アプリをダウンロードする
educalingo
wstapienie

"wstapienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSTAPIENIEの発音

wstapienie


WSTAPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

WSTAPIENIEのように始まるポーランド語の単語

wstac · wstanie · wstapic · wstaw · wstawa · wstawac · wstawacz · wstawanie · wstawiac · wstawiak · wstawianie · wstawic · wstawic sie · wstawienie · wstawiennictwo · wstawienniczy · wstawiony · wstawka · wstawowy · wstazczyna

WSTAPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるwstapienieの類義語と反意語

同義語

«wstapienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSTAPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wstapienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwstapienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wstapienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加入
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adhesión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

accession
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिग्रहण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانضمام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вступление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adesão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

accession
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemasukan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beitritt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

加盟
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

entri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gia nhập
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நுழைவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नोंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

giriş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accessione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wstapienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вступ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acces
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένταξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toetreding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anslutning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tiltredelse
5百万人のスピーカー

wstapienieの使用傾向

傾向

用語«WSTAPIENIE»の使用傾向

wstapienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wstapienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wstapienieに関するニュースでの使用例

例え

«WSTAPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwstapienieの使いかたを見つけましょう。wstapienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go - Tom 9 - Strona 25
Śmierć Maryi całkowitą zmianę w jego planach spowodowała. Było jedno zdarzenie, ku któremu z wytężoną tęsknotą spoglądał: wstąpienie na tron księżnéj duńskiéj. Żadnéj to już nie ulegało wątpliwości, że z pierwszym dniem jej panowania ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1874
2
The Oxford History of Poland-Lithuania: Volume I: The Making of the ...
52 Lewicki, 'Wstąpienie', 4. 53 Błaszczyk, Dzieje, ii/i, 799. 54 Annales, xii/i, 19–22; Rowell, 'Casimir', 19; Lewicki, 'Wstąpienie', 5–6. 55 Annales, xii/i, 22–4; Lewicki, 'Wstąpienie', 6. 56 Annales, xii/i, 23; Lewicki, 'Wstąpienie', 6; Błaszczyk, ...
Robert Frost, 2015
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 426
W S T A P I С. W S T ^ P I E N - WSTARGN^C. со ws ta pif Teat. 24, 143. (nogq о со takowego xawa- dzil). — Fig. O gdyby w lak szlachetnego przykiadu ka- zdy wstçpowai ábdy! Teat. 9. с, 92. \ió za kim , na- áladowac go , in feine gufätapfcn ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
w którym wstąpienie Polski do Unii Europejskiej poparło 77% głosujących (przy frekwencji wynoszącej 59%), ̄ wstąpienie Polski do Unii Europejskiej (1 maja 2004 r.). 10. Obywatel i Unia, czyli wykorzystaj szansę! a) obywatelstwo Unii ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2009
5
Mnisi i ja: Jak w znalezieniu miejsca na Ziemi mogą pomóc: nasiono ...
WSTĄPIENIE. DO. KLASZTORU. Stoję. przed dworcem kolejowym w Akwitanii, we Francji. No to jestem, my9lę sobie. Od razu dostrzegam kobietę, która ma mnie odebrać, poniewaZ tylko ona ma ogoloną gowę i jest odziana w brązowe ...
Mary Paterson, 2013
6
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
Z uwag Ireneusza wynika, że tymi „aniołami” wstępującymi do nieba, czyli w stronę Syna Bożego, są chrześcijanie. „Wstąpienie” (termin grecki) w rekonstrukcji wydawców to , łac. assumptio. Grecki słownik tłumaczy treść tego ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010
7
"Pójdź, bądź Moim światłem"
Wstąpienie. do Zgromadzenia. #. 10 wrze9nia 1946 roku,. Pod koniec Zycia będzie mówia siostrom: Silna aska BoZego. 8wiata. i Mio9ci, która spynęa na Matkę podczas podróZy pociągiem do DardZylingu 10 wrze9nia 1946 roku, to początek ...
Matka Teresa, 2015
8
Paryż wyzwolony
... dla partii olbrzymią kampanią promocyjną. Malarz napisa nawet w. L(Humanité,: Wstąpienie. do Francuskiej Partii Komunistycznej jest naturalnym krokiem podsumowującym moje cae Zycie i caą.
Antony Beevor, 2015
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
426 W S T A P I С. W S T Д P I E fl - WSTARGNA.C. со wstapií. Teat. 24, 143. (nog) о со takowego zawa- dziï). — hg. О gdyby w tak szlachetnego przyk/adu ka- idy wstçpowal alad y ! Teat. 9. с , 92. iáé za kim , na- áladowaégo, in fein« ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 6 - Strona 262
Ks. Paweł Cyz (ur. 1974 r.). W 1993 roku wstapił do zgromadzenia. Wyświęcony w 1999 roku. Katecheta. Ks. Wiesław Frączek (ur. 1963 r.). Do kongregacji wstapił w 1983 roku, wyświęcony w 1989 roku. Katecheta. Ks. Mieczysław Gawron (ur.
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 1999
参照
« EDUCALINGO. Wstapienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wstapienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA