アプリをダウンロードする
educalingo
zen

"zen"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZENの発音

zen


ZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZENはどんな意味ですか?

仏教の禅

禅という言葉は、伝統的に伝説的なインドの僧侶であるBodhidharmaによって設立されたChhn仏教徒の中国の学校からの教説と系譜に由来する日本の仏教徒の学校を指します。 このため、禅はまた、時には中国の伝統を呼び出すだけでなく、韓国のソンの伝統やベトナム語を伝えることもあります。

イタリア語辞典でのzenの定義

辞書の中の禅の定義は、18世紀に中国から日本に輸入された仏教の宗教学校と教義です。 XIIIは、瞑想と熟考を通じて、時制の逸脱を実現するために時制をとります。これは、事柄の多様性にあるというアイデンティティの経験にあります。 禅はまた禅のものです。 禅に関連する:art z。 瞑想z。

ZENと韻を踏むイタリア語の単語

Kindergarten · Schützen · alien · amen · boken · break-even · eden · evergreen · golden · green · halloween · lichen · lumen · maiden · open · specimen · sten · top ten · touch screen · yen

ZENのように始まるイタリア語の単語

zelanteria · zelantone · zelare · zelatore · zelo · zelosamente · zeloso · zelota · zembro · zenana · zendado · zendale · zendo · zenismo · zenista · zenit · zenitale · zenzara · zenzero · zenziglio

ZENのように終わるイタリア語の単語

Delikatessen · Krapfen · Loden · Roentgen · ammen · bohémien · carrageen · crafen · cren · dolmen · drag queen · light pen · megascreen · moplen · netizen · roof-garden · spettro del Brocken · spleen · trudgen · zafferanetto di Requien

イタリア語の同義語辞典にあるzenの類義語と反意語

同義語

«zen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZENの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zen»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zen
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Zen
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जेन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Дзэн
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zen
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জেন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zen
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

zen
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zen
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜென்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झेन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Zen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zen
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zen
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дзен
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zen
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zen
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zen
5百万人のスピーカー

zenの使用傾向

傾向

用語«ZEN»の使用傾向

zenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zen»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zenに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ZEN»の引用

zenという言葉で有名な引用文や文章
1
Chao-chou Cōngshěn
Zen è il tuo pensiero quotidiano.
2
Alessandro Del Piero
Siamo noi a invecchiare, il nostro corpo, non la classe. Il talento è pulizia del movimento, è il concetto zen per cui il miglior tiro con l’arco sorprende per primo il tiratore.
3
Gerhard Staguhn
Nella vita quotidiana giapponese lo zen viene praticato come un culto dell’azione inutile.
4
Gerhard Staguhn
Nello zen viene coltivato l’agire senza alcuna intenzione.
5
Alejandro Jodorowsky
Per essere creativi, bisogna sciogliersi. Così si entra nello zen, perché il motto essenziale dello zen è mollare gli ormeggi, liberarsi.

«ZEN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzenの使いかたを見つけましょう。zenに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dice lo zen
Più di duemila anni fa un famoso saggio taoista, di nome Qhuang Tsu, scrisse un libro. Tsai Chili Chung, un giorno, lo ha illustrato.
Chung Tsai Chih, 2006
2
Poesie zen
In questo contesto, le poesie Zen diventano arte della contraddizione, gusto del paradosso, ode ironica alla volontà di non prendersi mai troppo sul serio. «Un albero senza radici, foglie gialle disseminate oltre l'azzurro; non una nube, ...
A cura di Lucien Stryk e Takaschi Ikemoto, 2011
3
101 storie zen che non ti hanno mai raccontato
Un libro leggero e profondo, come la stessa disciplina zen, dalle molte voci e con un pizzico di sottile umorismo. Lorenzo Casadei è nato nel 1971.
David Santoro e Lorenzo Casadei, 2011
4
Lo Zen e l’arte della manutenzione della motocicletta
"Lo zen e l’arte della manutenzione della motocicletta" è la storia di una grande avventura, a metà strada tra il romanzo on the road e il viaggio iniziatico.
Robert M. Pirsig, 2011
5
La mucca nel parcheggio - Zen anti-incazzature
Stai cercando da mezz'ora un parcheggio, quando si libera finalmente un posto.
Leonard Scheff, Susan Edmiston, 2012
6
Lo zen e il tiro con l'arco
Un professore tedesco di filosofia, Eugen Herrigel, vuole essere introdotto allo Zen e gli viene consigliato di imparare una delle arti in cui lo Zen da secoli si applica: il tiro con l'arco.
Eugen Herrigel, 1975
7
Lo zen e la cerimonia del tè
Un classico della letteratura giapponese e un'introduzione alla cultura orientale.
Kakuzo Okakura, 2010
8
Lo zen di Steve Jobs
Dentro questo contesto è arrivata la bellezza di Lo zen di Steve Jobs: una sorta di instant book a fumetti dedicato a uno dei rari brandelli della vita di Jobs poco raccontato. Forbes è uno dei più importanti gruppi mediatici del mondo.
Caleb Melby, 2012
9
Lo Zen del gatto
Zorro è un gatto speciale, ha una medaglietta ma appartiene solo a se stesso, malgrado il nome non vuole lasciare alcun segno, è calmo e sereno, libero e autonomo, non si lamenta, non si preoccupa, non brontola, non si annoia.
Ludovica Scarpa, 2010
10
Cultura Zen - Pratica e messaggio di pace
Dobbiamo separare lo Zen dalla cultura Zen. Zen è Zen, e non cultura Zen. Se lo Zen si sviluppa nella cultura Zen, si assottiglia l'essenza dello Zen. Lo Zen pone qui ed ora il cuore di fronte ai problemi ed ha effetto nel cuore della vita ...

用語«ZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Furti hi-tech, sgominata banda dello Zen: i nomi degli arrestati
PALERMO. Blitz della polizia nel quartiere Zen di Palermo. Una banda dedita ai furti nei negozi di elettronica è stata sgominata dagli agenti che hanno arrestato ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Zen e la Gallo firmano la Marcialonga
portano i nomi di Enrico Zen e Valentina Gallo. Il vicentino del Team Beraldo Green Paper ha bruciato al fotofinish il toscano Francesco Cipolletta dopo 135 km ... «Alto Adige, 6月 15»
3
Esplosione a Monteverde, in fiamme il centro Zen Benessere di via …
Lo scoppio si è verificato in un centro estetico, lo Zen Benessere, situato all'interno di una palazzina al civico 120. Sul posto sono intervenuti la polizia di Stato, ... «Roma Capitale News, 5月 15»
4
AMD: no smartphone, core Zen ad alte prestazioni e GPU DX12 per …
AMD: core Zen X86 ad alte prestazioni e GPU HBM per uscire dalla crisi AMD scopre le carte difronte a giornalisti ed analisti. L'obiettivo è recuperare quote di ... «Notebook Italia, 5月 15»
5
Sparatoria allo Zen e agente ferito: "I due poliziotti si sono inventati …
L'inseguimento, l'imboscata allo Zen, gli spari contro la polizia, il ferimento di un agente, la caccia all'uomo e l'arresto di un Rom. E' la storia di un pomeriggio di ... «PalermoToday, 5月 15»
6
Com'è fatto un quad-core AMD Zen, una slide svela il segreto?
Una nuova slide apparentemente ufficiale pubblicata online rivela come sarà composto un chip AMD con quattro core x86 Zen. «Tom's Hardware, 4月 15»
7
Pregiudicato ucciso allo Zen, uno dei killer avrebbe confessato
Secondo la ricostruzione degli inquirenti, Fabio Chianchiano avrebbe preso diversi schiaffi in faccia la domenica delle Palme allo Zen . Alcune direttamente da ... «Giornale di Sicilia, 4月 15»
8
Zen, scoperta una piantagione di droga: si accedeva solo dalle …
E' la scoperta fatta dagli agenti del commissariato San Lorenzo allo Zen. I poliziotti hanno sequestrato una piantagione, con 77 arbusti, abilmente nascosta sotto ... «PalermoToday, 3月 15»
9
Sparatoria allo Zen, un poliziotto ferito. Fermata una persona
Sparatoria allo Zen, un poliziotto ferito. Fermata una persona Il giovane fermato per tentato omicidio Sparatoria allo Zen tra polizia e due sospetti che gli agenti ... «La Repubblica, 3月 15»
10
Allo Zen una messa per Aldo Naro, il padre: "Non è morto invano"
Una folla commossa ha partecipato, presso la parrocchia di San Filippo Neri, alla funzione per il trigesimo dalla morte del ragazzo ucciso il mese scorso in una ... «PalermoToday, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA