettata
trincetto
trinchettina
trinchetto
trinciafoglia
trinciaforaggi
trinciamento
trinciante
trinciapaglia
trinciapollo
trinciare
trinciata
trinciato
trinciatoio
trinciatore
trinciatuberi
trinciatura
trincio
trincone

TRINCIATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるtrinciatriceの類義語と反意語

同義語

«trinciatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINCIATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trinciatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrinciatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trinciatrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

碎纸机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desfibradora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shredder
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत तकलीफ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التقطيع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бумагорезка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trituradora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুচোনো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déchiqueteuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mesin pencincang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schredder
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シュレッダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분쇄기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shredder
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

shredder
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இந்நூலாசிரியர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

shredder
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parçalayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

trinciatrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niszczarka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

паперорізку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Concasor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τεμαχισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shredder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shredder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shredder
5百万人のスピーカー

trinciatriceの使用傾向

傾向

用語«TRINCIATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«trinciatrice»の使用頻度を示しています。
trinciatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trinciatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRINCIATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trinciatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trinciatrice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trinciatriceに関するニュースでの使用例

例え

«TRINCIATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrinciatriceの使いかたを見つけましょう。trinciatriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista di ingegneria agraria
... (p) (A) su inerbito 22 107 M Trinciatrice-ripuntatore-frangizolle (s). (Coltivatore combinato) (P-A) su inerbito Il tu \ IO IO * 1 , / M.
‎1990
2
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Premessa per l'attuazione di questo principio di riciclaggio è l'accensione del generatore prima che lo stesso raggiunga la trinciatrice. In caso contrario gli operatori potrebbero venire a contatto con combustibile non combusto oppure l' airbag ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
3
Technical Dictionary
... utensile da taglio per alesatrice * cam cutter, fresa per la lavorazione delle camme * chaff cutter, trinciapaglia, trinciatrice * clay cutter, separatore di argilla * cold cutter, bulino, scalpello, tagliuolo a freddo * combination punch and bar cutter, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Vignevini
» Trinciatrice con doppio interceppo installata posteriormente alla trattrice. Questa macchina, che richiede un controllo costante sull'operato, non può essere installata frontalmente perché non lascerebbe spazio ai dischi per il rientro se non a ...
‎2008
5
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Trincia-raccoglitore « Scampolo » costituito da apparalo raccoglitore, coclea e nastro trasportatore gommato, trinciatrice a larghezza di taglio regolabile e convogliatore. Montato su due ruote gommate e azionato da presa di forza. Produzione ...
‎1961
6
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Le notizie sono riportate in esonero da qualsiasi responsabilità della Rivista. Chi desidera chiarimenti sulle novità tecniche qui numero fra parentesi Trinciatrice « Ferri F 150 Universale » per defogliatura e scollettatura bietole La S.n.c. G. Ferri  ...
‎1975
7
La filiera corta per la valorizzazione delle produzioni ...
Oltre a questi, l'azienda ha in dotazione un set completo di macchine operatrici idonee all'orticoltura (fresa, trinciatrice, spandiconcime, frangizolle ecc.) che risalgono, come anno di acquisto medio, al 2003. Inoltre, per il trasporto dei prodotti ...
Bertazzoli, 2013
8
Morte di uno sbirro
Un convogliatore fuoriusciva dal tetto del piùgrande, trasportandobottiglieecontenitori diplasticae scaricandoli in una trinciatrice. All' esterno dell'edificio, tuttavia, nonc'era alcunaattività. L'impressione era che l' impianto fosse deserto, che ...
William Landay, 2014
9
Dizionario inglese
... (s.m.) entrenchment. trincerare (v.t.) to entrench. trincerarsi (v.pron.) to entrench oneself (anche fig.). trinciare (v.t.) to cut (up), to chop, (carne) to carve. trinciatrice (s.f.) MECC., AGR. shredder. trinità (s.f.) trinity v la Santissima Trinità the Holy ...
AA. VV., 2011
10
Latte d'autunno. Ricordi di una contadina bavarese
Il babbo invece la tagliava con la trinciatrice, che era un banco con adattato un lungo coltello. Il babbo lo sollevava, spingeva un poco avanti il foraggio e poi riabbassava con forza il coltello, dandosi la spinta con un piede. Ogni volta si sentiva ...
Anna Wimschneider, 1986

用語«TRINCIATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrinciatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bones 10×15: anticipazioni, foto e video
... il team del Jeffersonian dovrà indagare sulla morte di Jeff Dover, un giocatore d'azzardo i cui resti sono stati ritrovati all'interno di una trinciatrice; Booth dovrà ... «SerieTivu, 4月 15»
2
Giovane travolto dal suo trattore
... cause dell'incidente poiché il fatto è avvenuto in mancanza di testimoni: la successiva osservazione del leveraggio e dei cambi della macchina trinciatrice con ... «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
3
Ladri nell'oasi della Lipu
Sull'argine del fiume Zero abbiamo trovato il carretto del trattore e la trinciatrice usata per la fuga, poi abbiamo scoperto che era stata abbattuta la recinzione in ... «Nuova Venezia, 2月 15»
4
Seppi, a Eima le trinciatrici ad alta potenza
Tutte le new entry hanno un nome che inizia con 'S' a indicare 'trinciatrice' dal tedesco 'Schlegelmulcher' seguita dal numero che esprime il diametro massimo ... «Agronotizie, 10月 14»
5
Sfiora la morte nella trinciatrice
Il macchinario agricolo, un vecchio modello di trinciatrice, s'è inceppato nel bel mezzo del lavoro. Ingolfato dalla massa di trinciato di mais raccolto e sminuzzato ... «Gazzetta di Mantova, 8月 14»
6
Una macchina trinciatrice telecomandata, Robogreen, per ripulire il …
Stamattina la simulazione della macchina trinciatrice da pendenza radiocomandata organizzata dalla casa Energreen, che l'ha progettata e ideata, e dalla ditta ... «H24notizie.com, 6月 14»
7
Nuova da Agrimaster, trinciatrice forestale AF 300
Nuova da Agrimaster, trinciatrice forestale AF 300 ... invase da arbusti e ginestre, Agrimaster ha progettato e realizzato la nuova trinciatrice forestale AF 300. «Agronotizie, 4月 14»
8
Da Agrimaster le nuove trinciatrici XB Super
Con i suoi coltelli flottanti e la scatola ingranaggi con ruota libera da 35 CV (26 kW) a 540 giri/minuto è la trinciatrice ideale per erba, tralci di vite e actinidia e ... «Agronotizie, 3月 14»
9
L'orto di Biagio Conte all'Istituto Pignatelli
... però, uno proprio per continuare i lavori, mentre la guardia forestale una trinciatrice per eliminare rovi , rami secchi e sterpaglie (Testo di Michela Misuraca, ... «La Repubblica Palermo.it, 3月 14»
10
Incidente a Camponogara, l'auto si cappotta: tre giovani miracolati
Tragedia a Mussetta, agricoltore straziato dalle lame della trinciatrice · Incidente frontale a Portogruaro, donna incastrata: gravi condizioni. L'Opel Corsa si ... «VeneziaToday, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trinciatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trinciatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z