アプリをダウンロードする
educalingo
oblezienie

"oblezienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBLEZIENIEの発音

oblezienie


OBLEZIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

OBLEZIENIEのように始まるポーランド語の単語

obleply · oblesiony · oblesnawy · oblesnie · oblesnosc · oblesny · oblew · oblewac · oblewac sie · oblewanie · oblewanka · obleza · oblezajacy · oblezc · oblezca · oblezec · oblezenie · oblezeniec · oblezniczy · oblezony

OBLEZIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるoblezienieの類義語と反意語

同義語

«oblezienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLEZIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblezienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoblezienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oblezienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蜂拥
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

La enjambrazón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The swarming
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झुंड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يحتشدون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

роение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o swarming
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

swarming
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´ essaimage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

binatang yang merayap dan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

das Schwärmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分封
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

득시글 거리는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swarming ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

The nhung nhúc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

swarming
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

swarming
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaynaşma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la sciamatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oblezienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

роїння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roiurile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η εξάπλωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die uitzwerming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den myllrande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sverm
5百万人のスピーカー

oblezienieの使用傾向

傾向

用語«OBLEZIENIE»の使用傾向

oblezienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblezienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oblezienieに関するニュースでの使用例

例え

«OBLEZIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoblezienieの使いかたを見つけましょう。oblezienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oblężenie i obrona Saragossy w latach 1808 i 1809 - Strona 2
Wzniosłość charakteru mieszkańców Saragossy, przy tych oblężeniach okazana, jest jednym z najwspanialszych widoków, jakie przedstawiają dzieje narodów od oblężenia Saguntu i Numancyi. *) Z drugiej strony widzimy nieliczne wojsko w ...
Józef Mroziński, 1858
2
Podpalić Gazę
oblężenie. Ruch Wolna Gaza powstał w 2007 roku. Założyła go grupa działaczy i działaczek z Palestyny, Libanu, Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych, Australii, Holandii i Grecji. Założyciele nie byli marynarzami, rybakami ani ekspertami ...
Ewa Jasiewicz, 2011
3
Chocim 1621 - Strona 105
OBLĘŻENIE. 2 września czołowe oddziały długiej, niemal 100-kilometrowej, kolumny wojsk osmańskich przybyły pod Chocim. „Poczęli się i sami Turcy pokazywać po górach z dzidami i kopiami potężnym harcem — pisał Jakub Sobieski — z ...
Leszek Podhorodecki, 2008
4
Dolina bez wyjścia:
OBLĘŻENIE. POWTÓRNE. Strapieni tym smutnym odkryciem, młodzieńcy zapomnielina chwiląo niebezpieczeństwie inie było końca skargomi żalom; wkrótce Jednakzaczęli pytać jeden drugiego, co sięstać mogło zesprawcą tej klęski. Darmo ...
Thomas Reid, 2014
5
Korsarze Chrystusa - Strona 168
oblężenie. –. port. galer. Upadek. St. Elmo zasadniczo zmienił sytuację stanowiącego centrum konwentu fortu St. Angelo jako siedziby wielkiego mistrza. Obydwa cyple Birgu i Senglea oraz znajdujący się między nimi port galer były teraz ...
Jörg-Dieter Brandes, 2010
6
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). W dwóch ...
oblężenie tego ostatniego miasta. Podstąpił więc wkrótce pod mury Jerozolimy i szturm zozpoczął. Pierwsze jego natarcia były tak gwałtowne , źe choć je zdołali odeprzeć z odwagą oblężeni, obawiając się jednak aby z czasem miasto ...
Władysław Wężyk, 1842
7
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona 243
Zwołani na radę Jenerałowie byli tego zdania, ażeby do jutra, nim artyllerya i piechota nadciągnie, oblężenie odłożyć. Oparł się iemu Król szwedzki, i postanowił nazajutrz o godzinie 5téy z rana miasto Lwów zająć. Rozkazał przeto woysku ...
Ignacy Chodynicki, 1829
8
Dzieje panowania Zygmunta III - Tom 3 - Strona 3
Podobała się zrazu ta rada, iuż się gotowano do pochodu do Moskwy, gdy nowe wahania w słabym powstały umyśle: mógłże tak długie tak kosztowne porzucić oblężenie? co za wstyd dla Króla i woyska! nie lepićyże raz jeszcze natężyć sił, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
参照
« EDUCALINGO. Oblezienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oblezienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA