アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaso sanguigno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVASO SANGUIGNOの発音

vaso sanguigno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASO SANGUIGNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVASO SANGUIGNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vaso sanguigno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

血液血管

Vaso sanguigno

彼らはsanguiferi血管または身体を通して血液を輸送するために使用されるパイプの血液循環系を定義します。 最も重要なタイプは、その逆の動脈、静脈や毛細血管それぞれ、キャリー、身体の他の部分への心からの血液などをしています。 血管の基本構造は同じです。 内壁は内皮と呼ばれ、内皮下の結合組織に囲まれている。 この周りには、特に動脈で発達した滑らかな血管筋層があります。 最後に、筋層、及び大きな血管における栄養素の輸送のための毛細管を果たす神経が含ま外膜として知られる結合組織の追加の層が存在します。 毛細血管は、内皮の1つより多くの層および時には結合組織に見出される。 血管が特にvascolata領域を形成するように接合されている場合、我々は、吻合の存在下です。 それは、虚血の場合に血液が流れる代替経路を見つけることを可能にする。 端から端まで、人体の血管は2、約100000キロに蛇行します。 Si definiscono vasi sanguigni o sanguiferi i condotti sanguigni del sistema circolatorio adibiti al trasporto del sangue attraverso il corpo. Le tipologie più importanti sono le arterie, le vene, e i capillari che portano, rispettivamente, il sangue dal cuore al resto dell'organismo e viceversa. I vasi sanguigni hanno la stessa struttura di base. La parete interna è detta endotelio ed è circondata da un tessuto connettivo subendoteliale. Attorno a questo si trova uno strato di muscolo vascolare liscio, che è particolarmente sviluppato nelle arterie. Infine, vi è un ulteriore strato di tessuto connettivo noto come l'avventizia, che contiene i nervi che servono lo strato muscolare, e i capillari per il trasporto dei nutrienti nei vasi più grandi. I capillari constano in poco più di uno strato di endotelio e talvolta di tessuto connettivo. Quando i vasi sanguigni si uniscono a formare una regione particolarmente vascolata ci si trova in presenza di una anastomosi. Essa consente al sangue di trovare percorsi alternativi per fluire in caso di ischemia. Da un'estremità all'altra, i vasi sanguigni si snodano nel corpo umano per circa 100000 kilometri, 2.

イタリア語辞典で«vaso sanguigno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VASO SANGUIGNOと韻を踏むイタリア語の単語


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
geranio sanguigno
geranio sanguigno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
monovitigno
mo·no·vi·ti·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
rossigno
ros·si·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

VASO SANGUIGNOのように始まるイタリア語の単語

vasellame
vasellamento
vasellina
vasello
vaseria
vasetto
vasistas
vaso
vaso sanguifero
vasocostrittore
vasocostrizione
vasodilatatore
vasodilatazione
vasomotilità
vasomotore
vasomotorio
vasomotricità
vasopressina
vasoresezione
vasotonina

VASO SANGUIGNOのように終わるイタリア語の単語

agrigno
asprigno
caprigno
ciprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
salcigno
saligno
segaligno
sogghigno
sorcigno
spirito maligno
sterpigno
vetrigno

イタリア語の同義語辞典にあるvaso sanguignoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VASO SANGUIGNO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vaso sanguigno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vaso sanguignoのイタリア語での同義語

«vaso sanguigno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VASO SANGUIGNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaso sanguignoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvaso sanguignoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vaso sanguigno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

血管
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vaso sanguíneo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

blood vessel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रक्त वाहिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأوعية الدموية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кровеносный сосуд
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vaso sanguíneo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রক্তের নাটক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vaisseau sanguin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saluran darah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Blutgefäß
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

血管
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혈관
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prau getih
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

huyết quản
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரத்த குழாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रक्तवाहिनी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kan damarı
70百万人のスピーカー

イタリア語

vaso sanguigno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

naczynie krwionośne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кровоносну судину
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vas de sânge
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αιμοφόρο αγγείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedvat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blodkärl
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blodkar
5百万人のスピーカー

vaso sanguignoの使用傾向

傾向

用語«VASO SANGUIGNO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«vaso sanguigno»の使用頻度を示しています。
vaso sanguignoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaso sanguigno»で最も広く使用されている表現です。

用語«VASO SANGUIGNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vaso sanguigno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vaso sanguigno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vaso sanguignoに関するニュースでの使用例

