アプリをダウンロードする
educalingo
viorna

"viorna"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVIORNAの発音

viorna


VIORNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VIORNAと韻を踏むイタリア語の単語

baderna · caliorna · caverna · cerna · cisterna · corna · erba storna · galaverna · lanterna · lucerna · marna · memoria interna · morna · norna · notturna · scuola materna · taverna · terna · urna · vita eterna

VIORNAのように始まるイタリア語の単語

violenza · violenze · violetta · violetto · violina · violinaio · violinare · violinata · violinista · violinistico · violino · violista · violle · violo · violoncellista · violoncello · violone · viomicina · viottola · viottolo

VIORNAのように終わるイタリア語の単語

antiferna · autocisterna · beatitudine eterna · calaverna · cinta esterna · dannazione eterna · giberna · guardia notturna · lacerna · liburna · pena eterna · pincerna · quaderna · quaterna · scherna · spaderna · starna · sterna · zia materna · zia paterna

イタリア語の同義語辞典にあるviornaの類義語と反意語

同義語

«viorna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIORNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viornaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviornaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viorna»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Viorna
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Viorna
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Viorna
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Viorna
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Viorna
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Viorna
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Viorna
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Viorna
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Viorna
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Viorna
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Viorna
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Viorna
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Viorna
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Viorna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Viorna
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Viorna
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Viorna
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Viorna
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

viorna
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Viorna
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Viorna
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Viorna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Viorna
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Viorna
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Viorna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Viorna
5百万人のスピーカー

viornaの使用傾向

傾向

用語«VIORNA»の使用傾向

viornaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viorna»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、viornaに関するニュースでの使用例

例え

«VIORNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviornaの使いかたを見つけましょう。viornaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Della Scienze Naturali
Il Persoon pure propose sotto la denominazione di viorna, un se' condo genere che si comporrebbc della clemati: balearica e della elemalis' cirrllosa, che hanno i fiori provvisti d' un calice monofillo, bilobo. Palau Sezione. Peduncoli uni/lori.
‎1836
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
II Moench stabilì colla clemutis viticella e la clematis viorna , le quali hanno le cassule prive di quella lunga resta piumosa o setolosa esistente nelle altre specie, un nuovo genere detto viticella: ma questa riforma non è stata ancora adottala.
‎1836
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Si conoscono ora più di settanta specie di clematidi, delle quali descriveremo le più notabili. ll lllocnclr stabili colla cle. mali: vilicella e la clemalis viorna , le quali hanno le cassule prive di quella lunga resta piumosa o selolosa esistente nelle ...
‎1836
4
Il giardiniere avviato nell'esercizio della sua professione: 2
Vitalba diritta T. 5 flammula p. -- odorosa T. 3 integrifolia p. -- a foglie semplici T. 4 Viorna p. -_- viorna T. 5 "irginiana p. -- di Virginia T. 6 Viticella p. -- turchina T. 3 Orientali! p. _ orientale T. florida (1. pl. A.- -- giapponese St. Re Giardiniere, vol.
‎1844
5
Il giardiniere avviato nell'esercizio della sua professione ...
Ho osservato che è facilissima a perire per le soverchie piogge, che cadono talora in sul finir della state.CLEMIATIS . 1 C. erecta p. Vitalba diritta T flammula p . odorosa T 3 integrifolia p. a foglie semplici T. 4 Viorna p. viorna T. 5 Virginiana pdi ...
‎1812
6
Flora Virgiliana ovvero sulle piante menzionate da Virgilio ...
Il Paulet si sforzò a tutt' uomo per far rivivere una spenta idea e proclamò, che i lenti Viburni di Virgilio stavansi celati nella CLEMATIs VITALBA, nella Viorna. Una tale uscita sorprende, quanto alletta la genealogiea disposizione da esso ...
Pietro BUBANI, 1869
7
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Fior. in giugno-settembre. Varietà. I. A fiori semplici e doppi, azzurri. 2. A fiori semplici e doppi, rossi. 4. C. viorna, C. viorna. Cauli di 5 a 4 piedi, glabri, striati. Foglie composte di g a m fogliette ovali, intere, alcune triiide. Fiori porporini o violetti, ...
Georges Dumont de Courset
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
... coprir muri nudio palizzate. [lor fiori bellissimi, di colore azzurro nella clematide viticella, volg. Vitalba, vilicella, vita/ba pavonazza, vz'talbino; porporini o violetti nella cle» matide viorna , bianchi nella clematide commune o vitalba viorna , vite  ...
‎1841
9
Dei giardini, del loro effetto morale e della scelta e ...
Clematis cirrhosa Clematide a capreoli florida a fiori grandi viticella azzura - v. a fiori doppi v. a fiori doppi rossi viorna viorna balearica di Maome crispa a fiori crespi Clematis orientalis Clematide orientale virginiana - di Virginia Servono le ...
Andrea dalla Libera, 1821
10
Il giardiniere avviato nell'esercizio della sua professione ...
a foglie semplici T; 4 Viorna p. -_- viorna T. 5 Virginiana p. -- di Virginia '.I. 6 Viticella p. _ turchina T. g orientalis p. , -- orientale T. florida il. pi. A. - '-' g Cicali' eiua A. Vitalba di Maone ' Ar. ,'10. giapponese St. Be Giardiniere, vol. I]. 8 peptapbylla ...
‎1844

用語«VIORNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviornaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otros caminos de Santiago
... que regía una comunidad de benedictinos en torno a la figura de San Toribio de Turieno, en la ladera del monte Viorna, cerca de donde luego crecería Potes. «EL PAÍS, 7月 15»
2
Government unveils plans for clamp down on legal fees in …
Viorna. My family went through a negligence claim against the NHS after the untimely death of my father. It took 13 months of delays and prevarication on the ... «IFA Magazine, 6月 15»
3
La clématite, plante à fumer et liane tempérée
Les botanistes de la Renaissance le remarquent (Viorna vulgi, Lobel), et même le Dictionnaire culturel du Robert note que le sens populaire de viorne est ... «Tela Botanica, 4月 15»
4
Cantabria trata de recuperar la normalidad
... salir del pueblo, al igual que los vecinos del barrio de Maredes, a dos kilómetros, en la ladera del monte Viorna, que igualmente permanecen incomunicados. «El Diario Montanes, 1月 15»
5
Editado un plano en tres dimensiones de la capital lebaniega
... al monte de La Viorna, o a los alcornocales de Tolibes y Valmayor, así como recorridos ofertados por la oficina de turismo de la villa, que se encuentra en el ... «El Diario Montanes, 11月 14»
6
El madrileño Pablo Bravo gana la Maratón del Valle de Liébana
Sabía que en las bajadas tenía que arriesgar, pero cuando llegamos al monte de La Viorna se produjo el descenso por Retumbia, que sin duda ha sido la ... «El Diario Montanes, 11月 14»
7
Vega de Liébana celebra mañana la IV Feria de la Miel
... de Cahecho; "Miel Colmenares de Vendejo", de Cabezón de Liébana, y “Miel Cabárceno”, de Obregón, así como material apícola “La Viorna”, de La Vega. «El Diario Montanes, 9月 14»
8
Diego Díaz se impone con autoridad en la Subida vertical a la Viorna
Diego Díaz, entrando en solitario en la meta de la Viorna, después de correr casi cuatro kilómetros de gran dureza. / Pedro Álvarez ... «El Diario Montanes, 9月 14»
9
Rutas de peregrino
Para el domingo, se harán 27 kilómetros entre Potes y Cueva Santa o La Viorna (alternativa). Para ello, asciende hasta la Cueva Santa para conocer el ... «El Diario Montanes, 7月 14»
10
El laboratorio del monte Viorna
En 2012 se plantaron en una de las laderas del monte Viorna (Potes) un total de 3.072 plantas de especies seleccionadas de diferentes lugares del mundo. «El Diario Montanes, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Viorna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viorna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA