アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vendemmiatrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVENDEMMIATRICEの発音

ven · dem · mia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDEMMIATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVENDEMMIATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vendemmiatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvendemmiatriceの定義

辞書のブドウ収穫機の定義は、自動収穫が可能な農業機械であり、枝から引き裂かれた束をコンベヤーベルトに運ぶ。

La definizione di vendemmiatrice nel dizionario è macchina agricola che consente di vendemmiare automaticamente, convogliando i grappoli strappati dai tralci su un nastro trasportatore.


イタリア語辞典で«vendemmiatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENDEMMIATRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

VENDEMMIATRICEのように始まるイタリア語の単語

vendemmia
vendemmiabile
vendemmiaio
vendemmiale
vendemmiare
vendemmiatore
vendere
vendere di nuovo
vendere l´anima al diavolo
vendereccio
vendersi
vendesi
vendetta
vendeuse
vendevole
vendibile
vendibilità
vendibubbole
vendicabile
vendicanza

VENDEMMIATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるvendemmiatriceの類義語と反意語

同義語

«vendemmiatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENDEMMIATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vendemmiatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvendemmiatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vendemmiatrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

收割机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cosechador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

harvester
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़सल काटने की मशीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حصاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уборочная машина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

harvester
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফসল কাটার যন্ত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moissonneur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penuai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mähdrescher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハーベスタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수확 자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gabungan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy gặt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாகுபடியாளரின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कापणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biçerdöver
70百万人のスピーカー

イタリア語

vendemmiatrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Kombajn
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прибиральна машина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

secerătoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεριστική μηχανή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stroper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tröskor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tresker
5百万人のスピーカー

vendemmiatriceの使用傾向

傾向

用語«VENDEMMIATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«vendemmiatrice»の使用頻度を示しています。
vendemmiatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vendemmiatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENDEMMIATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vendemmiatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vendemmiatrice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vendemmiatriceに関するニュースでの使用例

例え

«VENDEMMIATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvendemmiatriceの使いかたを見つけましょう。vendemmiatriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Negli anni successivi, con l'intento di proporre soluzioni non costose e adatte alla viticoltura italiana, il Centro Ricerche Viticole di Bologna sviluppò e sperimentò un prototipo di vendemmiatrice interfilare a scuotimento verticale (V.i. emme) ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Corso di meccanica enologica
... della New Holland: Fig. 1.4 Vendemmiatrice semovente a scuotimento orizzontale in fase di lavoro in una controspalliera (G. Pellizzi). Fig. 1.6 Vendemmiatrice a scuotimento orizzontale della New Holland: particolare. O CAPITOLO 1.
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
3
Città e campagna dialoghi di lingua parlata dell'avvocato ...
1" VENDEMMIATRICE. Dice per celia; se no c'è da levarseneia voglia. Guardino abbondanza che è questa. MARIA. Dico davvero. 2a VENDEMMIATRICE. Ma che sa? MARIA. Dammi il ronchetto, e bada come si fa. 2“ VENDEMMIATRICE.
Enrico Franceschi, 1868
4
La ricerca applicata ai vini di qualità
Una prima cernita, molto utilizzata nella viticoltura di qualità e quindi inserita a pieno titolo nello schema sperimentale, è la cernita in campo prima del passaggio della vendemmiatrice. In tal modo, facendo togliere dagli operatori tutti quei ...
Stefano Di Blasi, 2012
5
Vignevini
Linee. di. processo. con. vendemmiatrice. meccanica. (150. q/giorno/ vendemmiatrice). A) Merlot (15 ha, produzione stimata 80 q/ha) circa 8 giorni di raccolta -raccolta meccanica, 150 q/giorno, temperatura in entrata: 30 °C; - diraspa-pigiatura, ...
‎2008
6
L'aria del continente. Annata ricca Massaru cuntentu. Nica
Nino Martoglio. FILIBERTU {confuso) Sí... un mumentu... Vitti 'a cummari Pina tutta spavin- tata, ci dimannai chi aveva e m' 'u fici vídiri. Prima Vendemmiatrice Chi vi fici vídiri? Mastru Filippu Chi ci aveva a fari vídiri, a vu' 'n'autra?
Nino Martoglio, 1965
7
Rivista di ingegneria agraria
La vendemmiatrice a scuotimento orizzontale di prima generazione presenta, infatti, la percentuale più elevata di mosto libero (21,2%, in media, sui 4 vitigni), nonché la percentuale più bassa di acini staccati interi (9,2%); in ambedue i casi,  ...
‎1993
8
Annata ricca massaru cuntentu
Seconda Vendemmiatrice Mancu, pirchi? Secondo Vendemmiatore Pp' aviri 'u piaciri di casoari 'risemi. Seconda Vendemmiatrice Rumpitivi 'u coddu vui sulu, grazii! . . . Primo Vendemmiatore (al compagno) - Ti persuari? Una sula, cca, è 'a  ...
Nino Martoglio, 2000
9
Informatore di ortoflorofrutticoltura
1) La vendemmiatrice meccanica semovente della «Esave» mentre toma dalla. ha dichiarato che i risultati sono lusinghieri, cosa che conferma il principio che il miglioramento della qualità premia la produzione. La capacità produttiva della ...
‎1979
10
L'Italia agricola
Schema sperimentale - La vendemmiatrice MR 502 LC è stata provata su vigneti di 'Merlot', 'Rieslign renano' e 'Pinot bianco' e 'Sauvignon' in località Corno di Rosazzo (Udine) zona a tipica vocazione vitinicola con vigneti più recenti idonei,  ...
‎1984

用語«VENDEMMIATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvendemmiatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agricoltura di precisione, la vendemmia diventa scienza
La cantina Antinori ha prodotto un dispositivo applicabile a qualunque vendemmiatrice in grado di caricare una mappa di raccolta. L'operatore ha a bordo un pc ... «Agronotizie, 7月 15»
2
New Holland Agriculture sbarca all'Expo
Impossibile non notare i macchinari esposti, come il trattore T7.270 di alta potenza, la mietitrebbia CR 9.90, la vendemmiatrice semovente Braud 9060L e ... «La Stampa, 7月 15»
3
Enovitis in campo 2015
Bargam-V Train in campo OK vendemmiatrice-trainata. https://farm1.staticflickr.com/479/18432176334_a47cf66644.jpg ... Gregoire-vendemmiatrice-cleantech. «Agronotizie, 6月 15»
4
Viaggio di ritorno dalla foto alla pittura
E il cappello della vendemmiatrice, forse una baccante dionisiaca che nasconde il volto con la mano, è formato da un grappolo d'uva terminante nel guscio ... «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
5
La famiglia Bgroup cresce
... attrezzature agricole anche macchinari per la viticoltura, in particolare la vendemmiatrice semovente V-Track e la vendemmiatrice trainata e scarrabile V-Train ... «Agronotizie, 9月 14»
6
Vendemmia 2014: troppa acqua, poco raccolto, uva marcia e vino …
Nel Veneto, la regione che con i suoi 9 milioni di ettolitri di vino prodotti nel 2013 è la maggiore vendemmiatrice d'Italia, a luglio ci sono stati 21 giorni di pioggia ... «Blitz quotidiano, 8月 14»
7
Vendemmia, due «autostrade» per evitare di spandere mosto
Il fenomeno della perdita di parte del carico ormai è sempre più frequente ed è causato dalla nuova tecnica di vendemmia con vendemmiatrice a scuotimento, ... «L'Arena, 8月 14»
8
31.07.2014 - Tecnologie per migliorare la qualità della vendemmia …
ugelli applicati alla vendemmiatrice per la distribuzione direttamente sulle uve di anidride solforosa sotto diverse forme. Durante il conferimento in cantina «Macchine Agricole Domani, 8月 14»
9
V-Track di Bargam, pronta per Enovitis in Campo
Fiore all'occhiello della ditta Bargam e di B Group, il V-Track, vendemmiatrice semovente per vigneti e uliveti intensivi, incarna una filosofia unica nel suo ... «Agronotizie, 6月 14»
10
Un 2013 di successo e un 2014 ricco di novità per Same Deutz Fahr
Grazie alle novità in gamma dal 2014, tra cui la vendemmiatrice trainata Gprima e l'irroratrice ECOprotect medaglia d'argento per l'innovazione al Sitevi 2013, ... «Agronotizie, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vendemmiatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vendemmiatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z