アプリをダウンロードする
educalingo
zitello

"zitello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZITELLOの発音

zi · tel · lo


ZITELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZITELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのzitelloの定義

辞書のスピンスターの定義は未婚の若者です。 ジッテロも少年、若い男です。


ZITELLOと韻を踏むイタリア語の単語

battello · cartello · castello · catello · cestello · coltello · culatello · fratello · listello · mantello · martello · moscatello · ostello · otello · pastello · piattello · rastello · rotello · sportello · vitello

ZITELLOのように始まるイタリア語の単語

zircone · zirconico · zirconio · zirlare · zirlo · ziro · zita · zitella · zitellaggio · zitellismo · zitellone · Zither · zito · zittella · zittello · zittio · zittire · zittirsi · zitto · zivolo

ZITELLOのように終わるイタリア語の単語

capitello · caratello · chiavistello · confratello · cortello · dentello · mastello · pestello · portello · puntello · rasatello · rosatello · saputello · sbarbatello · spiritello · stampatello · tarantello · tortello · trabattello · trovatello

イタリア語の同義語辞典にあるzitelloの類義語と反意語

同義語

«zitello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZITELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zitelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzitelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zitello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Zitello
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zitello
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Zitello
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Zitello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Zitello
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Zitello
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zitello
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Zitello
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zitello
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Zitello
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zitello
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Zitello
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Zitello
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zitello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Zitello
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Zitello
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Zitello
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Zitello
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zitello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zitello
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Zitello
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zitello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Zitello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zitello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Zitello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Zitello
5百万人のスピーカー

zitelloの使用傾向

傾向

用語«ZITELLO»の使用傾向

zitelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zitello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zitelloに関するニュースでの使用例

例え

«ZITELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzitelloの使いかたを見つけましょう。zitelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uomini e torte
Lo zitello vive solo. Ma io vivo con lui. Lo zitello fa la spesa per sé. Credo sia così , anche se dividiamo i costi, perché ogni volta che io sono a dieta riempie il carrello di schifezze e quando mi tocca mettermi in forze acquista solo gambi di ...
Bettina Dal Bosco, 2012
2
Gramatica italiana ragionata del prerte regio Francesco Majello
0.' 6. Dallo. 6. Dagli. D. Mettete l' Articolo ad un nome maschile che Comincia per z, e declinatelo. R. Eccomi; Sing. 1. Lo zitello. Plur. 1'- Gli zitelli. <' 2. Dello zitello. 2. Degli iitelli. 3. Allo zitello. 3. Agli zitelli. ' 4. Lo zitello. 4. Gli zitelli. 5. O zitello.
Francesco Majello, 1826
3
La rivincita delle zitelle
Un. gatto. zitello. COM'È il gatto di una zitella? Tale e quale alla sua padrona. Zitello e isterico, naturalmente. Niente a che vedere con i gatti tutti micio-micio: quelli sono morbidi, affettuosi, con gli occhioni grandi e spauriti, amano le fusa e  ...
Angela Di Pietro, 2010
4
Gramatica italiana dei fanciulli del prete regio Francesco ...
_ come: Quel figlio; quel muro; quel fi ' "“Ì . letta; L 4* Quello dinanzi al r}.omi che comincrano per Z, per S impura, o per vocale; co-_ me Quello zitello,; fquello strepitq5; - v. quell' odore- ' “=.'t. Y «'\: I). Come dovete dunque dire: Quel libro, ...
Francesco Majello, 1829
5
Questo amore
Giuseppe. Marra,. lo. «zitello». padre. a. settant'anni. <<Quale peso ha la differenza di età nella nostra vita? Nessuno. E stata rimossa giorno dopo giomo, dall'amore e dall'affetto, dalle scelte piccole e grandi condivise quasi sempre, da una ...
Bruno Vespa, 2011
6
La concorrenza sleale Dell'ombelico
zitello. 09/03/2005 Ieri non ho fatto gli auguri alle donne. Non è stata una dimenticanza, ma una scelta dovuta al fatto che oggi quando si parla di festa delle donna non si sa di preciso a cosa ci si riferisce. Ci sono le ultrafemministe che la ...
Carmine Caputo, 2009
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
ZITELLO, fanciullo. Lat. pueltut . Gr. nreudàf iov . Socc. nov. go. 5. Cornar Gemmata , non ti tribolar di me, che in sto bene , perocché , quando mi piace , io fo questa cavalla diventare una bella zitella . Dani. rhm. i3. Lo vostro pregio fino In gioia ...
‎1826
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ZITELLO. Fanciullo. Lat. puellus . Gr. nratiàfiov. Bocc. nov. 90. 5. Cornar Gemmata , non ti tribolar di ine, che io sto bene, perocché , quando mi piace , io fo questa cavalla diventare una bella zitella . Dani. rim. i3. Lo vostro pregio fino In gioia si ...
Paulo Costa, 1826
9
Vocabolario universale italiano
(Secondo i più, le roti lilo, nta, zitello, sì- ZIJUSIA, * Zi-ià-ni a.-S/f.^. f . • «W Zizzania. ffp. fang.Corrcg- ttilaec. hanno la stessa origine che culaio, ditola, citta e citta: poithi ger« i BUOI difetti it che non sia anailcllato con U zizauie. ( Coti la in umili ...
‎1840
10
Dizzionario della lingua italiana ...
ZITELLO. Fanciullo. \>at.puellus. Gr. irat- Saptov. Bocc. nov. 90. 5. Comar Gemmata, non ti tribolar di me , che io sto bene , perocché , quando mi piace, io fo questa cavalla diventare una bella zitella. Dant. rim. i5. Lo vostro pregio limi In ginja ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

用語«ZITELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzitelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicenza. Sonorità celtiche nelle ville venete con il concerto di …
Con queste parole Vincenzo Zitello, arpista, compositore e polistrumentista italiano, descrive lo strumento musicale che ha contribuito a diffondere in tutto il ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
2
Sanremo 'Suoni divini', questa sera parole e musica con Zitello e …
E' Vincenzo Zitello il protagonista del secondo appuntamento di “Suoni Divini”, la rassegna che porta la firma del giornalista, conduttore e autore Massimo Cotto ... «SanremoNews.it, 7月 15»
3
Sanremo, “Suoni divini” con Vergassola, Zitello e Zibba
Sanremo. Dario Vergassola, Vincenzo Zitello e Zibba sono i protagonisti di “Suoni Divini”, la rassegna che porta la firma del giornalista, conduttore e autore ... «Riviera24.it, 7月 15»
4
Appennino Festival 2015: al via l'11 luglio con l'arpista Vincenzo …
Si terrà l'11 luglio a Bobbio il primo appuntamento dell'Appennino Festival 2015, che vede protagonista Vincenzo Zitello, pioniere dell'arpa celtica in Italia e ... «Piacenza24, 7月 15»
5
Appennino Festival, l'11 luglio a Bobbio al via l'edizione 2015
11 luglio: a Bobbio alle 21.30 recital dell'arpista Vincenzo Zitello, uno dei maggiori arpisti della tradizione italiana ed europea con la partecipazione di ... «Piacenza24, 7月 15»
6
Celtica all'Helbronner con l'arpa di Zitello
L'apertura anche nel 2015 con la doppia introduzione, a Jovençan e al Peuterey: la novità assoluta è però il suono dell'arpa di Vincenzo Zitello a Punta ... «La Stampa, 6月 15»
7
L'arpa di Vincenzo Zitello inaugura Celtica dai 3466 metri di Punta …
Courmayeur - Il concerto, nella sala dei cristalli, organizzato in collaborazione con Skyway Monte Bianco, si terrà giovedì 2 luglio alle ore 12. Zitello sarà anche ... «AostaSera, 6月 15»
8
20 21 giugno - Alessandro e Roberto Tombesi, Vincenzo Zitello in …
La rassegna internazionale di musica popolare, diretta da Luigi Bolognese, prosegue sabato 20 e domenica 21 giugno con il concerto all'aurora di Alessandro ... «PUGLIALIVE.NET, 6月 15»
9
Folkest, da Elliott Murphy agli Uriah Heep
Tra i nomi di richiamo, Neri Marcorè, Hevia, Elliott Murphy, New Trolls, Eugenio Finardi, Angelo Branduardi, Uriah Heep, Vincenzo Zitello: tutti protagonisti di ... «Il Piccolo, 6月 15»
10
Catania, cocaina e marijuana in bustine: in 5 in manette
Si tratta di Michael e Dario Mazzara, di 22 anni e 28 anni, Concetto Niciforo, 18 anni, Gaetano Zitello, 48 anni, e Ignazio Luca Speranza, 24 anni, sorpresi in via ... «SiciliaInformazioni.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zitello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zitello>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA