アプリをダウンロードする
educalingo
acurvilhado

"acurvilhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACURVILHADOの発音

a · cur · vi · lha · do


ACURVILHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACURVILHADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

ACURVILHADOのように始まるポルトガル語の単語

acurar · acurau · acuraua · acurácia · acurbitária · acurbitídeo · acurebe · acuré · acuri · acurizal · acurralamento · acurralar · acurrar · acursar · acurtar · acurvado · acurvamento · acurvar · acurvilhamento · acurvilhar

ACURVILHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるacurvilhadoの類義語と反意語

同義語

«acurvilhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACURVILHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acurvilhadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacurvilhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acurvilhado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acurvilhado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acorralado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acrimonious
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acurvilhado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acurvilhado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acurvilhado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acurvilhado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acurvilhado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acurvilhado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acurvilhado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acurvilhado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acurvilhado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acurvilhado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acurvilhado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acurvilhado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acurvilhado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acurvilhado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acurvilhado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acurvilhado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acurvilhado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acurvilhado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acurvilhado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acurvilhado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acurvilhado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acurvilhado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acurvilhado
5百万人のスピーカー

acurvilhadoの使用傾向

傾向

用語«ACURVILHADO»の使用傾向

acurvilhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acurvilhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acurvilhadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACURVILHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacurvilhadoの使いかたを見つけましょう。acurvilhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
A pinça do pé posterior pôde estar muito para diante da linha de aprumo, o cavallo designa-se neste caso agachado ou acurvilhado. N'esta condição anormal de aprumo o apoio faz-se nos talões, o que fatiga consideravelmente os tendões ...
2
Caprinocultura
Quando as canelas ficam muito adiantadas em relação à linha de aprumo, denomina-se sobre si de trás ou acurvilhado . Como consequência, a garupa apresenta-se muito inclinada, o ângulo do jarrete, muito fechado, e o boleto, baixo.
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
3
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
Pelo que toca á direcção, o angulo que forma o curvilhão anteriormente pôde ser mais ou menos aberto. No primeiro caso, o curvilhão diz-se direito e o animal direito de curvilhóes; no segundo, o animal diz-se acurvilhado. O cavallo direito ...
4
Gazeta das aldeias
Diz-ee comboio o cavalo que threeeuta o mesmo defeito nos pés.. Debi-“pude é o cavalo cujos membros anteriores se' apoiam para trás da vertical. Acurvilhado diz-se o cavalo cujos membros posteriores se apoiam adianto de vertical. tais ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACURVILHADO, adj. Que tem os membros posteriores muito dobrados e chegados aos anteriores (cavalgadura). (De acurvilhar). ACURVILHAMENTO, s. m. Acção ou efeito de acurvilhar, dobrar exageradamente os curvilhôes, falando das ...
6
Publicações: Série de divulgação e de aplicações prácticas
Membros posteriores: A' aprumado, B' estendido. C concentrado, D' acurvilhado ou fechado de curvilhões, E atrasado ou direito de curvilhões brcs diz respeito à posição habitual dos membros do animal quando se observam de lado (como ...
Portugal. Junta Nacional dos Produtos Pecuários. Serviços da Produçaõ e Comércio de Lãs, 1949
7
Zootecnia especial
mais, salvo quanto ao aprumo do membro posterior, que deve ser perfeito, não acurvilhado, e à garupa, que deve ser horizontal. Para o julgamento e apreciação dos animais da raça Cam- polina, essa entidade organizou a seguinte tabela ...
Guilherme Edelberto Hermsdorff, 1956
8
O cavalo na formação do Brasil
Canela, bolêto, quartela e pé com os requisitos exigidos para essas partes do membro anterior, salvo quanto ao aprumo, que, no membro posterior, é um pouco acurvilhado, e ao comprimento da canela e abertura do bolêto, os quais dêsse ...
José Alípio Goulart, 1964
9
Arquivos da Escola Superior de Veterinária
Canela — boleto — quartela e pé — Com os requisitos exigidos para essas partes do membro posterior, salvo quanto ao aprumo que, no membro posterior, é um pouco acurvilhado, e ao comprimento da canela e abertura do boleto, os quais ...
Escola Superior de Veterinária, Belo Horizonte, 1959
10
Boletím de indústria animal
... bem aprumados, secos, não devendo apresentar estreitamente em sua parte posterior, e nem tão pouco fechamento do ângulo com a canela (jarrete acurvilhado ou de cão). Comumente, uma simples inspeção dos animais em estação nos ...
参照
« EDUCALINGO. Acurvilhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acurvilhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA