アプリをダウンロードする
educalingo
usura

"usura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUSURAの発音

u · ʃu · ra


USURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUSURAはどんな意味ですか?

着用

着用とは、不法で社会的に批判的であるとみなされる利子率で融資を行い、返済を非常に困難または不可能にする慣行であり、債務者に債務者の条件を受け入れるよう促している。 債務者が所有する財産の買い手にとって特に有利な価格、または債務者が彼に支払うよう誘導するための不法な行為を行うように債権者を押し入れることによって行われる。 キリストは聖職者から奪い取った人を捜し出し、ルーカス・クラナッハの長老彫刻を...

イタリア語辞典でのusuraの定義

辞書の借用の第1の定義は、法的または現在の制限を超えて貸し借りに過度の利益をもたらすことです。 あなたを取る。 利権のもう一つの定義は、過度の利益に資金を貸している人々の活動です。 ウルリーはまた、金銭やその他の可動財の利益と引き換えに、誰かの必要性の状況を悪用して、与えられた、または約束された人たちによってなされた財産に対する犯罪であり、明らかに不均衡な利点です。

USURAと韻を踏むイタリア語の単語

a dismisura · agrimensura · arsura · autocensura · brossura · censura · cesura · chiusura · clausura · di misura · di pari misura · dismisura · fessura · fuor di misura · grossura · in grande misura · misura · rasura · stesura · sura

USURAのように始まるイタリア語の単語

usufrutto · usufruttuare · usufruttuario · usurabile · usurabilità · usuraio · usurare · usurario · usurarsi · usurato · usureggiare · usuriere · usurpamento · usurpare · usurpativamente · usurpativo · usurpato · usurpatore · usurpatorio · usurpazione

USURAのように終わるイタリア語の単語

bassura · commissura · contromisura · essere della misura · in che misura · in quale misura · incisura · nella stessa misura · oltre misura · oltremisura · pressura · presura · prima stesura · responsura · rosura · scissura · senso della misura · tonsura · versura · visura

イタリア語の同義語辞典にあるusuraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«USURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«usura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«usura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのusuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«usura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

高利贷
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

usura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

usury
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूदखोरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الربا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ростовщичество
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

usura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

usure
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

riba
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wucher
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

暴利
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고리 대금
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rz
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cho vay cắt cổ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கந்து வட்டி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्याज
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tefecilik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

usura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lichwa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лихварство
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

camătă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοκογλυφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ocker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

åger
5百万人のスピーカー

usuraの使用傾向

傾向

用語«USURA»の使用傾向

usuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、usuraに関するニュースでの使用例

例え

«USURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からusuraの使いかたを見つけましょう。usuraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tutele nei rapporti con la banca. Risparmio e ...
CAPITOLO II L'ANATOCISMO E L'USURA BANCARIA Sommario: 1. La prassi anatocistica 2. Il caso di Palmi 3. Il signoraggio della Banca d'Italia 1. la prassi anatocistica La situazione normativa esistente all'epoca della legge bancaria degli ...
Rosanna Cafaro, Antonio Tanza, 2006
2
Usura e modus: Il problema del sovraindebitamento dal mondo ...
Il libro non riguarda solo il fenomeno dell’usura, ma abbraccia il tema, di più ampio respiro, della misura dei debiti e in particolare degli interessi dovuti a fronte del prestito di danaro.
Arnese Aurelio, 2013
3
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
G.V. RIZZO, Perfezione e consumazione del reato, in Studium iuris 2001, 925 ss.; T. ROMANO, Aspetti problematici dell'usura, in Crim. psicop. for. 1997, 69; C. RUGGIERO, La « nuova » commissione di massimo scoperto dopo il decreto ...
Giorgio Lattanzi, 2010
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Non era secondo l'intenzione della legge che gli ebrei esercitassero l'usura sugli stranieri, ma ciò fu dovuto a una concessione, sia per la tendenza degli ebrei all' avarizia, sia perché fossero più benevoli verso gli stranieri, a spese dei quali si ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
5
Nuovo Manuale su ANATOCISMO interessi E USURA BANCARIA SUL ...
Manuale ANATOCISMO E USURA BANCARIA su MUTUI E LEASING Prima di inziare una qualsiasi azione, eccoti l'elenco dei documenti che ti servono.
Usura Bancaria E Anatocismo, 2014
6
Nuovo Manuale su ANATOCISMO interessi E USURA BANCARIA SUL ...
Manuale ANATOCISMO E USURA BANCARIA su conti correnti Prima di inziare una qualsiasi azione, eccoti l'elenco dei documenti che ti servono.
Usura Bancaria E Anatocismo, 2014
7
L'usura in guanti commedia in cinque atti dell'avvocato ...
Ignazio Ciampi. tore di scacchi, perché vi manda quadri per allettarvi a una compera rovinosa.... MAC. (forte) Perché mi ha domandato la tua 'mano.... ed io gli ho promesso che t'avrei persuasa e che questa sera gli avresti dato una risposta ...
Ignazio Ciampi, 1867
8
Tragicomedia delle banche-usura scene di Giuseppe Mastriani
UN Plil'l'l'0 DI BANCHE-USURA. Per parecchi giorni del mese di2 febbraio verso le qpattro vespertine solcano tre carrozze condurre ad un'osteria a Piedigrotta dodici persone , che si facevano servire di l'auto desinare; e,come se tanti ...
Giuseppe Mastriani, 1870
9
La città e le ombre: crimini, criminali, cittadini
4. Microfisica. dell'usura. E di questa cortesia voglio darvi prova. Venite con me da un notaro; firmatemi, soltanto voi, l'obbli- gazione; e, per puro scherzo, se voi non mi rimborserete per tal giorno in tal luogo quella somma o quelle somme, ...
Alessandro Dal Lago, Emilio Quadrelli, 2003
10
Manuale di diritto bancario
Bibliografia: ABI, La legge sull'usura, Roma, 1998; BELLI-MAZZINI, Legge antiusura, tasso-soglia e problemi relativi ai contratti in corso, in Dir. banc., 1998, I, p. 621 ss.; CARBONE V., Interessi usurari dopo la l. 108/96, in Corr. giur., 1998, 438 ...
Francesco Giorgianni, Carlo-Maria Tardivo, 2009

