アプリをダウンロードする
educalingo
zebre

"zebre"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZEBREの発音

zebre


ZEBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZEBREはどんな意味ですか?

ゼブララグビー

Zebre Rugbyは2012/13シーズンからPro12選手権に参加するパルマに本拠を置くイタリアのラグビー15席フランチャイズです。 2012年6月7日にイタリアのラグビー連盟の意思のために作られた、最高のケルト選手権のAironiラグビーフランチャイズに取って代わります。

ZEBREと韻を踏むイタリア語の単語

angelo delle tenebre · calar delle tenebre · celebre · febre · funebre · messa funebre · muliebre · officio funebre · servizio funebre · tenebre

ZEBREのように始まるイタリア語の単語

zeba · zebedei · zebra · zebrato · zebratura · zebrina · zebù · zecca · zeccare · zecchiere · zecchinetta · zecchinetto · zecchino · zeccola · zeccolo · zediglia · zedoaria · zeffiro · zefir · zefiro

ZEBREのように終わるイタリア語の単語

bimembre · cacciafebbre · cuba libre · decembre · dicembre · febbre · insalubre · insembre · insubre · lugubre · modo di fare · novembre · ottobre · premiere · quadrimembre · regno delle ombre · salubre · settembre · terre · trimembre

イタリア語の同義語辞典にあるzebreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ZEBRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«zebre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zebre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEBREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zebreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzebreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zebre»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

角果藻属
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zannichellia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

zannichellia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zannichellia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zannichellia
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zannichellia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zannichellia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zannichellia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zannichellia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

zannichellia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zannichellia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

イトクズモ属
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뿔 말속
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zannichellia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zannichellia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

zannichellia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zannichellia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zannichellia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zebre
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zamętnica
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zannichellia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zannichellia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zannichellia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zannichellia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Zannichellia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vasskransslekta
5百万人のスピーカー

zebreの使用傾向

傾向

用語«ZEBRE»の使用傾向

zebreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zebre»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zebreに関するニュースでの使用例

例え

«ZEBRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzebreの使いかたを見つけましょう。zebreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un peana per le Zebre: Un caso per Precious Ramotswe, la ...
Per Precious Ramotswe, titolare della Ladies’ Detective Agency N.1 in Botswana, non c’è un attimo di pace.
Alexander McCall Smith, 2013
2
Il Museo Coloniale di Roma (1904-1971): Fra le zebre nel ...
Francesca Gandolfo È archeologa e lavora a Roma presso la Direzione Generale per il Paesaggio, le Belle Arti, l’Architettura e l’Arte Contemporanee del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo.
Francesca Gandolfo, 2014
3
E da quel giorno ---
Otto storie di sapore africano per conoscere alcune leggende sulle origini degli animali: ci sono orsi piccoli piccoli, topi sdentati, giraffe dal collo corto, zebre verdi e tartarughe senza guscio, che all'improvviso un bel giorno.
Emanuela Nava, 2000
4
La lambda scarlatta
Apprendere per intuito appartiene a bestie superiori, non a zebre. Ma neanche ai leoni. Pertanto, ogni mattina che manda dio in terra, vede il sole illuminare un branco di zebre, numeroso, e una piccola comunità di leoni, che staziona a breve  ...
Luca Bonisoli, 2012
5
Probabilità, numeri e code. La matematica nascosta nella ...
Supponiamo di riunire tutte le zebre del mondo e tutti gli animali a strisce del mondo. Le zebre vengono rinchiuse in una grande gabbia circolare. Tutto ciò che è dentro la gabbia è una zebra. Tutto ciò che è fuori della gabbia non è una zebra.
Rob Eastaway, Jeremy Wyndham, 2003
6
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
TRACCE DI ZOCCOLI A NUMERO DISPARI DI UNGHIE Gli ungulati con numero dispari di unghie sono detti perissodattili e comprendono due gruppi di mammiferi: gli Ippomorfi, comprendente cavalli, asini e zebre ed i Ceratomorfi, diviso in ...
Gianni Olivo, 2013
7
Un topolino di nome Anna
Le zebre sono equini e sono cugine dei cavalli. Vivono lontane da casa nostra, in Africa e noi le conosciamo attraverso i documentari, le fotografie, le descrizioni di chi le ha viste davvero, lanciate al galoppo nella sconfinata savana, oppure ...
Anna Maria Folchini Stabile
8
Appuntamenti al buio
Nulla. tra. le. zebre. Il campanello alle 16 spaccate suona e il potenziale cliente entra. Dalle informazioni di Gabri dovrebbe essereun uomo mite, avere quarant' anni elavorare al Ministero.In piedi sembra privo del segno dellavita. È un blocco  ...
Valeria Toniolo, 2014
9
Il libro dei perché
Alcuni animali come le zebre e le tigri presentano nel loro manto una striatura che le rende inconfondibili. Le strisce servono innanzitutto a mimetizzarsi con l' ambiente e quindi a nascondersi dai predatori (o, nel caso delle tigri, dalle prede ).
Michele Lauro, 2001
10
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
As.lll,3r I. ZARRANA, isola fertile ed arpena delle Mariane. As. IV , 467. ZAVEGI, popoli della Libia. Af. I, 263. ZEBÉE, fiume del Gingiro. Af. II, 439. ZEBRI; nell' Abissinia. Af. Il, 45. Zebre nel Congo , Benguela e Loango, ivi, 289. Zebre del Capo ...
Giulio Ferrario, 1829

