アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdigno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERDIGNOの発音

ver · di · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDIGNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERDIGNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verdigno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのverdignoの定義

辞書の緑の定義は、緑が鈍い傾向があるということです。 緑がかった、緑がかった。

La definizione di verdigno nel dizionario è che tende al verde scialbo; verdiccio, verdognolo.


イタリア語辞典で«verdigno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDIGNOと韻を踏むイタリア語の単語


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
lividigno
li·vi·di·gno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
monovitigno
mo·no·vi·ti·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
rossigno
ros·si·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

VERDIGNOのように始まるイタリア語の単語

verdesca
verdescuro
verdeterra
verdetto
verdezza
verdi anni
verdiano
verdicare
verdicchio
verdiccio
verdino
verdire
verdognolo
verdolino
verdone
verdore
verduco
verdugale
verdume
verdura

VERDIGNOのように終わるイタリア語の単語

agrigno
asprigno
caprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
salcigno
saligno
segaligno
sogghigno
sorcigno
spirito maligno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

イタリア語の同義語辞典にあるverdignoの類義語と反意語

同義語

«verdigno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDIGNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdignoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverdignoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verdigno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

verdigno
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verdigno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

verdigno
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

verdigno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

verdigno
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

verdigno
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verdigno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

verdigno
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verdigno
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

verdigno
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verdigno
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

verdigno
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

verdigno
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

verdigno
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

verdigno
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

verdigno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

verdigno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verdigno
70百万人のスピーカー

イタリア語

verdigno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

verdigno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

verdigno
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

verdigno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

verdigno
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdigno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

verdigno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verdigno
5百万人のスピーカー

verdignoの使用傾向

傾向

用語«VERDIGNO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«verdigno»の使用頻度を示しています。
verdignoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdigno»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDIGNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verdigno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verdigno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、verdignoに関するニュースでの使用例

例え

«VERDIGNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverdignoの使いかたを見つけましょう。verdignoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
POLIGRAFO
prima serie di colori: violetto tendente all'azzurro chiaro, giallo alquanto verdigno, e rosso ben determinato; 3.° seconda serie di colori: violetto, verde, giallo- verdigno e purpureo; 4-° terza serie: violetto ristretto, verde, una linea biancastra,  ...
‎1831
2
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
prima 1serie di colori: Violetto tenden-' te all'azzurro Chiaro, giallo alquanto verdigno, e rosso ben determinato; 3.° seconda serie di colori: Violetto, verde , giallo-verdigno e purpureo; 4.° terza seriei Violetto ristretto, verde, una linea biancastra ...
‎1831
3
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
Bigia, o bruno-verdigno, sparsa di punti neri: testa larga assai, schiacciata, con 5 rilievi longitudinali sul cappuccio: corsaletto co' lati che si dilatano a guisa d'ale: ventre e piedi giallo-verdi. Sulla Quercia, sul Nocciuolo. (8) lasso ad atomi.
Francesco Disconzi, 1865
4
Istituzioni fisico-chimiche
ai" surro- verdigno , rosso: 6.* azzurro-verdigno, rosso- pallido : 7.* azzurro- verdigno, bianco-rossiccio. In questa serie le tinte si vanno sempre indebolendo finché succede la luce bianca. Questi fenomeni si dicono degli anelli colorati.
Giambattista Pianciani, 1833
5
Vocabolario universale italiano
VERDIGNO. lino, in certi luoghi fra essa villa e 1' cranio di Monlesenario ; e per VIRDIVICZO , Ver-de-mèz-zo. [Add. m. comp.] Aggiunto di grano, o lo più cade con certe imolle cagionate dal!' acque di certi fossati , biada , o cacio , che tia tra  ...
‎1840
6
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon. Dm. ROSSO-VERDIGNO. MMMMMGMMWMM I PICCIOLI TANGARI, I tangari di mezzane grandezza or ora da noi enumera ti non sono generalmente più grossi del fanello; quelli di cui soggiugneremo ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
7
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
_— -'wv~' ‚ ` - - Lxxxtl TRATTATO PRELIMINARE la fuddetta tella di bafalte verdigno ha da Pancrazialle 5 perocchè non li fa 5f che in tempo degl' Imperadori li ergelfero tuttavia llatue agli atleti vincitori ne' giuochi pubblici della Grecia .
Johann Joachim Winckelmann, 1767
8
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati 2. ed. ...
Testa don-i nasca seolpiq ti nella SÎCS'. sa pietra -. e' suddetta testa di basalte verdigno ha da Pancraziaste; perocchè non si 'sa, che in tempo degl'Imperadori si ergessero tuttavia statue agli atleti vincitori .ne'-giuocl|i pubblici della Grecia ...
Johann Joachim Winckelmann, 1821
9
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
162. VERDE GUASTO -(1II. 11n1.): 'Ora si dice che il verde ha la bolla o la boracrina. 155. VERDE SMACCATO: è il verde troppo chiaro. 155. VERDIGNO ( V. A): «Se il tuo colore traesse al verdigno, pendente verso 1' azzurro, o all' acerbo, ...
‎1868
10
Della simmetria dei Corpi Humani: libro quartro
Volendo parimente formare vna imagine, nella quale si voglia dimosirare le cianze.la vcritàde bugie il timoresi deue fare di colore'verdigno , 8c con molti peli nella faccia , nella quale imagine, si rappresenterà insieme un perpetuo desio di  ...
Albrecht Dürer, 1591

用語«VERDIGNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverdignoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Full Metal Napoli o Sturmtruppen?
... era rivolta ai pantaloncini, per cercare di carpire i primi indizi: e c'è voluto poco per rendersi conto che, effettivamente, c'era del verdigno che non tornava… «Canale Napoli, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Verdigno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verdigno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z