用語«USURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camorra, clan gestiva usura e gioco d'azzardo a Ladispoli: tre arresti
Camorra, clan gestiva usura e gioco d'azzardo a Ladispoli: tre arresti Avevano organizzato con un sodalizio legato alla camorra, la gestione dell'usura e del ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Usura e minacce, scacco alla cosca Commisso I nomi dei 18 …
REGGIO CALABRIA - E' stata eseguita, dalle prime luci dell'alba, una imponente operazione da parte degli uomini del Comando Provinciale di Reggio Calabria ... «Il Quotidiano Della Calabria, 5月 15»
3
Prestiti con tassi altissimi Cinque arresti per usura
Sono le decisioni, nell'ambito di un'inchiesta contro l'usura, del Gip di Enna che, accogliendo la richiesta del Pm Fabio Scavone, ha emesso un provvedimento ... «Live Sicilia, 4月 15»
4
Prestiti a 'strozzo' con tassi usurai al 76mila per cento: colpo ai …
Un sistema di "vendite simulate" dietro al quale si nascondeva un giro di estorsioni ed usura con tassi di interesse arrivati in alcuni casi anche ad oltre il 75mila ... «RomaToday, 3月 15»
5
Usura, arrestato lo zio di Ciro Immobile
Prestava consistenti cifre di denaro a imprenditori e professionisti che dovevano restituire i soldi con un tasso d'interesse del 10 per cento al mese: la Guardia di ... «La Stampa, 2月 15»
6
Boxe, nuovi guai per Spada: altra accusa di usura
Sono ritenuti responsabili di usura aggravata ed estorsione nei confronti di un imprenditore edile della zona di 58 anni e si trovano ai domiciliari. Lo scorso 12 ... «La Repubblica, 2月 15»
7
Camorra, 61 arresti del 'clan della Tuscolana'. "Rapporti con il boss …
Una laurea in medicina, Domenico Pagnozzi è in regime di 41bis da due anni per associazione mafiosa, usura, estorsione, traffico di droga e per l'omicidio del ... «La Repubblica, 2月 15»
8
Camorra, racket e usura per il clan Moccia: 30 arresti
Le accuse sono usura e tentata estorsione aggravate dalle finalità mafiose. A eseguire i provvedimenti restrittivi i militari della Compagnia di Casoria su richiesta ... «askanews, 1月 15»
9
Camorra nella Piana del Sele: 7 arresti, tassi usurai superiori al 20%
... a delinquere finalizzata a usura, estorsione, riciclaggio e reimpiego di denaro, ... operanti ed entrambe focalizzavano la propria attività di usura soprattutto nei ... «SalernoToday, 1月 15»
10
Umbria, la nuova isola felice della 'Ndrangheta Tra minacce, usura
Umbria, la nuova isola felice della 'Ndrangheta Tra minacce, usura, droga e L'Umbria si è svegliata con il rumore degli elicotteri tipico delle grandi retate. «L'Espresso, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Usura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/usura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA