アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ravvenare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAVVENAREの発音

rav · ve · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVVENAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAVVENAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ravvenare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのravvenareの定義

辞書の "ravvenare"の定義は水の静脈であり、新しい泉が豊富で、水を与えるために戻る。 Ravinatingはまた新しいプールの水中の静脈を豊かにしています。

La definizione di ravvenare nel dizionario è di vena acquea, arricchirsi di nuove polle, tornare a dare acqua. Ravvenare è anche arricchire una vena acquea di nuove polle.


イタリア語辞典で«ravvenare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAVVENAREと韻を踏むイタリア語の単語


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

RAVVENAREのように始まるイタリア語の単語

ravvalorare
ravvalorarsi
ravvedersi
ravvedimento
ravveduto
ravvenamento
ravviamento
ravviare
ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppamento
ravviluppare
ravvio
ravvisabile

RAVVENAREのように終わるイタリア語の単語

affienare
affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

イタリア語の同義語辞典にあるravvenareの類義語と反意語

同義語

«ravvenare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAVVENAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravvenareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのravvenareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ravvenare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ravvenare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ravvenare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ravvenare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ravvenare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ravvenare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ravvenare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ravvenare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ravvenare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ravvenare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ravvenare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ravvenare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ravvenare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ravvenare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ravvenare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ravvenare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ravvenare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ravvenare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ravvenare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ravvenare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ravvenare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ravvenare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ravvenare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ravvenare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ravvenare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ravvenare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ravvenare
5百万人のスピーカー

ravvenareの使用傾向

傾向

用語«RAVVENARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«ravvenare»の使用頻度を示しています。
ravvenareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravvenare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ravvenareに関するニュースでの使用例

例え

«RAVVENARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からravvenareの使いかたを見つけましょう。ravvenareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
ratizzare (t.) rattaccare (t.) rattacconare (t.) rattemperare (t., r.) rattinare (t.) rattizzare (t.) rattoppare (t.) rattralciare (t.) rattristare (t., r.) raumiliare (t., r.) fraunare (t.) ! raugunare (t.) ravvalorare (t.) ravvelenare (t., r.) ravvenare (i.) ravversare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
L'anima dell' ottocento
L'energia della vita, la coscienza forte dell'essere risorgono a ravvenare le polle dell'esistenza. — Tutti gli innumerevoli uomini — egli pensa — che sono sparsi per il vasto mondo, vivono e. sembrano- tollerare tranquillamente il loro ...
Giuseppe Zonta, 1924
3
Giornale storico della letteratura italiana
Arte di riflesso più che spontanea, ma a cui il secolo chiedeva a ogni modo di ravvenare e ravvivare le fonti della propria ispirazione, se pure sempre ondeggiando, nella figurazione dei tipi, tra la rappresentazione fedele e la caricatura.
‎1915
4
L'acquedotto romano di Firenze: Considerazioni generali e ...
... sorgenti, affioranti un po' a valle dell'ipotetico percorso, fossero in qualche modo captate le loro acque per ravvenare lo speco. Come abbiamo però già detto, siamo poco propensi a ritenere accettabile tale ipotesi, propendendo a credere ...
Frido Chiostri, 1973
5
Quaderni de "La Ricerca Scientifica".
... canalizzazioni di vario ordine, acque limpide, prive di portata solida; infine soddisfatti questi due aspetti, ove è possibile, favorire la percolazione in profondità allo scopo di ravvenare o rimpinguare le falde. Questa visione settoriale è dovuta, ...
‎1972
6
Rivista di studi italiani: RSI
... oleastro, cuspide, salubre, kikkabau (=versio della civetta). (3, I gemelli) Nomi: petalo, boccio, verdicare, polle, salcio, ravvenare, sfodelo, oblio, gorgo, tremulo, leucoio, galantho, fior campanellino, bucaneve, sommolo, croco, bacio, seco.
University of Toronto. Dept. of Italian Studies, 2004
7
Atti
Il pozzo trivellato può in taluni casi essere eseguito per ravvenare i kanat ; in genere però lo andrà rimpiazzando. Difficilmente kanat e pozzi trivellati possono convivere in quanto l'emungimento da questi ultimi, determinando un maggior ...
‎1962
8
Tra solidarietà e impresa: aspetti del movimento cooperativo ...
Significa, invece, toccare una corda più che mai dolente della nostra coscienza civile, ravvenare una fonte vitale della nostra cultura politica, un patrimonio di valori, traditi o sfocati nel costume e nei riti dell'individualismo trionfante.
Luca Borzani, 1993
9
Il nuovo Zingarelli: vocabolario della lingua italiana
RavvenaméntO /rawena'mento/ [da ravvenare] s. m. • (idr.) Arricchimento di una falda freatica, che viene alimentata e innalzata di livello con acque di un fiume fatte filtrare artificialmente nel terreno. Rawenàre /rawe'nare/ [da vena, col pref. ra -] ...
Miro Dogliotti, Luigi Rosiello, 1983
10
Dizionario della lingua italiana
RAVVENARE. V. n. ass. [Tig.l Nella moni. Pisi. Per Rianimarsi le vene delle polle (dove cioè l'acqua pullula dal terreno). Es. Finché non ravvena, fra questi poggi vi è gran siccità. — Non sono ancora ravvenale le polle. Vena tn senso sim., aur.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

参照
« EDUCALINGO. Ravvenare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ravvenare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z