アプリをダウンロードする
educalingo
logoramento

"logoramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLOGORAMENTOの発音

lo · go · ra · men · to


LOGORAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOGORAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlogoramentoの定義

ディクショナリにおける磨耗の定義は、摩耗または摩耗のアクションおよび結果である。 履き心地も損耗します。


LOGORAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

LOGORAMENTOのように始まるイタリア語の単語

logogrifo · logomachia · logon · logopatia · logopatico · logopedia · logopedista · logoplegia · logorabile · logorabilità · logorante · logorare · logorarsi · logorato · logoratore · logorio · logoro · logorrea · logorroico · logos

LOGORAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるlogoramentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LOGORAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«logoramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«LOGORAMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«logoramento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«logoramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOGORAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語logoramentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlogoramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«logoramento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

摩擦
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atrición
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

attrition
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्षण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إنهاك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

истирание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atrito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

usure
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pergeseran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

attrition
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

自然減
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

attrition
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu hao
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேய்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झीज
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yıpranma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

logoramento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ścieranie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стирання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uzură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τριβή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvloei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

attrition
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utmattelses
5百万人のスピーカー

logoramentoの使用傾向

傾向

用語«LOGORAMENTO»の使用傾向

logoramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«logoramento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、logoramentoに関するニュースでの使用例

例え

«LOGORAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlogoramentoの使いかたを見つけましょう。logoramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro del fresatore moderno
Logoramento e zone di sicurezza. — I calibri per effetto dell'uso si logorano: per il logoramento si assumono dei valori limite uguali a zero per la qualità da 9 a 16 date le elevate tolleranze; per le altre qualità si hanno valori diversi da zero.
Mario Buccino, 1983
2
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
Logoramento e zone di sicurezza. — I calibri per effetto dell'uso si logorano : per il logoramento si assumono dei valori limite uguali a zero per le qualità da 9 a 16 date le elevate tolleranze; per le altre qualità si hanno valori diversi da zero ...
Ferdinando Massero, 1990
3
Memorie della Società italiana di scienze naturali
Avuto riguardo al logoramento della corona non potrei asserire che non sia in proporzione coll'età. InI alcuni crani di persone decedute allo spedale non l'ho trovato minore a parità di età. In alcuni crani etruschi osservo un logoramento ...
‎1865
4
Memorie
Avuto riguardo al logoramento della corona non potrei asserire che non sia in proporzione coll' età. In alcuni crani di persone decedute- allo spedale non l' ho trovato minore a parità di età. In alcuni crani etruschi osservo un logoramento ...
Società italiana di scienze naturali, 1865
5
Memorie della Societa italiana di scienze naturali: Di ...
Le radici hanno vigorose e ben conformate; rarissimo è il caso di disdoppìamento, incompleto, della posteriore dell' ultimo molare inferiore, circostanza di non lieve importanza. Avuto riguardo al logoramento della corona non' potrei asserire ...
‎1865
6
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
Le radici hanno vigorose e ben conformate; rarissimo è il caso di disdoppiamento, incompleto, della posteriore dell' ultimo molare inferiore , circostanza di non lieve importanza. Avuto riguardo al logoramento della corona non potrei asserire ...
‎1866
7
Il libro del tornitore moderno
Logoramento e zone di sicurezza. - I calibri per effetto dell'uso si logorano: per il logoramento si assumono dei valori limite uguali a zero per le qualità da 9 a 16 date le elevate tolleranze; per le altre qualità si hanno valori diversi da zero.
Mario Buccino, 1990
8
Geno-Grafia Dello Scribile
... isolamento per sostenersi nella lenta e perenne decomposizione; imperciocchè (massime gli obbietti de' Regni Vegetabile ed Animale) si presentano mai sempre in due sincroni modi di essere: e questi sono il logoramento ella riparazione.
‎1869
9
Il diritto internazionale umanitario e la guerra aerea: ...
6) circa il dilemma fra tendenza al logoramento e tendenza alla rottura: a) si può osservare anzitutto: i. naturalmente la realtà non è mai estrema, ma non è certo che il meglio stia nel mezzo. ii. naturalmente una fase di logoramento può ...
Gianni Angelucci, Luisa Vierucci, 2010
10
Caporetto: storia di una disfatta
Da una guerra di annientamento si era passati a una lunga guerra di logoramento. Lo sviluppo di una serie di nuovi sistemi d'arma (la crescita delle artiglierie, la guerra aerea, la guerra per mare e sottomarina) lo rese inevitabile. Nel 1915 ...
Nicola Labanca, 1997

用語«LOGORAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlogoramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anche Linda Vancheri lascia la giunta. Crocetta si dimetterà tra un …
Ben altre le valutazioni del pd e dello stesso Renzi che vogliono porre fine all´esperienza Crocetta evitando il logoramento ulteriore del ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
2
Torna la phyldance company con "i need you", spettacolo di …
Uno sguardo amaro e disilluso nel mare dei sopprusi, della violenza dell'uomo sulla donna, del logoramento fisico e morale della donna che ... «AnconaToday, 7月 15»
3
Renzi all'Assemblea Nazionale del PD. Alcune riflessioni.
Ciò causerà un ulteriore logoramento nella parte a sinistra del partito e sarà ovvio. Lo diceva bene il prof. Piero Ignazi all'incontro fondativo di ... «Formiche.net, 7月 15»
4
Rajeev Ram, tra nostalgia e nuove vittorie
Basta vedere nella nostra top-ten, per renderci conto che quasi tutti i giocatori, attualmente, giocano uno sport di logoramento, fatto di ore e ore ... «Tennis Circus, 7月 15»
5
Pensione anticipata, possibile uno sconto per i genitori di figli disabili
Inoltre bisogna tener conto delle difficoltà di relazione e comunicazione, della fatica e del logoramento delle persone sulle quali grava l'onere ... «Pensioni Oggi, 7月 15»
6
La battaglia di Fallujah deciderà le sorti dell'Iraq
IS ha scelto Beiji di condurre una guerra di logoramento contro le forze irachene perché può continuamente infiltrarsi nelle zone controllate ... «agccommunication, 7月 15»
7
Storie della Grande Guerra: Luigi Gonnella, due occhi e una vita per …
... 20 luglio- La prima guerra mondiale, o la "Grande Guerra", come viene più comunemente nominata, fu un lungo conflitto di logoramento e di ... «Lo Schermo, 7月 15»
8
Crocetta resta presidente della Regione e spacca il Pd: "Mi sfiducino …
Non è improbabile un braccio di forza o un logoramento per indurre il presidente a mollare la presa. Crocetta si fa forte delle dichiarazioni del ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
9
L'Iran rientra in gioco, le ripercussioni in Medio Oriente
... rappresentare il maggior avversario dell'Iran, tanto da dissanguarsi in una dura guerra di logoramento tra 1980 e 1989, a suo stretto alleato. «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Primo round dell'assemblea provinciale
La speranza degli oppositori del Merola bis era infatti quella di rimandare tutto a settembre aumentando il periodo di logoramento del primo ... «Corriere della Sera, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Logoramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/logoramento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA