アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velenare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVELENAREの発音

ve · le · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELENAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVELENAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«velenare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvelenareの定義

辞書の毒の定義は中毒です。

La definizione di velenare nel dizionario è avvelenare.


イタリア語辞典で«velenare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELENAREと韻を踏むイタリア語の単語


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

VELENAREのように始まるイタリア語の単語

velcro
vele
veleggiamento
veleggiare
veleggiata
veleggiato
veleggiatore
veleggio
velenifero
velenigeno
veleno
velenosamente
velenosità
velenoso
veleria
veletta
velettaio
velettare
velettaro
velezia rigida

VELENAREのように終わるイタリア語の単語

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

イタリア語の同義語辞典にあるvelenareの類義語と反意語

同義語

«velenare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELENAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velenareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvelenareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«velenare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

velenare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

velenare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

velenare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

velenare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

velenare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

velenare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

velenare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

velenare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

velenare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

velenare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

velenare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

velenare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

velenare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

velenare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

velenare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

velenare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

velenare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

velenare
70百万人のスピーカー

イタリア語

velenare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

velenare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

velenare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

velenare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

velenare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

velenare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

velenare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

velenare
5百万人のスピーカー

velenareの使用傾向

傾向

用語«VELENARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«velenare»の使用頻度を示しています。
velenareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velenare»で最も広く使用されている表現です。

用語«VELENARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«velenare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«velenare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、velenareに関するニュースでの使用例

例え

«VELENARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvelenareの使いかたを見つけましょう。velenareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Ragguagli Di Parnaso: Aggiunta A' Ragguagli Di Parnaso ...
... che di foverchio ufarono i Tarquín», ua Liogabalo & un Nerone , 8c che fe alie donne foffeconceuo conunfolo íguardo ilpotereau- . :. .' i :', . velenare velenare Pimmeníb deliderio di quelli che Iprezzano la caftità, ad Ragguagli di Torna fi ,
Traiano Boccalini, Girolamo Briani, 1669
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E fu collata e martoriata perchli alla confessa”: che fosse stato acconsenziente con leia velenare il fanciullo. (U; 1' I VELBNATO. Aild. l'rl Ielenare; Avvelennto. Lai. uenenalnr. Gr. pappa:xoio'n;. Lib. Ani. 31. Apparecchio un vaso pruiosiuimo d' ...
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Accademia della Crusca Giuseppe Manuzzi. * VELENARE. V. A. Avvelenare. Sen. Deci. 207. E fu collala e martoriata per* che ella confessasse che fosse stato accon- MDzienle con lei a velenare il fanciullo. (C) f J VELENA.TO. Add. d* I elena ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VELENARE. V. A. Avvelenare. Sen. Deci. 207. E fu collata e martoriala perchè ella confessasse che l'osse stato accon- lenzicnte con lei a veleiiare il fanciullo. ( C) f 5 VELEN ATO. Add. da Velenare; Avvelenato. Lat. venenatus. Gr. potp/«a- ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... e dal venlo [видами] "трепан , тис/вдули, он le penne laf/endo, yoga» per quella . Salvin. dise. напавшие, TA , add. de vele;giare. V. VELEGGIATÓRE , verloV m. Che veleggia. Vee Cr, VELENARE, e vENENÃRE, v. e. Voc. Lat. Avvelenare.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
6
Vocabolario della lingua italiana
VELENARE- V. A. Avvelenare. Sen. Decl. 107. E fu collata e martoriata perchè ella confessasse che fosse stato acconsenaiente con lei avelenare il fanciullo.(C) 1' S VELENATO. Aild. da I'elenare; Avvelcnato. Lat. venenatus.
‎1840
7
Dell'ortografia italiana: Riscontrato colla prima impressione
1l medesimo vuole intendersi dei due v consonanti, avvolgere, avvelenare, avvisare; scrivendo, av-volgere, av-velenare , ecc. Che se due consonanti fra due vocali saran diverse ( pur che la prima d' esse non sia s, nè la seconda r ) l' una se ...
Daniello Bartoli, 1833
8
Teatro Gallico overo la monarchia della real casa di Borbone ...
... e divino hanno adoprato altre volte i Veneziani , Carlo Il. Ré ”Inghilterra , E5 i Re' di Francia nel bandire da"loro Jtd!! alcuni Historici , per non haver voluto incensare i loro errori, e difetti , ó* au-velenare le virtù, ó' i buoni talenti degli altri.
Gregorio Leti, 1695
9
Memorie storiche d'illustri scrittori e di uomini insigni ...
Andrea nel 1642 attento di av' velenare il p re, e poi fuggi nel Torinese, protetto dalla madre; non ostante fu preso a Nizza. e condotto nelle carceri di Bersello nel Madamese, fa a Modena il 1649 condannato e punito della testa (8)l'!ppolito ...
‎1829
10
Dittionariolo italiano-tedesco, questa prima volta stampato ...
Vicepoteità , underjŕbultbeixVedere , _/ёЬеп . Vedova , ИЛИ/ш . Vedovo, Winmm . Vedovanza ‚ Wimumjiand . ' Veduta, :1u/Eben. Veggia, Wach: . Veggiare , Wachen . Vela , jêgel . Velare , /ëgelen . Velenare , Vergzßìen . Velenato , Иуду?“ .
‎1712

参照
« EDUCALINGO. Velenare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/velenare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z