アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przerdzewienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZERDZEWIENIEの発音

przerdzewienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZERDZEWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PRZERDZEWIENIEのように始まるポーランド語の単語

przerazic
przerazic sie
przerazliwie
przerazliwosc
przerazliwy
przerazny
przerazony
przerdzawic
przerdzewialy
przerdzewiec
przereagowac
przereagowywac
przerebel
przerebla
przerebowo
przerebowy
przerebywac
przeredagowac
przeredagowanie
przeredagowywac

PRZERDZEWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzerdzewienieの類義語と反意語

同義語

«przerdzewienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZERDZEWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przerdzewienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzerdzewienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przerdzewienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

铁锈
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

herrumbre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rust
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रतुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صدأ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ржавчина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ferrugem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মরিচা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rouille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

karat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rost
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

さび
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teyeng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rỉ sét
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துரு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गंज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pas
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ruggine
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przerdzewienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

іржа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rugină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκωρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rost
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rust
5百万人のスピーカー

przerdzewienieの使用傾向

傾向

用語«PRZERDZEWIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przerdzewienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przerdzewienieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZERDZEWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzerdzewienieの使いかたを見つけましょう。przerdzewienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irak na początku XXI wieku - Strona 31
Został zniszczony (Zniszczenie wynika z przerdzewienia stacji przepom- powych - A.P.). Strona iracka nie jest zainteresowana ustanawianiem połączenia z Izraelem. To do czego dążymy, to współpraca z Syrią i Libanem" - potwierdził minister ...
Arkadiusz Płaczek, ‎Katarzyna Stefanek, 2007
2
Pod berłem Romanowów: sztuka rosyjska w Warszawie 1815-1915
... marca 1894 r. argumentując to nie tylko złym stanem zachowania budowli (m.in odpadające tynki, przerdzewienia w pozłocie kopuł, okopcone ściany wewnętrzne), ale również względami ideowymi: Cerkiew ta reprezentuje sobą wspaniałą ...
Piotr Paszkiewicz, 1991
3
Opór: wybór poezji z lat 1950-1975 - Strona 172
... byc która oslania Blogoslawieñstwa jak obelgi szeptac О urzad miec arcykaplana purpure. w cialo jak pot krwawy wsysaé wstac krzyknac tluszczy Ite missa lecz juz nie umiec opasc na kolana most Barwa przerdzewień zamkniętego przęsła ...
Bohdan Drozdowski, 1978
4
Byłem inżynierem w PRL - Strona 103
A kominy, których przez ten czas przebadałem około 200, nadal „padały" w moich ekspertyzach, no bo nie można było dopuścić do eksploatacji takich, w których ubytki przekroju nośnego na skutek przerdzewienia dochodziły do niekiedy 60% ...
Andrzej Sołdrowski, 2000
5
Szabla żołnierza polskiego XIX ; XX wieku: w zbiorach Muzeum Wojska ...
... na skutek przerdzewienia blachy, możemy wypełnić je lutem cynowym, licząc się z tym, że miejsca lutowane będą różnić się kolorem od pozostałej powierzchni pochwy. Na uchwycie rękojeści uzupełniamy brakującą skórę, dobierając ...
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, ‎Aleksander Czerwiński, ‎Lesław Dudek, 1988
6
Etyka w polityce: debata naukowców, polityków, dziennikarzy i ...
... która wybuchła bez jakiegokolwiek intelektualnego przygotowania, bez filozoficznego background. Jest to rewolucja, która nastąpiła w wyniku „przerdzewienia" i całkowitej kompromitacji systemu sowieckiego, który zaczął się rozpadać.
Grażyna Skąpska, ‎Uniwersytet Jagielloński. Wydział Filozoficzny, 1997
7
Komunizm i po komunizmie - Strona 82
... wyjściowego przerdzewienia blachy pod lakierem. Potem zaś zacząłem załatwiać gigantyczne formalności i płatności. Wszystko było zorganizowane tak, ażebym musiał przemierzać 82 System skomplikowany, ale marny.
Marcin Kula, 2006
8
Polskie okręty podwodne 1926-1969 - Strona 106
Na „Żbiku", który dokowany był po raz ostatni w sierpniu 1938 r., nieszczelności były tak duże, że w pierwszych dniach wojny stwierdzono znaczne przecieki w kadłubie, a na skutek przerdzewienia przeciekały nawet aparaty torpedowe M.
Czesław Rudzki, 1985
9
P-Ż - Strona 184
... thin <to clear> (a forest) A. A. (przejechaè) to make (x kllometrów itd. z kilometers etc.) GD or vaé, ^wywaé siç to hew one's way przerdzewi|eé vi pers /vej to be eaten up with rust; /valy rust-eaten przerdzewienie sn (f przerdzewieé) rustiness ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Starożytna Polska: od trzeciego stulecia przed narodzeniem Chrystusa ...
Z biegiem czasu żelazne nity, którymi spojono deski poszycia, uległy przerdzewieniu; takielunek i olinowanie, które wzmacniały całość od środka i z zewnątrz z oczywistych. Ryc 94. Znakomicie zachowana drewniana pryta tarczy i brązowe ...
Andrzej Kokowski, 2005

用語«PRZERDZEWIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzerdzewienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak wybrać odpowiedni zawód dla siebie?
Wypalenie zawodowe, bądź "przerdzewienie", dotyka wielu młodych ludzi, którzy rozpoczynając pierwszą pracę, inaczej wyobrażali sobie start w zawodowej ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Test 80 000 km | Toyota Land Cruiser 150: zawsze do usług
Fakt, że materiał, z którego wykonano ramę, ma taką grubość, że jej przerdzewienie w ciągu najbliższych 15 lat jest mało prawdopodobne, na forach ... «Auto Świat, 3月 14»
3
Wypalenie zawodowe: młodzi, zdolni, sfrustrowani
Wypalenie zawodowe, bądź "przerdzewienie", dotyka wielu młodych ludzi, którzy rozpoczynając pierwszą pracę, inaczej wyobrażali sobie start w zawodowej ... «Polskie Radio, 2月 14»
4
Zmiana zawodu? Czemu nie, ale jak się przebranżowić
Dzieje się tak szczególnie wtedy, gdy podwładny utracił zdolność wykonywania pracy (pogorszenie stanu zdrowia, wypalenie zawodowe, przerdzewienie itd.) ... «trojmiasto.pl, 11月 11»
5
Przerdzewienie – nowa choroba zawodowa?
U osób, które nie realizują się na swoim stanowisku, może pojawić się tzw. syndrom zawodowego przerdzewienia. Choć mogłoby się wydawać, że praca, ... «Gazeta Prawna, 6月 11»
6
Jesteś wypalony? Poproś swojego szefa o roczne płatne wakacje
Przerdzewienie – nowa choroba zawodowa? dot Plaga wypalenia zawodowego dotyka Polaków · dot Pracodawcy płacą zatrudnionym za wypoczynek. Artykuły ... «Gazeta Prawna, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Przerdzewienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przerdzewienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż