アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vettina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVETTINAの発音

vet · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVETTINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vettina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvettinaの定義

辞書のvettinaの定義はorcio、specです。 オイルから。

La definizione di vettina nel dizionario è orcio, spec. da olio.


イタリア語辞典で«vettina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VETTINAと韻を踏むイタリア語の単語


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

VETTINAのように始まるイタリア語の単語

vetta
vettaiolo
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovaglia
vettovagliamento
vettovagliare
vettovaglie
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia

VETTINAのように終わるイタリア語の単語

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
pagnottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina

イタリア語の同義語辞典にあるvettinaの類義語と反意語

同義語

«vettina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VETTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vettinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvettinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vettina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vettina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vettina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vettina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vettina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vettina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vettina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vettina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vettina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vettina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vettina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vettina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vettina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vettina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vettina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vettina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vettina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vettina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vettina
70百万人のスピーカー

イタリア語

vettina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vettina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vettina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vettina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vettina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vettina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vettina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vettina
5百万人のスピーカー

vettinaの使用傾向

傾向

用語«VETTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«vettina»の使用頻度を示しています。
vettinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vettina»で最も広く使用されている表現です。

用語«VETTINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vettina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vettina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vettinaに関するニュースでの使用例

例え

«VETTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvettinaの使いかたを見つけましょう。vettinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Imperò li Mercanti di cfji quelle vettine saranno , sono tenuti di dare quello patron di naue 0 nauilio tdtto quel nolo , che promejso li haueranno per cïascuna vettina , Imper 0 e da imeadere cbe il Patrone délia naue pojsa reftituire 0 mojirare ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
2
Vita del B. Felice da Cantalice, religioso capuccino della ...
24a repliche la vettina , e con non poca sua maraviglia vi trovò olio non solamente da darne a Felice quanto ne volle , ma ad uso della suacala per un.. ran ezzo . g Lpavinia Carpi, di cui poco dinanzi si disse che per Votazione del Servo di ...
Angelo Maria ¬de Rossi, 1706
3
La Civiltà cattolica
Un terzo fosso si scoprì dipoi e vi si rinvennero vasi messi nella terra e una seconda vettina parimente coperta da pietra basaltina: dentro questa vettina erano dei vasi ripieni di ceneri: dopo la detta vettina si trovò un vaso fatto a capanna in ...
‎1877
4
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Iib.3*. cap. 16. Vitro maximns eft honos in Candido translucenri, quam proximo Criftalli fimiliriidine . Di vetro.] Vitreus,ea,cum. Vettina, vafo di terra bis longo, e ca - pacc,da tener acqua,oglio, & limi- U.]beria,a:,f.t,.antep.p.CoU.ii. Vettina da aequa ...
Felice Felici, 1628
5
Vita del venerabile padre Giovanni Leonardi fondatore della ...
Piena di una fanta riducia, la lega ad una piccola canna , ed avendola calata dentro ad una vettina , bella quale era_» .avanzato un poco d'olio , recita unitamente con alcune Tue compagne, tre Pater.> tre A%9% e tre Gloria , pregando la ...
Carlo Antonio Erra, 1758
6
Il Consolato del mare
'm; qnalla' nana ô nauilio, claa hanno noleggiata, fia cbe qnellifliaatori, cbe par lorofliuarannogÿ" loro ai Iuanranno. poñi par le loro vettine e'? vafi di terra âfliuaragpofito cba quai talifliuino bana 6 226,119 nafluiza vettina 6 altro vafla fi ...
‎1576
7
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Col vasellame rotto andò dispersa buona quantità di bronzi; cioè fibule, lance e coltelli che erano racchiusi nella medesima vettina. I vasi che furono conservati veggonsi nelle figure 43-53, e fu- ronmi gentilmente dal Meluzzi donati, perchè mi ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1867
8
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Col vasellame rotto andò dispersa buona quantità di bronzi; cioè fibule, lance e coltelli che erano racchiusi nella medesima vettina. I vasi che furono conservati veggonsi nelle figure 43-53, e fu- ronmi gentilmente dal Meluzzi donati, perchè mi ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1867
9
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Col vasellame rotto andò dispersa buona quantita di bronzi; cioè 1ibule, lance e coltelli che erano racchiusi nella medesima vettina. I vasi che furono conservati veggonsi nelle figure 113-53, e furonmi gentilmente dal Meluzzi donati, perchè ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1867
10
Annali: Annales
Col vasellame rotto andò dispersa buona quantità di bronzi; cioè fibule, lance e coltelli che erano racchiusi nella medesima vettina. I vasi che furono conservati veggonsi nelle figure 113-53, e furonmi gentilmente dal Meluzzi donati, perché mi ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1866

参照
« EDUCALINGO. Vettina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vettina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z