例え

«VASO SANGUIGNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvaso sanguignoの使いかたを見つけましょう。vaso sanguignoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Calore-Freddo e Deficit-Eccesso, presenza simultanea di, 404 Cambiamenti ormonali e il ren mai, 450 Canale dei Polmoni vedi anche Canali tai yin ( Polmone e Milza) flusso del qi, 18 palpazione del vaso sanguigno. diagnosi tramite, ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
2
Biomatematica: interazioni tra le scienze della vita e la ...
Ad esempio, suggerisce che il raggio del vaso sanguigno `e uno dei fattori pi`u efficienti per il controllo del flusso sanguigno. Per una differenza di pressione fissata, un cambiamento dell'1% nel raggio del vaso causa un cambiamento del 4% ...
Valeriano Comincioli, 2010
3
Annali universali di medicina
Al palmo della mano non ho mai osservata l'entrata di un vaso sanguigno in una papilla corpuscolata. Intorno a questo punto tuttora controverso di anatomia microscopica non ommetterò di richiamare l'attenzione sulla facilità di attribuire ad ...
‎1857
4
Il mio cane For Dummies
Il problema con le unghie è che ognuna contiene un vaso sanguigno. Il trucco è tagliare appena sotto la fine del vaso sanguigno; se lo tagliate inizierà a sanguinare e il vostro cane guairà. A tutti capita di prendere un vaso sanguigno a volte, ...
Gina Spadafori, 1998
5
Fisiologia dell'uomo di N.P. Adelon professore di medicina ...
Di fatti ,' quei due sistemi vascolari combaciantisi reciprocamente , dai quali abbiamo detto costituirsi qualunque organo secernente , trovansi in' questo caso continui senza formare organo alcuno loro frapposto. Sembra che il vaso sanguigno ...
‎1830
6
Essential 18000 Medical Words Dictionary in Italian: ...
2425 <Arteria> un grande vaso sanguigno che trasporta il sangue dal cuore alle altre parti del corpo. arterie sono più spessi e hanno pareti che sono più forti e più elastica rispetto alle pareti delle vene. 2426 <Arteria> (ar'tue-re), un vaso ...
Nam Nguyen, 2014
7
Un'Aspirina al giorno... Vita, segreti e virtù del farmaco ...
L'ateroma è molto simile a uno strato di grasso nella parete del vaso sanguigno. Le molecole di grasso vengono assorbite attraverso il rivestimento epiteliale e formano nella parete del vaso un rigonfiamento. Possono restarvi intrappolati ...
Keith Souter, 2012
8
Essential 18000 English-Italian Medical Words Dictionar:
<Tromboembolia> ostruzione di un vaso sanguigno da parte di un coagulo di sangue che si è rotto sciolto dal suo sito originale. 16346 thromboembolis m blood clotting <Tromboembolia> coagulazione del sangue 16347 thromboembolis m ...
Nam Nguyen, 2014
9
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Quando ad un' estesa ferita degPintegumenti vi sia associata la divisione di un considerabile vaso sanguigno. Questa sola circostanza, dice Coaper, non m' indur. rebbe ad amputare immediatamente, poiché vi sono casi guariti senz' ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
10
Iniziazione alla magnetoterapia. Il potere curativo del magnete
Negli aneurismi, che sono la seconda causa principale dei colpi apoplettici, una sezione di un vaso sanguigno del cervello si indebolisce, si tende e alla fine si spezza. La tecnica chirurgica tradizionale prevede per la cura di essi l' esecuzione ...
A. K. Bhattacharyya, 1999

用語«VASO SANGUIGNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaso sanguignoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia: cartoline dalla crisi/V. Vincerà il sì
E lo fa mimando con le mani un coltello che taglia dall'alto verso il basso un qualche vaso sanguigno dell'avambraccio. Scendiamo al Pireo alle quattro del ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Malattia coronarica: marchio Ce per il dispositivo riassorbibile …
Tuttavia, a differenza di uno stent metallico che ingabbia il vaso in modo ... nel vaso sanguigno per permettere al medico di identificare il sito dell'impianto. «www.aboutpharma.com, 5月 15»
3
In Serbia per la prima volta sostituita l'aorta addominale in gravidanza
Alla paziente Zlata Novak Kirstler, in gravidanza avanzata, era stata diagnosticata un'estensione del vaso sanguigno addominale e doveva essere sottoposta a ... «Serbian Monitor, 4月 15»
4
Cardiologia. Riprodotto per la prima volta in laboratorio un vaso
Riprodotto per la prima volta in laboratorio un vaso sanguigno artificiale. L'eccezionale risultato, messo a segno dall'Università di Shanghai, consentirà un ... «Quotidiano Sanità, 2月 15»
5
Torino, vaso sanguigno artificiale salva la vita a bimbo di quattro anni
16:38 - Impiantato, per la prima volta in Italia, un vaso sanguigno artificiale verso il cuore di un bambino di quattro anni. Un intervento che ha salvato la vita al ... «TGCOM, 12月 14»
6
Torino, medici creano vaso sanguigno artificiale per salvare bimbo …
Perché l'operazione andasse a buon fine è stato necessario ricreare artificialmente un vaso sanguigno e impiantarlo in modo da irrorare il cuore del piccolo ... «Quotidiano Piemontese, 12月 14»
7
Capire L'Ictus - Aneurisma Cerebrale
Ovviamente un aneurisma può accorrere in qualsiasi vaso sanguigno del corpo ed in qualsiasi punto della parete, anche se è tipico delle ramificazioni delle ... «SALUTE E BENESSERE, 11月 14»
8
Micro dispositivo per ottenere immagini 3D dall'interno del cuore e …
“Il nostro dispositivo permetterebbe ai dottori di vedere davanti a se' l'intero volume all'interno di un vaso sanguigno”, spiega F. Levent Degertekin, professore ... «Scienze Naturali, 2月 14»
9
Trombosi cerebrale: cause, sintomi e conseguenze
La chiusura del vaso sanguigno ad opera di un trombo determina vari sintomi, molto simili a quelli dell'embolia cerebrale, ma meno violenti: diminuzione della ... «Tanta Salute, 9月 13»
10
Primo trapianto negli Usa di un vaso sanguigno bioingegnerizzato
I medici del Duke University Hospital hanno trapiantato un vaso sanguigno bioingegnerizzato nel braccio di un paziente emodializzato, per facilitare l'afflusso ... «Il Sole 24 Ore, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vaso sanguigno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vaso-sanguigno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z