用語«ZEBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzebreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benetton e Zebre, altri ko. Treviso va in Champions
Benetton Treviso e Zebre chiudono perdendo anche l'ultimo match della stagione di Pro 12. Così le due franchigie azzurre sono all'11° e al 12° posto della ... «La Gazzetta dello Sport, 5月 15»
2
Guinness Pro 12: Zebre, la fiera dell'orrido premia Connacht
Le Zebre però faticano ad attaccare, perdono metri, si complicano la vita e si ritrovano di nuovo nella propria metà campo, con i bianconeri che gestiscono ... «Rugby 1823, 5月 15»
3
Rugby: le Zebre rimangono a Parma
Scossa dalle vicende calcistiche, Parma ha buone notizie dal rugby: le Zebre, squadra che insieme al Benetton Treviso rappresenta l'Italia nella Guinness ... «Panorama, 4月 15»
4
Zebre in fuga a Bruxelles
Un gruppo di zebre ha invaso oggi alcune strade nei pressi di Bruxelles, tra lo stupore di passanti e automobilisti. È quanto si apprende dalle fonti locali e ... «GreenStyle, 4月 15»
5
Zebre, la beffa più amara. Sconfitta a tempo scaduto
La sconfitta che più fa male per le Zebre arriva a tempo scaduto in un finale di partita in cui i bianconeri gettano al vento l'occasione di agganciare Treviso in ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
6
Brutte notizie per le Zebre: arrestato neoacquisto Muliaina
Mils Muliaina, campione del mondo con gli All Blacks nel 2011 e ultimo colpo di mercato delle Zebre (mercoledì è stato annunciato l'ingaggio per la prossima ... «Sky.it, 4月 15»
7
Alle Zebre sbarca Muliaina. Estremo campione del mondo
Invece è tutto vero: il primo innesto per la stagione 2015-16 delle Zebre sarà l'estremo Mils Muliaina, il trequarti samoano, naturalizzato neozelandese che con ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
8
Benetton ko coi Dragons. Zebre travolte dagli Ospreys
Ospreys-zebre 53-22 — Che la trasferta di Swansea non fosse partita sotto i migliori auspici per le Zebre lo si poteva intuire dal virus che a poche ore dal match ... «La Gazzetta dello Sport, 3月 15»
9
Zebre: sfatato tabù Dragons. Treviso sprofonda in Irlanda
ZEBRE-DRAGONS 23-17Le Zebre sfatano il tabù Dragons e interrompono un digiuno che in Pro 12 durava addirittura dal successo su Edimburgo di novembre. «La Gazzetta dello Sport, 3月 15»
10
Parma, dopo il calcio il rugby: anche le Zebre in vendita
Scrivono, le Zebre: "Il consiglio ha disposto di affidare la conduzione tecnica della squadra al signor Victor Jimenez, coadiuvato dal signor Roland de Marigny. «La Repubblica, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zebre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zebre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA